ការបដិសេធការបកប្រែ

ជ្រើសរើសភាសាដោយប្រើមុខងារ Google Translate ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអត្ថបទនៅលើគេហទំព័រនេះជាភាសាផ្សេង។

*យើងមិនអាចធានានូវភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មានណាមួយដែលត្រូវបានបកប្រែតាមរយៈ Google Translate នោះទេ។ មុខងារបកប្រែនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនជាធនធានបន្ថែមសម្រាប់ព័ត៌មាន។

ប្រសិនបើព័ត៌មានត្រូវការជាភាសាផ្សេង សូមទាក់ទង (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오។

ទិដ្ឋភាពទូទៅមធ្យោបាយងាយស្រួល

ទិដ្ឋភាពទូទៅមធ្យោបាយងាយស្រួល ទិដ្ឋភាពទូទៅមធ្យោបាយងាយស្រួល

ការប្រកាស


ទំនាក់ទំនងដែលអាចចូលដំណើរការបាន

វាគឺជាគោលនយោបាយរបស់ NCTD ដើម្បីធានាថាការទាក់ទងជាមួយអតិថិជននិងសមាជិកនៃជនពិការមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ដូចការទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដែលមិនមានពិការភាព។ តាមការស្នើសុំ NCTD នឹងផ្តល់ជំនួយជំនួយនិងសេវាកម្មជំនួយចាំបាច់នៅពេលចាំបាច់ដើម្បីឱ្យបុគ្គលម្នាក់ដែលមានពិការភាពមានឱកាសស្មើគ្នាដើម្បីចូលរួមនិងរីករាយនឹងអត្ថប្រយោជន៍នៃកម្មវិធីសេវាកម្មឬសកម្មភាពដែលធ្វើឡើងដោយ NCTD ។ ក្នុងការកំណត់ប្រភេទនៃជំនួយឬសេវាកម្មដែលត្រូវការចាំបាច់ NCTD នឹងផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ចំពោះសំណើរបស់បុគ្គលដែលមានពិការភាព។

ជំនួយជំនួយនិងសេវាកម្មរួមបញ្ចូលប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះ:

  1. អ្នកបកស្រាយដែលមានគុណសម្បត្តិអ្នកកត់ត្រាកត់ត្រាសេវាកម្មចម្លងសំភារៈសរសេរឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចទូរស័ព្ទឧបករណ៍ស្តាប់ជំនួយប្រព័ន្ធស្តាប់ជំនួយឧបករណ៍ទូរស័ព្ទដែលត្រូវគ្នានឹងឧបករណ៍ស្តាប់ភ្លេងឧបករណ៍ឌិកូដបិទបាំងចំណងអក្សរបើកនិងបិទទ្វារឧបករណ៍ទូរគមនាគមន៍សម្រាប់មនុស្សថ្លង់ (TDDs) ការបង្ហាញវីដេអូបង្ហាញ ឬវិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតដែលមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការបង្កើតសម្ភារៈដែលផ្តល់ជូនដល់អ្នកដែលមានបញ្ហាពិការភ្នែក។
  2. អ្នកអានដែលមានគុណសម្បត្តិអត្ថបទដែលបានថតទុកសម្លេងថតសំភារៈអក្សរជនពិការសម្ភារៈបោះពុម្ពធំឬវិធីសាស្ត្រមានប្រសិទ្ធភាពផ្សេងទៀតដែលធ្វើឱ្យវត្ថុធាតុដើមដែលអាចមើលឃើញអាចមើលឃើញដល់បុគ្គលដែលមានបញ្ហាពិការភ្នែក។

"អ្នកបកប្រែដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់" មានន័យថាអ្នកបកប្រែដែលអាចបកស្រាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពត្រឹមត្រូវនិងមិនលំអៀង។
ទាំងពីរទទួលនិងការបញ្ចេញមតិ, ដោយប្រើវាក្យស័ព្ទជំនាញចាំបាច់ណាមួយ។

អ្នកដែលមានបញ្ហានៃការស្តាប់:

សម្រាប់សេវាទូរគមនាគមន៍
(TRS) ចុច: 711 ឬ (866) 735-2929

សម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទតាមទូរស័ព្ទ (TTY): (866) 735-2922

សម្រាប់សម្លេង: ចុច (866) 833-4703

ស្នើសុំការប្រើប្រាស់ជំនួយជំនួយនិងសេវាកម្មដើម្បីធានា
ទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពអតិថិជនគួរទាក់ទង NCTD នៅ:

