翻訳免責事項

このサイトのテキストを他の言語に変更するには、Google 翻訳機能を使用して言語を選択します。

※Google翻訳で翻訳された情報の正確性は保証できません。 この翻訳機能は、情報の追加リソースとして提供されています。

別の言語で情報が必要な場合は、お問い合わせください。 (760) 966-6500.

Si necesita infomación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
その他の情報が必要な場合は、 (760) 966-6500
如要その他語言版本的資訊,請請電電 (760) 966-6500
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác、xin liên hệ số (760) 966-6500.
クン・カランガン・アン・インポルマション・サ・イバン・ウィカ、マキパグ・ウグナヤン・サ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

ポジティブトレイン制御における次のステップを展開するNCTD

コースタークロッシング

カリフォルニア州オーシャンサイド - ノースカウンティトランジットディストリクト(NCTD)は、COASTER列車の連邦政府が義務付けたポジティブトレインコントロール(PTC)安全システムの完全な実装に一歩近づいています。 PTCは、列車の動きを制御し、状況に応じて列車を停止することもできる、統合されたコマンド、制御、通信、および情報システムです。 このシステムは、レールを使用するすべての人の安全性を高めます。

NCTDは、すべてのサブシステムに必要な最後のテストであるRevenue Service Demonstration(RSD)の要件を完了しました。これは、今年の初めから30月に始まり、PTCの拡張RSDに入る予定です。 拡張RSDに入る条件が満たされました。これには、PTCシステムに重大な障害が発生することなく75回連続してトリップし、COASTERエンジニアのXNUMX%がRSDで列車を運転したことが含まれます。

拡張RSDへのこの次のステップは、すべてのコースター列車が特定の時間に特定の列車だけではなくPTCを有効にして動作することを意味します。 この実装は、12月に数週間にわたって段階的に行われる予定です。 次のスケジュールは、Extended RSDがロールアウトされるフェーズを示しています。

  • 12月(月曜日)4 - コースター630、631、634、635、639、640、644、645、648、654、655、657、662、および665
  • 12月(月曜日)11 - コースター636、638、651、653、656、660、661、および663の追加
  • 12月(土曜日)16 - コースター680、681、684、685、688、689、692、および693の追加

段階的アプローチは、問題をトラブルシューティングし、潜在的な遅延を最小限に抑えるためのNCTDの取り組みの一部です。 Extended RSDを完成させ、PTCシステムのFull Revenue Serviceの実装を開始するには、すべての列車がPTCの下で運行し、すべてのエンジニアがPTCをExtended RSDで運行し、連邦鉄道局がNCTDのPTC安全計画を承認する必要があります。

Eric Roeの鉄道システム担当副社長は、次のように述べています。「NCTDでは安全性が最優先事項であり、Extended RSDに入るすべての新しいCOASTER列車で、NCTD鉄道サービスはより安全で管理された環境になります。」

NCTDは、連邦が義務付けた12月の期限である31、2018までにPTCの完全な実装を完了する予定です。