翻訳免責事項

このサイトのテキストを他の言語に変更するには、Google 翻訳機能を使用して言語を選択します。

※Google翻訳で翻訳された情報の正確性は保証できません。 この翻訳機能は、情報の追加リソースとして提供されています。

別の言語で情報が必要な場合は、お問い合わせください。 (760) 966-6500.

Si necesita infomación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
その他の情報が必要な場合は、 (760) 966-6500
如要その他語言版本的資訊,請請電電 (760) 966-6500
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác、xin liên hệ số (760) 966-6500.
クン・カランガン・アン・インポルマション・サ・イバン・ウィカ、マキパグ・ウグナヤン・サ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

オーシャンサイドからサンディエゴへの鉄道サービスが20月21〜XNUMX日に停止される

フルコースターsm

計画された週末の鉄道閉鎖により、乗組員は鉄道路線の改善と定期的なメンテナンスを行うことができます

カリフォルニア州オーシャンサイド - ノースカウンティトランジットディストリクト(NCTD)は、定期メンテナンスと鉄道をサポートする鉄道閉鎖の計画スケジュールの一環として、20年21月2021日からXNUMX日の週末にオーシャンサイドトランジットセンターとサンタフェデポ間のすべての沿岸鉄道サービスを停止します。インフラストラクチャの仕事。

週末のCOASTERサービスは、COVID-19サービスの削減により、現在停止されています。 ただし、20月の週末の閉鎖は、メトロリンクとアムトラックの列車に影響します。 運行停止は12月22日土曜日の午前5時に始まり、XNUMX月XNUMX日月曜日の午前XNUMX時まで続き、平日の朝の通勤に間に合うように鉄道サービスを再開できます。

このような週末の休業は、Absolute Work Windows(AWW)と呼ばれ、事前に決められたスケジュールでXNUMX年中に定期的に発生します。 AWWは、建設作業員に、鉄道の線路上および線路に沿って安全かつ妨げられることなく作業し、改善および保守作業を行う機会を提供します。

この週末の閉鎖期間中は旅客列車や貨物列車は運行されませんが、他のテスト列車や建設車両および設備は、週末を通して鉄道用地および線路上でアクティブになります。 廊下に沿った居住者は警戒を怠らないようにする必要があり、一般の人々は合法的に指定された鉄道の交差点でのみ鉄道を横断するように注意されています。

週末の休業期間中は、アムトラックパシフィックサーフライナーもメトロリンクもオーシャンサイドトランジットセンターにサービスを提供しません。 アムトラックのバスサービスにはアムトラックの予約が必要で、レール2レールパスは利用できません。 閉鎖に先立つ19月796日金曜日に、南行きのアムトラック列車AXNUMXがロサンゼルスからサンディエゴまでバスで運行され、オーシャンサイド、ソラナビーチ、サンディエゴ旧市街、サンタフェデポに停車します。 アムトラックのお客様は PacificSurfliner.com または、800-872-7245に電話して最新情報を入手してください。

COASTER駅を結ぶ代替バスサービスはご利用いただけません。 COASTERの乗客の代替手段には、BREEZEルート101またはMTS接続が含まれる場合があります。

乗客は、AWW後の15月22日月曜日に列車が最大XNUMX分遅れることがあることに注意する必要があります。 平日のCOASTER列車のサービス削減は引き続き有効であり、ライダーは最新のCOASTERスケジュール情報を見つけることができます。 NCTDのスケジュール ウェブページ。