NCTD

Attn: សេវាកម្ម Paratransit កម្មវិធីគ្រប់គ្រង
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054

អ៊ី​ម៉ែ​ល​: adacoordinator@nctd.org | ទូរស័ព្ទ: (760) 967-2842

រាល់សំណើសុំសេវាឬច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនជាទម្រង់ជំនួសនឹងត្រូវបានយក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអតិថិជនគួរតែផ្តល់សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសំណើនេះយ៉ាងហោចណាស់ 72 ម៉ោងមុនពេលព្រឹត្តិការណ៍។ NCTD នឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបំពេញនូវសំណើនីមួយៗ:

  1. សម្រាប់ការប្រជុំនិងសវនាការសាធារណៈ: ជូនដំណឹងដល់ស្មៀនរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលយ៉ាងហោចណាស់ 72 ម៉ោងជាមុនដោយការហៅ (760) 966-6553.
  2. សម្រាប់សេវាកម្មនិងកម្មវិធីដែលកំពុងដំណើរការសូមទាក់ទងផ្នែកគ្រប់គ្រងកម្មវិធីរបស់អង្គការ NCTD Paratransit Services នៅ (760) 967-2842 យ៉ាងហោចណាស់ 72 ម៉ោងមុន។
  3. សម្រាប់ការសង្គ្រោះបន្ទាន់ឬសំណូមពរបន្ទាន់សូមជូនដំណឹងទៅកម្មវិធីសេវាកម្ម Paratransit NCTD ជាបន្ទាន់ (760) 967-2842.

នៅពេលជំនួយឬសេវាកម្មជំនួយត្រូវបានស្នើសុំ NCTD នឹងផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ចំពោះជម្រើសដែលបានសម្តែងការ
បុគ្គលដែលមានពិការភាព។ NCTD នឹងគោរពតាមជម្រើសលុះត្រាតែ:

  1. NCTD អាចបង្ហាញថាមធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនងដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពផ្សេងទៀតអាចរកបាន។
  2. NCTD អាចបង្ហាញថាការប្រើមធ្យោបាយដែលបានជ្រើសរើសនឹងនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងកម្មវិធីកម្មវិធីឬសកម្មភាព។
  3. NCTD អាចបង្ហាញថាការប្រើមធ្យោបាយដែលបានជ្រើសរើសនឹងនាំឱ្យមានបន្ទុកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុហួសហេតុដល់ភ្នាក់ងារ។

អ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធីសេវាកម្ម Paratransit Services នឹងពិគ្រោះយោបល់ជាមួយបុគ្គលម្នាក់ៗដើម្បីកំណត់វិធីទំនាក់ទំនងល្អបំផុតជាមួយបុគ្គលម្នាក់ៗក្នុងបរិបទនៃកម្មវិធីសេវាកម្មឬសកម្មភាពជាក់លាក់។ អ្នកគ្រប់គ្រង Program Paratransit Services អាចសុំអោយបុគ្គលម្នាក់ៗទទួលបានជំនួយបច្ចេកទេសនិងព័ត៌មានអំពីរបៀបទទួលជំនួយឬសេវាជំនួយពិសេស។

ក្នុងរយៈពេល 48 ម៉ោងក្រោយពីការស្នើសុំជំនួយឬសេវាកម្មអង្គការជំនួយផ្នែកសេវាកម្មរបស់ Paratransit Services នឹងសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរឬទម្រង់ជំនួសផ្សេងទៀតជូនដំណឹងដល់បុគ្គលដែលមានតម្រូវការពិការទាក់ទងនឹងជំនួយឬសេវាកម្មដែលបានស្នើសុំ។

ប្រសិនបើបុគ្គលស្នើសុំមិនពេញចិត្តជាមួយជំនួយឬសេវាកម្មជំនួយដែលបានស្នើរសុំដោយអ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធីរបស់ Paratransit Services នោះបុគ្គលនោះត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យដាក់ពាក្យបណ្តឹងជាមួយ NCTD ។ នីតិវិធីសំណងអាចរកបាននៅ GoNCTD.com ឬដោយការហៅទូរស័ព្ទទៅសេវាអតិថិជនរបស់ NCTD នៅ (760) 966-6500.


