翻訳免責事項

このサイトのテキストを他の言語に変更するには、Google 翻訳機能を使用して言語を選択します。

※Google翻訳で翻訳された情報の正確性は保証できません。 この翻訳機能は、情報の追加リソースとして提供されています。

別の言語で情報が必要な場合は、お問い合わせください。 (760) 966-6500.

Si necesita infomación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
その他の情報が必要な場合は、 (760) 966-6500
如要その他語言版本的資訊,請請電電 (760) 966-6500
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác、xin liên hệ số (760) 966-6500.
クン・カランガン・アン・インポルマション・サ・イバン・ウィカ、マキパグ・ウグナヤン・サ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

NCTD、SANDAG、City of Encinitas、CaltransがCoastal Rail Trail –EncinitasでWTS国際賞を受賞

エンシニータスレールトレイル

カリフォルニア州エンシニータス–ノースカウンティトランジットディストリクト(NCTD)は、サンディエゴ政府協会(SANDAG)、エンシニータス市、およびカルトランスディストリクト11と共同で、コースタルレイルトレイル–エンシニータスの「代替モードおよびアクティブ輸送」賞を受賞しました。 2020WTSサンディエゴ郡年次賞および奨学金イベント。 WTS International Awardは、革新的で代替的なソリューション、プロジェクト、または女性が重要な人員と指導的地位を占めた政策を採用したプロジェクトの卓越性を表彰します。

コースタルレイルトレイルは、オーシャンサイドとサンディエゴのダウンタウンの間で計画されている44マイルの連続自転車ルートです。 トレイルの完成したエンシニータス部分は、カーディフコミュニティのロサンゼルス-サンディエゴ-サンルイスオビスポ(LOSSAN)鉄道回廊の東側に沿って1.3マイル走る多目的パスです。 このプロジェクトは、すべての年齢と能力の人々に、歩行者の改善によって補完された安全で魅力的な自転車道を提供します。 プロジェクトの前は、自転車と歩行の環境は、交通量が多く、自動車の速度が速く、歩道が隣接していないという特徴があり、歩行者やサイクリストに課題をもたらしていました。

2019年XNUMX月にオープンした、完成したエンシニータスセクションは、チェスターフィールドドライブとサンタフェドライブの間の分離されたクラスIパスであり、スワミビーチ近くの立体交差鉄道に接続しています。 歩行者を車両や電車の交通から分離することで安全性と快適性を高め、一人で運転するための実行可能な輸送オプションを提供します。 このプロジェクトはまた、学校への安全なルートを提供し、屋外での運動を奨励し、地域にその他の環境的および社会的利益をもたらします。

WTSは、サンディエゴ郡を含む6,500人以上のメンバーと79の支部を持つ国際組織です。 WTSサンディエゴアワードは、輸送コミュニティへの卓越した貢献と、効果的で革新的な輸送ソリューションを提供することで地域の目標を達成するのに役立つ優れた輸送プロジェクトを通じて、優れたキャリアを達成した女性を表彰します。 Coastal Rail Trail – Encinitasプロジェクトには、プロジェクトの重要な側面を管理し、プロジェクトの成功に大きく貢献したさまざまな機関の数十人の女性が含まれていました。

「このプロジェクトに関与した女性たちがその成功に極めて重要であったことは間違いありません」とSANDAG副会長兼エンシニータス市長のキャサリン・ブレイクスピアは述べています。 「CoastalRailTrail –Encinitasは本当に大きなコミュニティの利益です。 この施設がオープンした瞬間から、非常に人気があります。 これは、「それを構築すれば、彼らはやってくる」という素晴らしい例です。」

NCTD理事会の議長でエンシニータス評議員のトニークランツは次のように述べています。「NCTDは、今年の賞でコースタルレイルトレイル–エンシニータスプロジェクトを認めてくれたWTSに感謝します。 このトレイルは、コミュニティが安全な方法で集まり、美しい街を再現し、通勤し、楽しむことができる方法の素晴らしい例です。 NCTD、エンシニータス市、SANDAG、およびCaltransのチームは、市に革新的な交通手段を提供するために、この印象的なプロジェクトを短期間で完了しました。」

「コースタルレイルトレイルのようなプロジェクトは、州の交通システムの重要な部分です」と、カルトランス地区11のディレクターであるグスタボダラルダは述べています。 「プロジェクトを実施したチームの一員としてWTSに認められたことを光栄に思います。」

Build NCCプロジェクトの一環として、Coastal Rail Trailの建設は、オーシャンサイドとローズクリークエリアで完成したセクションで継続されます。 このプロジェクトは、SANDAGのRegional Bikeway Early Action Programの優先事項です。これは、地域全体に自転車道ネットワークを劇的に拡大するための200億ドルのイニシアチブです。

Build NCCは、SANDAG、Caltrans、米国運輸省、およびSolana Beach、Encinitas、Carlsbadの各都市間の共同作業です。 建設の最初の段階は、ノースコ​​ーストコリドープログラムの一環として、ソラナビーチ、エンシニータス、カールスバッドの各都市で行われます。 NCCの構築には、州間高速道路5の既存のカープールレーンをロマスサンタフェドライブから州道78号線まで各方向に延長し、線路を二重に追跡し、サンエリホラグーンの高速道路橋を交換し、サンエリホラグーンを復元し、ほぼ建設することが含まれます。 7マイルの新しい自転車と歩行者用トレイル。 Build NCCの建設は、2017年の初めに開始され、2022年までに完了する予定です。

SANDAG'sでコースタルレイルトレイルの詳細をご覧ください サンディエゴを動かし続ける ウェブサイトをご覧ください。