翻訳免責事項

このサイトのテキストを他の言語に変更するには、Google 翻訳機能を使用して言語を選択します。

※Google翻訳で翻訳された情報の正確性は保証できません。 この翻訳機能は、情報の追加リソースとして提供されています。

別の言語で情報が必要な場合は、お問い合わせください。 (760) 966-6500.

Si necesita infomación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
その他の情報が必要な場合は、 (760) 966-6500
如要その他語言版本的資訊,請請電電 (760) 966-6500
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác、xin liên hệ số (760) 966-6500.
クン・カランガン・アン・インポルマション・サ・イバン・ウィカ、マキパグ・ウグナヤン・サ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

エスコンディードで開催される本格的な緊急演習

電車の中で立っている最初のレスポンダー

カリフォルニア州エスコンディド - 3月水曜日の午後12時から午後12時まで、ノースカウンティトランジット地区(NCTD)とパシフィックサンレイルロードは、エスコンディードのエージェンシーレールヤードで緊急エクササイズを行います。 このトレーニングとこの演習の場所は一般に公開されません。 周辺地域の人々は緊急車両が存在するのを見て心配するべきではありません。

演習シナリオは、自動車の衝突と危険物の漏洩をシミュレートした、Escondidoレール回廊に沿った模擬貨物レール事故です。 また、サンディエゴ郡緊急サービス局のオンライン通信システムWebEOCもテストします。

郡全体の緊急機関は、この貴重な学習経験のためにNCTDに参加するでしょう。 参加機関および招待機関は次のとおりです。

  • カリフォルニア公益事業委員会
  • キャンプペンドルトン消防署
  • エスコンディード市消防署
  • サンディエゴ市消防署 - 危険物チーム
  • サンディエゴ郡環境衛生/危険物課
  • 連邦鉄道局
  • パシフィックサン鉄道(A WATCO Co.)
  • ランチョサンタフェ消防署
  • サンディエゴ郡緊急サービス局
  • サンディエゴ法執行調整センター
  • サンディエゴ保安官事務所
  • サンマルコス消防署
  • 米国国土安全保障省/交通安全局

この演習は、NCTDが現在行っている安全への取り組みの一環であり、連邦規制により義務付けられています。 これは、NCTDがこれまでに開催し、今後も継続して実施する、一連の多様な本格的な緊急演習の1つです。