თარგმანის პასუხისმგებლობა

აირჩიეთ ენა Google Translate ფუნქციის გამოყენებით, რათა შეცვალოთ ტექსტი ამ საიტზე სხვა ენებზე.

*ჩვენ ვერ მოგცემთ გარანტიას Google Translate-ის მეშვეობით თარგმნილი ნებისმიერი ინფორმაციის სიზუსტეზე. თარგმანის ეს ფუნქცია შემოთავაზებულია, როგორც ინფორმაციის დამატებითი რესურსი.

თუ ინფორმაცია საჭიროა სხვა ენაზე, დაუკავშირდით (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang Impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

LIFT უფლებამოსილება

LIFT უფლებამოსილება LIFT უფლებამოსილება

LIFT სერთიფიცირების პროცესი

NCTD უზრუნველყოფს LIFT პარატრანსიტულ მომსახურებას შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთათვის, რომელთაც შეზღუდული შესაძლებლობების გამო არ შეუძლიათ ჩასხდნენ, იარონ ან იარონ წვდომით ფიქსირებული მარშრუტით ან მატარებლით. დაშვებული პირები არიან ისეთებიც, რომელთა შეზღუდული შესაძლებლობები ხელს უშლის მათ NCTD ლიფტით აღჭურვილი ავტობუსის ან ხელმისაწვდომი სარკინიგზო სისტემის გამოყენებაში. LIFT პარატრანსიტის სერვისის დასაშვებობის სერტიფიკატი შედგება შევსებული განაცხადისა და ჯანდაცვის პროვაიდერის ფორმისგან.


უფლებამოსილი ხართ?

ფიზიკურ პირს უფლება აქვს გამოიყენოს LIFT, თუ მას აქვს შეზღუდული შესაძლებლობის შეზღუდვა და აკმაყოფილებს ერთ-ერთ შემდეგ კრიტერიუმს:

  1. მას / მას არ შეეძლება ჩასხდომა, ტარება ან მისვლასთან დაკავშირებული ავტომობილიდან სხვა პირის დახმარების გარეშე (გარდა ლიფტის ან სხვა პანსიონის მოწყობილობის ოპერატორისა).
  2. იგი / ის არის შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირი, რომელსაც შეუძლია გამოიყენოს ხელმისაწვდომი ავტობუსები მარშრუტებზე, რომლებსაც სრულად არ ემსახურება ხელმისაწვდომი ავტობუსები, ან როდესაც ავტობუსის გაჩერება მიუწვდომელია გაჩერების ფიზიკური მახასიათებლების გამო.
  3.  მას აქვს დაქვეითებასთან დაკავშირებული სპეციფიკური მდგომარეობა, რომელიც ხელს უშლის მას გამგზავრებაში ჩასხდომისა და ჩამოსვლის ადგილას.

ამ კრიტერიუმების თანახმად, NCTD– ს აქვს სამი კატეგორიის უფლება, რომლებიც შეესაბამება 49 CFR 37.123 (e) - ს:

