翻訳免責事項

このサイトのテキストを他の言語に変更するには、Google 翻訳機能を使用して言語を選択します。

※Google翻訳で翻訳された情報の正確性は保証できません。 この翻訳機能は、情報の追加リソースとして提供されています。

別の言語で情報が必要な場合は、お問い合わせください。 (760) 966-6500.

Si necesita infomación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
その他の情報が必要な場合は、 (760) 966-6500
如要その他語言版本的資訊,請請電電 (760) 966-6500
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác、xin liên hệ số (760) 966-6500.
クン・カランガン・アン・インポルマション・サ・イバン・ウィカ、マキパグ・ウグナヤン・サ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

サンタは明日ホリデーエクスプレストレインに乗ります!

乗客は、フードドライブのために食品を持参することをお勧めします

内容:
老いも若きもゲストは、明日オーシャンサイドトランジットセンターを出発し、ソラナビーチを往復するサンタと一緒にコースターホリデーエクスプレスに乗ります。 12月10日、15日、12日、30日の午前2時30分、午後3時4分、午後10時11分にXNUMX本のホリデー・エクスプレスが出発します。

NCTD理事長のジュエル・エドソン、サンディエゴ・フードバンクのCEO、クリス・カスティージョ、サンタクロースは、この年次イベントを開始して、休日を祝い、今シーズン中の食糧寄付の重要性に注意を向けます. 何百人ものホリデー エクスプレスのゲストが、始発列車の出発を見越して会場に集まります。

乗車すると、売り切れの群衆がサンタクロース、キャロル、休日のキャラクターと一緒に電車の車内を訪れ、子供たちにプレゼントやウィッシュリストを渡します. 9,500 つの週末に XNUMX 人以上のゲストが見込まれ、その中にはキャンプ ペンデルトン海兵隊員とその家族が無料でチケットを提供されました。

ゲストは、栄養不足に直面している郡内の約 1.1 万人を支援するために、腐りにくい食料品をノース カウンティ フード バンクに寄付することをお勧めします。
いつ:
明日、3 月 9 日午前 30 時 XNUMX 分

どこ:
オーシャンサイド トランジット センター、プラットフォーム 1
205 S. トレモント ストリート、オーシャンサイド 92054

誰:
NCTD 理事長およびソラナ ビーチ評議会メンバー ジュエル エドソン
サンディエゴ フード バンク CEO ケイシー カスティージョ
サンタクロース