កិច្ចប្រជុំក្រុមពិនិត្យឡើងវិញរបស់ ADA

កិច្ចប្រជុំក្រុមត្រួតពិនិត្យឡើងវិញរបស់ ADA ត្រូវបានរៀបចំជារៀងរាល់ត្រីមាសដែល NCTD អតិថិជននិងអ្នកផ្តល់សេវាកម្មពិភាក្សាគ្នាពីការវិវត្តន៍នៃការវិវត្តន៍និងផ្ដល់មតិត្រឡប់លើការផ្លាស់ប្តូរដែលបានស្នើឡើងនិងដំណើរការ / បច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗដែលជះឥទ្ធិពលដល់សេវាកម្មនេះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចប្រជុំនីមួយៗមានពេលវេលាកំណត់សម្រាប់ការពិភាក្សាជាសាធារណៈ។

ដោយសារភាពអាសន្នផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ COVID-19 រួមទាំងបទបញ្ជារបស់មន្ត្រីសុខាភិបាលសាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា សម្រាប់អ្នកទាំងឡាយណាដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋឱ្យស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះ ការចូលរួមជាបុគ្គលនៅឯកិច្ចប្រជុំក្រុមវាយតម្លៃ NCTD ADA នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈ: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

កិច្ចប្រជុំបូកសរុប

កិច្ចប្រជុំ ADA Review Group នឹងធ្វើឡើងជារៀងរាល់ត្រីមាសក្នុងខែ មករា កុម្ភៈ មេសា កក្កដា និងតុលា។ កិច្ចប្រជុំត្រូវបានកំណត់ពេលពីម៉ោង 1:30 រសៀលដល់ម៉ោង 3 រសៀល កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃកិច្ចប្រជុំនីមួយៗនឹងត្រូវបានបង្ហោះនៅលើទំព័រនេះ 30 ថ្ងៃចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃកិច្ចប្រជុំដែលបានគ្រោងទុក។

កិច្ចប្រជុំក្រុមត្រួតពិនិត្យ NCTD ADA បន្ទាប់នឹងត្រូវបានកំណត់ពេល ថ្ងៃទី ១៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៤

កិច្ចប្រជុំនឹងធ្វើឡើងតាមរយៈការហៅសន្និសិទ ZOOM។ ព័ត៌មានចូលអាចត្រូវបានរកឃើញខាងក្រោម៖

ពាក្យសម្ងាត់: 331226

 

របៀបវារៈឆ្នាំ ២០៣០

ខែកុម្ភៈ 13, 2024 របៀបវារៈ (PDF)

 

របៀបវារៈកន្លងមក

ខែ​ធ្នូ 19​, 2023 របៀបវារៈ (PDF)

ខែកុម្ភៈ 14, 2023 របៀបវារៈ (PDF)

ថ្ងៃទី 16 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2023 របៀបវារៈ (PDF)

ខែតុលា 18, 2022 របៀបវារៈ (PDF)

ខែកញ្ញា 19, 2023 របៀបវារៈ (PDF)

 

បិទបន្ទប់ស្នាក់អាស្រ័យ

ប្រសិនបើអ្នកមានពិការភាពដែលតម្រូវឱ្យឯកសាររបៀបវារៈមានទ្រង់ទ្រាយផ្សេងឬត្រូវការអ្នកបកប្រែឬអ្នកដទៃដើម្បីជួយអ្នកនៅពេលចូលរួមការប្រជុំនេះសូមទាក់ទង NCTD យ៉ាងហោចណាស់ 5 ថ្ងៃធ្វើការមុនកិច្ចប្រជុំដើម្បីធានាការរៀបចំកន្លែងស្នាក់នៅ។ អ្នកដែលមានបញ្ហាពិការភ្នែកសូមប្រើសេវាកម្មបញ្ជូនតរដ្ឋ California: 711

មធ្យោបាយងាយស្រួលស្ថានីយ៍និងចំណត

គោលដៅរបស់ NCTD គឺផ្តល់សេវាកម្មដឹកជញ្ជូនដែលអាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងពេញលេញសម្រាប់ការរីករាយនិងការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនតាមលទ្ធភាពដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់អតិថិជន។ កន្លែងនីមួយៗត្រូវបានសាងសង់តាមច្បាប់និងបទបញ្ជានានានៅពេលសាងសង់។

