번역 면책

번역 면책

이 사이트의 텍스트를 다른 언어로 변경하려면 Google 번역 기능을 사용하여 언어를 선택하십시오.

*Google 번역을 통해 번역된 정보의 정확성을 보장할 수 없습니다. 이 번역 기능은 정보에 대한 추가 리소스로 제공됩니다.

다른 언어로 된 정보가 필요하면 연락하십시오. (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致前 (760) 966-6500.
Nếu cần thôngtin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hе số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang imormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
다른 정보가 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주세요.

일상적인 유지 보수를 위해 이번 달에 XNUMX개의 해안 철도 노선 폐쇄

11월 12~25일 및 26월 XNUMX~XNUMX일

좋은 날,

해안 철도 회랑을 따라 정기적인 유지 보수 및 인프라 개선을 촉진하기 위해 NCTD는 11월에 두 번의 철도 폐쇄를 시행합니다. 첫 번째 해안 철도 폐쇄는 이번 주말인 12월 25~26일이며 두 번째는 XNUMX월 XNUMX~XNUMX일입니다. 이 폐쇄 기간 동안 샌디에이고 카운티에서는 COASTER 서비스가 제공되지 않습니다.

철로 근처에 거주하는 일부 주민들은 중장비 소음을 들을 수 있으며 주말 작업 시간 동안 밝은 빛에 노출될 수 있습니다.

COASTER 스테이션을 연결하는 대체 버스 서비스는 제공되지 않습니다. 일부 COASTTER 승객을위한 대안에는 BREEZE Route 101 또는 MTS 연결이 포함될 수 있습니다.

이번 주말 폐쇄 후 해안 철도 서비스는 월요일 아침 출퇴근 시간에 맞춰 정기 운행을 위해 재개됩니다. 승객들은 월요일에 열차가 최대 25분까지 지연될 수 있다는 점에 유의해야 합니다. 26월 XNUMX~XNUMX일 해안철도 폐쇄도 마찬가지다.

주말 폐쇄 기간에는 여객 철도 서비스를 이용할 수 없지만 다른 차량과 장비는 지정되지 않은 시간에 철도 통행권과 철도를 따라 운행합니다. 회랑을 따라 거주하는 주민들은 합법적인 건널목에 주의를 기울여야 하며 철도 통행권을 무단 침입해서는 안 됩니다.

고객들은 미리 계획을 세우고 대체 여행을 준비할 것을 촉구합니다. 여행 계획 지원을 위해 고객은 다음을 방문할 수 있습니다. GoNCTD.com 또는 (760) 966-6500으로 NCTD 고객 서비스에 문의하십시오.

Amtrak 및 Metrolink 서비스에 대한 최신 정보는 Amtrak에 문의하십시오. 여행 주의보 | 퍼시픽 서프라이너 및 Metrolink 서비스 업데이트 | 메트로링크(metrolinktrains.com).