  1. უპირობო დასაშვებობა: ამ კატეგორიის დასაშვებობა ვრცელდება იმ პირებზე, რომელთაც ვერ შეძლებენ ფიქსირებული მარშრუტის მომსახურებით სარგებლობას შეზღუდული შესაძლებლობების ან სამედიცინო მდგომარეობის გამო. ამ კატეგორიაში შედის ”შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ინდივიდუალური ადამიანი, რომელსაც არ შეუძლია ფიზიკური ან გონებრივი დაქვეითების შედეგად (მხედველობის დაქვეითების ჩათვლით) და სხვა პირის დახმარების გარეშე (გარდა ინვალიდის ეტლის ლიფტის ოპერატორისა თუ სხვა ჩასხდომის დამხმარე მოწყობილობა), სისტემაში ნებისმიერი სატრანსპორტო საშუალებიდან ჩასასვლელად, გასასვლელად ან გასასვლელად, რომელიც ხელმისაწვდომია და გამოსაყენებელია შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირების მიერ.
  2. პირობითი დასაშვებობა: დასაშვებობის ამ ტიპის გათვალისწინებით, შეიძლება გონივრული იყოს, რომ ადამიანი გარკვეული ვიზიტით გაემგზავროს ფიქსირებული მარშრუტის სერვისებზე. მაგალითად, ადამიანს შეუძლია მიაღწიოს ავტობუსის გაჩერებებს, რომლებიც სამ ბლოკზე არა უმეტეს, ან ადამიანს შეიძლება დასჭირდეს პარატრანსიტარული მომსახურება, თუ არსებობს ბილიკები, როგორიცაა ციცაბო გორაკები, ღრმა თოვლი, ყინული ან სხვა დაბრკოლებები. სხვა ადამიანს შეიძლება ჰქონდეს ცვალებადი ჯანმრთელობის მდგომარეობა; ზოგიერთ დღეს შესაძლებელია ფიქსირებული მარშრუტის გამოყენება, ზოგიერთ დღეს კი ასე არ არის.
    პირობითი დასაშვებობა შედგება ქვე-კატეგორიის, მოგზაურობისა და მოგზაურობის დასაშვებობისგან. Trip-by-Trip დასაშვებობა ვრცელდება იქ, სადაც ფიზიკური პირობები გარკვეულ წარმოშობაში და / ან დანიშნულების ადგილებზე, ფიქსირებული მარშრუტის სისტემის გამოყენებას არაგონივრულად ხდის. დასაშვებობა განისაზღვრება ყოველ ჯერზე, როდესაც მომხმარებელი დარეკავს. ამ კატეგორიაში შედის ”შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ინდივიდუალური ადამიანი, რომელსაც აქვს სპეციფიკურ დაქვეითებასთან დაკავშირებული მდგომარეობა, რაც ხელს უშლის ასეთ პიროვნებას გამგზავრების ადგილას ან ამ სისტემაში ჩამოსვლის ადგილიდან.”
  3. დროებითი დასაშვებობა: დროებითი დასაშვებობა: დასაშვებობის ეს კატეგორია ვრცელდება იმ პირებზე, რომლებსაც აქვთ დროებითი სამედიცინო მდგომარეობა ან შეზღუდული შესაძლებლობის შეზღუდვა, რამაც შეიძლება ხელი შეუშალოს მათ ფიქსირებული მარშრუტის სისტემის გამოყენებას შეზღუდული დროით.

დასაშვებობა არ არის დაფუძნებული:

ასაკი, ეკონომიკური მდგომარეობა ან ავტომობილის მართვის შეუძლებლობა; სამედიცინო მდგომარეობის ან ინვალიდობის არსებობა ავტომატურად ვერ შეაფასებს განმცხადებლებს ADA პარატრანსისტუნარიანობის მისაღებად.

NCTD არ აკეთებს დისკრიმინაციას რასის, ფერის, ეროვნული წარმოშობის, სქესის, სექსუალური ორიენტაციის, ასაკის, რელიგიის, წარმოშობის, ოჯახური მდგომარეობის, სამედიცინო მდგომარეობის ან ინვალიდობის შესაბამისად სატრანსპორტო მომსახურების დონეზე და ტრანზიტთან დაკავშირებული სარგებელის შესაბამისად 1964 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტის VI სათაურით, კალიფორნიის სამოქალაქო კოდექსი §51 (ურუნის სამოქალაქო უფლებების აქტი) ან კალიფორნიის კოდექსი § 11135. გარდა ამისა, NCTD არ აკეთებს დისკრიმინაციას სახელმწიფო ან ფედერალური კანონის შესაბამისად სხვა დაცული სტატუსის საფუძველზე სატრანსპორტო მომსახურების დონე და ხარისხი და ტრანზიტთან დაკავშირებული სარგებელი. NCTD საბჭომ მიიღო საბჭოს No26 პოლიტიკა, დისკრიმინაციის საჩივრის პროცედურები, რომელიც უზრუნველყოფს დისკრიმინაციის საჩივრების სწრაფ და სამართლიან გადაწყვეტას.

პარატრანსიტის სერთიფიცირების პროცესი შეიძლება გაგრძელდეს ოცდაერთ (21) დღეს. თუ გადაწყვეტილება არ იქნა მიღებული ოცდაერთი (21) დღის განმავლობაში, განმცხადებელი განიხილება, როგორც უფლებამოსილი, სანამ დადგენილება არ მიიღება.