ស្ថានីយ SPRINTER

ស្ថានីយ៍ SPRINTER ទាំងអស់ផ្តល់ជូននូវថ្នាក់រៀនតាមកម្រិត ADA ដែលមានលក់សំបុត្រតាមប្រព័ន្ធប្រព័ន្ធសាធារណៈការបង្ហាញព័ត៌មានទូរស័ព្ទបន្ទាន់និងចំណតរថយន្តដែលអាចចូលដំណើរការបាន។ គ្រប់ស្ថានីយ៍ទាំងអស់មានផ្លូវដើរឬផ្លូវដែកពីផ្លូវតាមចិញ្ចើមថ្នល់ទៅជាចំណតរថយន្ត។ ដំបូលកាត់នៅលើគែមវេទិកាទាំងអស់ប្រុងប្រយ័ត្នអ្នកដំណើរដើម្បីថែរក្សានៅពេលដែលខិតជិតគែមនៃវេទិកានេះ។ រាល់ការកែប្រែនាពេលអនាគតនៃស្ថានីយ៍ឬបរិក្ខារដែលមានស្រាប់នឹងនៅតែស្របតាមច្បាប់និងបទបញ្ជាដែលអាចប្រើប្រាស់បានរបស់សហព័ន្ធរដ្ឋនិងមូលដ្ឋាន។

ស្ថានីយ COASTER

ស្ថានីយ៍ COASTER ទាំងអស់ផ្តល់ជូននូវចំណតតាមកម្រិត ADA តាមការប្រើថូស្ពាន។ ស្ថានីយ៍ផ្តល់ជូនជាទូទៅនូវម៉ាស៊ីនលក់សំបុត្រដែលមានដាក់លក់ប្រព័ន្ធអាស័យដ្ឋានសាធារណៈការបង្ហាញព័ត៌មាននិងចំណតរថយន្ត។ គ្រប់ស្ថានីយ៍ទាំងអស់មានផ្លូវដើរឬផ្លូវដែកពីផ្លូវតាមចិញ្ចើមថ្នល់ទៅជាចំណតរថយន្ត។ ដំបូលកាត់នៅលើគែមវេទិកាទាំងអស់ប្រុងប្រយ័ត្នអ្នកដំណើរដើម្បីថែរក្សានៅពេលដែលខិតជិតគែមនៃវេទិកានេះ។ ជាមួយនឹងគម្រោងកែលម្អវេទិកាថ្មីដែលបានគ្រោងទុកនៅទូទាំងទីក្រុង Los Angeles ទៅកាន់ San Diego (LOSSAN) ច្រកផ្លូវការកែប្រែទៅស្ថានីយ៍នឹងត្រូវបានវាយតំលៃនិងបំពេញដើម្បីបំពេញតាមស្តង់ដារ ADA បច្ចុប្បន្ន។ NCTD ក៏នឹងពិនិត្យឡើងវិញនិងវាយតម្លៃការកែលម្អដែលត្រូវការនៅក្នុងស្ថានីយ៍ឬបរិក្ខារដែលមានស្រាប់ដើម្បីអនុលោមទៅតាមច្បាប់និងបទបញ្ជារបស់សហព័ន្ធរដ្ឋនិងមូលដ្ឋាន។

BREEZE ឈប់ចំណត

ចំណតរថយន្តក្រុងដែលមានស្រាប់នៅក្នុងតំបន់សេវារបស់ NCTD គឺអាចប្រើបានច្រើន។ ដោយផ្អែកលើការជិះរថយន្ដការឈប់ប្រើឡានក្រុងប្រើធម្មតាមានដូចជាស្លាកសញ្ញាប្រដាប់លេងកៅអីនិងទីលានសំរាម។

ផ្លូវរថភ្លើងនិងផ្លូវរថភ្លើងដែលអាចចូលដំណើរការបាន

អាទិភាពកំពូលមួយរបស់ NCTD គឺផ្តល់ភាពចល័តនិងលទ្ធភាពប្រើប្រាស់សម្រាប់អតិថិជនទាំងអស់។ គ្រប់រថយន្តក្រុង BREEZE, FLEX និង LIFT ទាំងអស់ត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹងរនាំងរទេះរុញដែលមានលក្ខណៈស្តង់ដារ ADA ឬការលើកឡានដើម្បីងាយស្រួលជិះសម្រាប់អ្នកដែលប្រើរទេះរឺឧបករណ៍ចល័តឬសម្រាប់អ្នកដែលមានបញ្ហាក្នុងការដើរឡើងជំហាន។ រាល់រថយន្តផ្លូវដែក SPRINTER ទាំងអស់ផ្តល់ជូននូវការឡើងជិះតាមកម្រិតដោយមិនមានជំហានអ្វីដែលតម្រូវឱ្យធ្វើដំណើរ។ រថយន្តផ្លូវដែក COASTER បច្ចុប្បន្នផ្តល់ជូននូវចំណតរថយន្តដែលអាចចូលទៅដល់ ADA ទៅកាន់រថយន្តដំបូងតាមរយៈការប្រើប្រាស់ផ្លាកស្ពាន។

