번역 면책

번역 면책

이 사이트의 텍스트를 다른 언어로 변경하려면 Google 번역 기능을 사용하여 언어를 선택하십시오.

*Google 번역을 통해 번역된 정보의 정확성을 보장할 수 없습니다. 이 번역 기능은 정보에 대한 추가 리소스로 제공됩니다.

다른 언어로 된 정보가 필요하면 연락하십시오. (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致前 (760) 966-6500.
Nếu cần thôngtin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hе số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang imormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
다른 정보가 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주세요.

델 마르 블러 프 스와 함께 폭우로 NCTD 트랙 폐쇄

비

오션 사이드, 캘리포니아 -

지난 48 시간 동안 폭우로 인해 COASTER, Amtrak 및 BNSF 작전을 지원하는 Coast Boulevard 바로 남쪽의 Del Mar Bluffs를 따라 해안 철도 선로가 유실되었습니다. 이때 모든 열차는 철도 엔지니어가 실시한 현장 검토 및 점검을 통해 해당 구역을 통해 제한된 속도로 안전하게 운행 할 수 있습니다. NCTD와 계약자는 트랙에서 수리가 완료 될 때까지 해당 지역을 통과하는 열차를 현장 모니터링하는 인력을 보유하게됩니다.

유실 부위를 수리하려면 NCTD는 Solana Beach 기차역 남쪽 트랙을 폐쇄하고 6 년 00 월 30 일 토요일 오전 2019시에 버스 교체 서비스를 시행 할 예정입니다.  

다음은 토요일 운영 계획에 대한 자세한 정보입니다.

  • 활주 궤도: COASTER 열차는 Oceanside Transit Center에서 Solana Beach COASTER 역까지 토요일 정기 운행 일정을 운행합니다. 승객은 Solana Beach 기차역과 Santa Fe Depot 사이에 버스가 연결됩니다. 솔라 나 비치 역 남쪽의 COASTER에 탑승하는 북쪽 행 COASTER 승객은 Oceanside Transit Center까지 버스를 타게됩니다. Solana Beach 역과 Oceanside Transit Center 사이를 북쪽으로 이동하는 승객은 정기 일정에 따라 기차를 이용하실 수 있습니다.
  • 암트랙 퍼시픽 서프 라이너 : 서비스 및 일정 변경은 Amtrak에 적용됩니다. 방문하시기 바랍니다 PacificSurfliner.com 자세한 정보는 800-872-7245에 문의하십시오.

COASTER와 Amtrak 모두 정기 정기 열차 서비스가 1 월 XNUMX 일 일요일에 재개됩니다.

NCTD 전무 이사 인 Matthew Tucker는“안전은 NCTD의 최우선 과제입니다. “NCTD는 승객 및화물 운송이 안전하게 운영 될 수 있도록 사전에 조치를 취하고 있습니다. NCTD와 샌디에고 정부 협회 (SANDAG)는 Bluffs를보다 탄력적으로 만들고 이러한 유실과 같은 서비스 영향을 방지하기 위해 단계별 개선을 진행하고 있습니다.”

유실을 수리하려면 굴착, 새 강판을 제자리에 설치하고 콘크리트 슬러리를 다시 채워서 블러 프 재료를 보호하고 블러 프의 안전을 보장해야합니다. 주민들과 지역 사업체는 오전 6 시부 터 자정까지 작업 트럭과 건설 중장비로 인해이 지역에서 상당한 소음을 예상해야합니다. NCTD는 이러한 영향에 대해 사과하고 수리와 관련된 영향을 완화하기 위해 모든 합리적인 노력을 기울일 것입니다.

NCTD는 오렌지 카운티 라인에서 샌디에고 시내까지의 해안 트랙에 대한 연방 기록 철도로 지정되어 있습니다. 따라서 NCTD는 철도 노선의 운영, 유지 보수 및 안전을 책임집니다. 또한 NCTD는 BNSF 및 Amtrak과 계약을 맺고 현지 및 국가 간 상품과 사람의 안전하고 안정적인 이동을 보장하기위한 특정 의무를 포함합니다.

해안 절벽은 바람, 바다 스프레이 및 부서지는 파도의 침식의 조합을 통해 형성됩니다. Del Mar Bluffs는 ​​파도 행동, 바람 및 weather은 날씨로 인한 자연적인 침식과 Bluffs를 걷는 사람들로 인한 침식을 경험하여 자연적인 식물의 성장을 막아 침식으로부터 보호합니다. NCTD 트랙의 약 1.7 마일은 Del Mar Bluffs에 있습니다. 평균적으로 블러 프는 매년 평균 6 인치 씩 자연스럽게 후퇴합니다. SANDAG과 Del Mar시 해수면 상승 적응 계획에 의해 완료된 엔지니어링 연구는 여객 및화물 철도 서비스의 안전한 운영을 보장하기위한 조치의 필요성을 강조합니다. 블러 프 오류가 발생할 때마다 NCTD는 검사가 완료 될 때까지 블러 프가 정기적 인 철도 운영에 안전한지 확인하기까지 트래픽을 줄입니다.

레일 폐쇄, 버스 브리지 및 이후 지연에 대한 최신 정보는 Twitter의 NCTD를 참조하십시오. @GoNCTD 또는 NCTD 고객 서비스에 760-966-6500으로 전화하십시오. NCTD 및 SANDAG에서 진행중인 프로젝트에 대한 정보는 SANDAG의 샌디에이고 이사 유지 웹 사이트를 방문 하십시오.