ერთხელ სერთიფიკატი
პროცესი დასრულებულია

განმცხადებელს გადაეგზავნება დასაშვებობის განსაზღვრის წერილები, რომლებიც ასახავს, ​​არის თუ არა განმცხადებელი უფლებამოსილი ADA პარატრანზიტის უფლება. ეს დოკუმენტაცია შეიცავს უფლებამოსილი პირის სახელს, ტრანზიტის მიმწოდებლის სახელს, პარატრანზიტის კოორდინატორის ტელეფონის ნომერს და დასაშვებობის ვადის გასვლის თარიღს (ასეთის არსებობის შემთხვევაში) და პიროვნების უფლებამოსილების ნებისმიერ პირობებსა და შეზღუდვებს, მათ შორის გამოყენების პირადი დამსწრე. დასაშვებობის განსაზღვრის წერილში ასევე იქნება ინფორმაცია გასაჩივრების პროცესის შესახებ.


განახლება, ვიზიტორი და მიმართვა
პარატრანზიტის დასაშვებობის განახლება

მომხმარებელს ეცნობება წერილით ოთხმოცდაათი (90) დღით ადრე ADARide-ის მიერ მათი უფლებამოსილების შეწყვეტამდე. ამ მიზეზით, დაუკავშირდით LIFT-ს ნომერზე (760)726-1111 ნებისმიერი ცვლილებით. ვინაიდან შემოთავაზებულია ვადის გასვლის შესახებ დროული შეტყობინება, მომხმარებლებმა უნდა გაითვალისწინონ, რომ არ იქნება გახანგრძლივებული უფლებამოსილების სერთიფიკატი.

ვიზიტორთა სერტიფიკაცია

NCTD უზრუნველყოფს ADA პარატრანზიტის სერვისს შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ვიზიტორებისთვის, რომლებიც არ ცხოვრობენ NCTD სერვისის ზონაში. დაუკავშირდით NCTD-ის LIFT სატელეფონო ცენტრს მისამართზე (760)726-1111, ფაქსი (442)262-3416 ან TTY (760)901-5348. ვიზიტორებს უნდა წარუდგინონ NCTD-ს დოკუმენტაცია, რომ მათ შეუძლიათ მიიღონ პარატრანზიტის სერვისი იმ იურისდიქციის იურისდიქციაში, სადაც ისინი ცხოვრობენ. თუ ვიზიტორს არ შეუძლია წარადგინოს ეს დოკუმენტაცია, NCTD მოითხოვს საცხოვრებლის დოკუმენტაციას და თუ ინვალიდობა არ არის აშკარა, ინვალიდობის დამადასტურებელი საბუთი. ინვალიდობის მისაღები მტკიცებულება მოიცავს ექიმის წერილს ან ვიზიტორის განცხადებას ფიქსირებული მარშრუტის სისტემით სარგებლობის შეუძლებლობის შესახებ. NCTD-მა უნდა მიიღოს დოკუმენტაცია ქალაქგარე ვიზიტორებისთვის პარატრანზიტის სერვისისთვის დასაშვებობის შესახებ მოგზაურობის პირველ სასურველ დღეს. სტუმრად მყოფი მომხმარებლები მზად უნდა იყვნენ უზრუნველყონ:

  1. მოგზაურობის თარიღები
  2.  დანიშნულების მისამართები
  3. საკონტაქტო ინფორმაცია
  4.  საგანგებო საკონტაქტო ინფორმაცია
  5. მობილობის მოწყობილობები

NCTD უფლებამოსილ ვიზიტორებს უზრუნველყოფს LIFT მომსახურებით, ოცდაერთი (21) დღის ნებისმიერი კომბინაციის განმავლობაში, სამას სამოცდათხუთმეტი (365) დღის განმავლობაში, რაც ამ პერიოდის განმავლობაში ვიზიტორების მიერ პირველი სერვისითაა გამოყენებული. ვიზიტორებმა, რომელთაც სურთ მიიღონ მომსახურება ამ ოცდაერთი (21) დღის განმავლობაში, უნდა მიმართონ NCTD– ს პარატრანსიტთან შესაბამისობის მისაღებად.

