번역 면책

이 사이트의 텍스트를 다른 언어로 변경하려면 Google 번역 기능을 사용하여 언어를 선택하십시오.

*Google 번역을 통해 번역된 정보의 정확성을 보장할 수 없습니다. 이 번역 기능은 정보에 대한 추가 리소스로 제공됩니다.

다른 언어로 된 정보가 필요하면 연락하십시오. (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致前 (760) 966-6500.
Nếu cần thôngtin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hе số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang imormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
다른 정보가 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주세요.

San Marcos에서 개최 된 비상 시뮬레이션

스프린터 및 최초 대응자

샌 마르코스, 캘리포니아 주—어젯밤 늦게 North County Transit District (NCTD) 공무원과 최초 대응자는 San Marcos의 철도를 따라 본격적인 비상 훈련에 참여했습니다. 훈련은 Mission Avenue와 Valpreda Road 근처에서 진행되었으며 SPRINTER 차량과 LIFT 보조교통 차량이 모두 포함되었습니다.

"이 시뮬레이션의 목표는 주요 비상 상황에서 NCTD 및 기타 기관의 표준 운영 절차를 측정하는 것이었습니다."라고 NCTD의 운영 제어 센터 책임자인 Tim Cutler가 말했습니다.

지역 전역의 최초 대응 기관이 훈련에 참여했습니다. 여기에는 샌디에고 카운티 보안관의 대중 교통 단속 서비스 부서와 San Marcos, Carlsbad, Deer Springs – Cal Fire, Escondido, Rancho Santa Fe, Vista 및 AMR Ambulance의 소방서가 포함되었습니다. NCTD의 버스 운영자인 First Transit과 철도 운영자인 Bombardier도 훈련에 참여했습니다.

이어 “서로 다른 소속사로서 어젯밤에 함께 모여 위급한 상황에서 어떻게 협력하고 개선할 점을 확인할 수 있었다. 좋은 것에서 더 나은 것으로 나아가는 지속적인 개선입니다.”라고 Cutler는 말했습니다.

연습을 준비하기 위해 NCTD와 다른 기관은 몇 달 전에 회의를 시작했습니다. 이러한 회의를 통해 시뮬레이션이 적절하고 안전하게 실행되도록 계획하고 확인하기 위해 여러 기관이 모였습니다.

시뮬레이션을 훨씬 더 현실적으로 만들기 위해 최초 대응자를 조정한 San Marcos 소방서는 사건에 대해 미리 소방대에 알리지 않고 대신 다양한 서장과 협력하여 각 부서가 다음과 같은 상황에 대해 충분한 보장을 받을 수 있도록 했습니다. 실제 비상. 그들은 또한 상처 화장을 하고 피해자 역할을 한 Palomar College의 응급 의료 기술자 프로그램에서 자원 봉사자를 데려오기로 했습니다.

NCTD는 또한 비상 훈련에서 피해자로 장애가 있는 자원 봉사자를 포함했습니다. 이 추가를 통해 최초 대응자들은 철도 및 버스 운영에 고유한 비상 상황에서 다양한 상황을 어떻게 해결할 것인지 고려할 수 있었습니다.

이 시뮬레이션은 NCTD 시스템 전체에서 비상 시뮬레이션을 수행하기 위한 지속적인 노력의 일부였습니다. 각 시나리오는 NCTD 직원, 계약자 및 최초 대응자에게 비상 계획 및 절차를 테스트할 수 있는 복잡한 일련의 문제를 제시합니다.