រថយន្ដដឹកជញ្ជូន NCTD និងរថយន្តផ្លូវដែកមានកន្លែងអង្គុយអាទិភាពនៅជិតផ្នែកខាងមុខនៃរថយន្តដែលជាភាពងាយស្រួលបន្ថែមសម្រាប់បុគ្គលដែលមានចល័តមានកម្រិត។ ប្រតិបត្តិករនិងការប្រកាសដោយស្វ័យប្រវត្តិបោះពុម្ពធំនិងផ្ទាំងបង្ហាញរូបភាពសម្រាប់អ្នកដែលមានបញ្ហាពិការអាចផ្តល់ព័ត៌មានដែលអាចចូលដំណើរការបានតាមរយៈសេវាកម្មរថយន្តក្រុងនិងផ្លូវដែករបស់ NCTD ។

អតិថិជនដែលប្រើរទេះរទេះរុញឬឧបករណ៍ចល័តអាចរំពឹងទុកពីកន្លែងដែលមានកៅអីរុញរឺរទេះរុញបានពីមួយទៅបីនៅលើឡាន BREEZE, FLEX ឬ LIFT អាស្រ័យលើសេវាកម្ម។ ប្រតិបត្តិកររថយន្តក្រុង NCTD ទាំងអស់ត្រូវបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះរទេះរុញ។ រថយន្តផ្លូវដែក SPRINTER នីមួយៗមានកន្លែងដាក់រទេះរុញពីរដែលបានកំណត់ដោយទ្វារនីមួយៗ។ COASTER មានកន្លែងកៅអីរុញដែលមានកៅអីរុញបួនឬប្រាំនៅក្បែរទ្វារឡាន។ រថយន្តស្ព័រទាំង SPRINTER និង COASTER មិនមានកៅអីរុញឬឧបករណ៍ចល័តទេ។ អ្នកដំណើរដែលប្រើរទេះរុញឬឧបករណ៍ចល័តគួរតែប្រើដៃម្ខាងមួយនៅខាងក្រោយរថភ្លើងហើយកំណត់ហ្វ្រាំងឬបិទភ្លើងនៅលើកៅអីរបស់ពួកគេខណៈពេលកំពុងជិះប្រព័ន្ធ។

BREEZE ប្រតិបត្តិករត្រូវធ្វើការប្រកាសទិសដៅផ្លូវនិងទិសដៅខាងក្រៅដើម្បីធានាថាអ្នកដំណើរដែលមានពិការភាពអាចកំណត់ថាតើគាត់នឹងទៅតាមទិសដៅត្រឹមត្រូវ។ ប្រតិបត្តិករប្រកាសពីការឈប់សម្រាកធំ ៗ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្លូវទិសដៅការផ្ទេរផ្លូវប្រសព្វគ្នាការជូនដំណឹងអំពីការឈប់សំរាកនិងចំណុចចាប់អារម្មណ៍ដែលអាចឱ្យអ្នកដំណើរកំណត់នៅពេលដែលឈប់នៅជិត។ នៅលើ COASTER និង SPRINTER ការប្រកាសត្រូវបានធ្វើនៅជិតស្ថានីយ៍និងចេញពីស្ថានីយ៍ដើម្បីកំណត់ស្ថានីយ៍ឈប់ស្ថានីយ៍បន្ទាប់។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីលក្ខណៈពិសេសរថយន្តក្រុងនិងផ្លូវដែកសូមទាក់ទងនាយកដ្ឋានសេវាអតិថិជនរបស់ NCTD ដោយទូរស័ព្ទទៅ (760) 966-6500 ក្នុងកំឡុងថ្ងៃធ្វើការចាប់ពីម៉ោង 7 ដល់ម៉ោង 7 ល្ងាចឬទស្សនា GoNCTD.com.

ប្រតិបត្ដិករនិងបុគ្គលិកអាចរកបានដើម្បីជួយជាក្រុមប្រឹក្សាភិបាល, ប៉ុន្តែមិនអាចលើកឬអនុវត្តអ្នកដំណើរ។