დასაშვებობის შესახებ გადაწყვეტილების გასაჩივრება

თუ არ ეთანხმებით დასაშვებობის დადგენის საკითხს, თქვენ გაქვთ გადაწყვეტილების გასაჩივრების უფლება. დასაშვებობის უარყოფის გასაჩივრების შესახებ მოთხოვნები უნდა მიიღონ დასაშვებობის შესახებ უარის თქმის თარიღზე 60 დღის განმავლობაში. სააპელაციო საჩივრის მოთხოვნა წერილობით უნდა გაიგზავნოს NCTD– ის პარატრანზიტისა და მობილობის სამსახურის მენეჯერთან შემდეგ მისამართზე:

Paratransit & Mobility Services– ის მენეჯერი

დანართი: ADA სააპელაციო მოთხოვნა
NCTD - ჩრდილოეთ ქვეყნის სატრანზიტო რაიონი
მისიის გამზირი
Oceanside, CA 92054

-ან-

ელ.ფოსტით:  ADAAppeal@nctd.org

საჩივრის მოთხოვნის მიღების შემდეგ მას განიხილავს სააპელაციო საჩივრის შემსწავლელი კომისია, რომელიც ინვალიდობის პროფესიონალები არიან. დაინიშნება სააპელაციო მოსმენა და სააპელაციო განხილვის კომიტეტი გამოაქვს საბოლოო წერილობითი გადაწყვეტილება სააპელაციო განხილვიდან 30 დღის განმავლობაში. სააპელაციო განხილვის კომიტეტის გადაწყვეტილებები საბოლოოა.

თქვენი სერთიფიკატის ორიგინალური დადგენა, რადგან ის ეხება საკვალიფიკაციო გადაწყვეტილებას, რომელსაც თქვენ გასაჩივრებთ, ძალაში დარჩება საბოლოო გადაწყვეტილების მიღებამდე და თქვენი გასაჩივრების დახურვამდე. ამასთან, თუ სააპელაციო განხილვის კომიტეტმა არ მიიღო გადაწყვეტილება მოსმენიდან 30 დღის განმავლობაში, დროებითი მომსახურება მოგეცემათ. ეს დროებითი მომსახურება გაგრძელდება საჩივრის შესახებ გადაწყვეტილების მიღებამდე.

თქვენ დაგიკავშირდებით სააპელაციო ასოციაციის სპეციალისტი, ტელეფონით ან ელექტრონული ფოსტით, თქვენი საჩივრის განხილვის დროისა და თარიღის დასადგენად. გირჩევთ დაესწროთ სააპელაციო მოსმენას, თუმცა დასწრება არ არის სავალდებულო. თუ გასაჩივრების მომთხოვნ პირებს არ შეუძლიათ დაესწრონ მოსმენას პირადად, მათ შეუძლიათ მოითხოვონ მონაწილეობა ტელეფონით ან სხდომაზე უნდა წარუდგინოს მათ სხვა პირი (პირები). თუ ინდივიდუალური ან დანიშნული წარმომადგენელი არ იმყოფება სააპელაციო მოსმენაზე, სააპელაციო განხილვის კომიტეტის გადაწყვეტილება დაეფუძნება წარდგენილ დოკუმენტაციას. ინდივიდუალური განაცხადის ყველა ასლი და სააპელაციო პროცესში გამოყენებული ყველა დამხმარე მასალა უნდა დარჩეს კონფიდენციალური.

ინფორმაცია NCTD's BREEZE, FLEX, COASTER და SPRINTER სერვის (სერვისების) შესახებ შეგიძლიათ ნახოთ GoNCTD.com. ავტობუსის და მატარებლის განრიგის შესახებ ინფორმაციის მისაღებად, მოგზაურობის დაგეგმვის დახმარებაზე ან ალტერნატიულ ფორმატში ამ ინფორმაციის მოთხოვნით, დარეკეთ NCTD მომხმარებელთა მომსახურების ოფისში შემდეგ მისამართზე: (760) 966-6500. თუ კითხვები გაქვთ ამ დასაშვებობის დადგენის შესახებ, დარეკეთ ნომერზე NCTD Paratransit დასაშვებობის ოფისი შემდეგ მისამართზე: (760) 966-6645. მოსმენის დაქვეითების მქონე პირებმა უნდა დარეკონ 711 კალიფორნიის სარელეო სამსახურისთვის.