翻訳免責事項

翻訳免責事項

このサイトのテキストを他の言語に変更するには、Google 翻訳機能を使用して言語を選択します。

※Google翻訳で翻訳された情報の正確性は保証できません。 この翻訳機能は、情報の追加リソースとして提供されています。

別の言語で情報が必要な場合は、お問い合わせください。 (760) 966-6500.

Si necesita infomación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
その他の情報が必要な場合は、 (760) 966-6500。
如要その他語言版本的資訊，請請電電 (760) 966-6500。
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác、xin liên hệ số (760) 966-6500.
クン・カランガン・アン・インポルマション・サ・イバン・ウィカ、マキパグ・ウグナヤン・サ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

今後の週末の鉄道閉鎖が計画されています

レール上の作業車両

カリフォルニア州オーシャンサイド - 沿岸鉄道沿線で進行中のインフラ整備の一環として、複数の週末閉鎖が計画されている。 これらの閉鎖は、顧客への影響を最小限に抑え、建設とメンテナンスを中断することなく実行できる期間を提供するように選択されます。

次の週末は、サンディエゴ郡でのコースターまたはアムトラック パシフィック サーフライナーの運行はありません。

  • 2月25-26
  • 月11-12
  • 月25-26
  • 4月29-30
  • 20月21日～XNUMX日（予定）

乗客は、南行きのアムトラック 796 と 592 (どちらもレール 2 レールの列車) が毎週末の金曜日の夜、午後 10 時 19 分と午後 11 時 57 分にオーシャンサイドを出発する予定であり、別段の定めがない限りオーシャンサイドで終点となりますのでご注意ください。と発表した。

29月30日とXNUMX日の閉鎖を除いて、アムトラックとメトロリンクは毎週末、オーシャンサイド・トランジット・センターへの鉄道サービスを継続します。 アムトラックの列車はこれ以上南に進むことはなく、接続バスのサービスにはアムトラックの予約が必要です。

コースター駅を結ぶ代替バスサービスはご利用いただけません。 いくつかのコースターの乗客のための代替手段はBREEZE Route 101またはMTS接続を含むかもしれません。

閉鎖のたびに、沿岸鉄道は月曜日の朝の通勤に間に合うように定期的に予定されたサービスのために再開します。 乗客は列車が毎週月曜日に15分まで遅れるかもしれないことに注意するべきです。

これらの閉鎖期間中は、旅客鉄道サービスは利用できませんが、他の車両や機器は、鉄道の通行権に沿って、鉄道で不特定の時間帯に運行します。 廊下沿いの居住者は合法的な交差点では警戒を続け、鉄道の通行権を侵害してはいけません。

顧客は、前もって計画を立て、代わりの旅行手配をするように促されます。 出張計画の支援については、お客様は760-966-6500のNCTDカスタマーサービスに連絡するか、または次のURLにアクセスしてください。 GoNCTD.com.