ການປະຕິເສດການແປພາສາ

ເລືອກພາສາໃດໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ຄຸນສົມບັດ Google ແປພາສາ ເພື່ອປ່ຽນຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ເປັນພາສາອື່ນ.

*ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ແປຜ່ານ Google ແປພາສາ. ຄຸນນະສົມບັດການແປພາສານີ້ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ເປັນຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.

ຖ້າຕ້ອງການຂໍ້ມູນເປັນພາສາອື່ນ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD ສະເໜີໃຫ້ຂີ່ລົດຟຣີເພື່ອລະນຶກວັນເກີດຂອງ ROSA Parks

ໂໝດການໂດຍສານ NCTD ທັງໝົດເປີດໃຫ້ໃຊ້ໄດ້ຟຣີ
ວັນເສົາທີ 4 ກຸມພາ - “ວັນຫຸ້ນສ່ວນການຂົນສົ່ງ”

Oceanside, CA – ໃນ​ປີ 1955, Rosa Parks ໄດ້​ຂີ່​ລົດ​ເມ​ກັບ​ບ້ານ​ຈາກ​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​ຫຼາຍ​ມື້ ເມື່ອ​ນາງ​ບໍ່​ຍອມ​ໃຫ້​ບ່ອນ​ນັ່ງ​ໃຫ້​ຜູ້​ຂັບ​ຂີ່​ສີ​ຂາວ ເພື່ອ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ນັ່ງ​ລົງ. ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ອາຍຸ 42 ປີ ​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ການ​ຕໍ່ສູ້​ເພື່ອ​ຄວາມ​ສະ​ເໝີ​ພາບ​ທາງ​ດ້ານ​ເຊື້ອ​ຊາດ. ເພື່ອເປັນການລະນຶກວັນເກີດຂອງ Rosa Parks, ແລະທຸກສິ່ງທີ່ນາງຢືນຢູ່, North County Transit District (NCTD) ກໍາລັງເຂົ້າຮ່ວມກັບອົງການຂົນສົ່ງສາທາລະນະອື່ນໆໃນທົ່ວປະເທດໃນການຮັບຮູ້ວັນທີ 4 ກຸມພາ 2023, ເປັນ “Transit Equity Day” ແລະ ສະເໜີໃຫ້ຂີ່ລົດຟຣີໃນທຸກໂໝດ NCTD. - COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX ແລະ LIFT - ສໍາລັບຕະຫຼອດມື້.

ທ່ານ Matthew O. Tucker, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານ NCTD ກ່າວວ່າ "ການສະເຫລີມສະຫລອງວັນເກີດຂອງນາງ Parks ໂດຍການສະເຫນີຂີ່ລົດຟຣີຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕ້ອງການເພື່ອຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງການຂົນສົ່ງສາທາລະນະທີ່ເທົ່າທຽມກັນ", Matthew O. Tucker, ຜູ້ບໍລິຫານຂອງ NCTD ກ່າວ. "ຫຼາຍທົດສະວັດຫຼັງຈາກການຕັດສິນໃຈທີ່ກ້າຫານຂອງນາງ Parks, ພວກເຮົາຕ້ອງສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນການຂົນສົ່ງສາທາລະນະທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ເຊື່ອຖືໄດ້, ແລະມີລາຄາຖືກສໍາລັບທຸກຄົນ."

ວັນຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງປະເທດໄດ້ຖືກສະຫຼອງເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນບາງເຂດໃນທົ່ວປະເທດໃນປີ 2018. ປີນີ້ຈະເປັນປີທຳອິດທີ່ NCTD ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນວັນຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງປະເທດໂດຍການໃຫ້ລົດໂດຍສານຟຣີ.

ຂີ່ລົດຟຣີໃນວັນທີ 4 ກຸມພາ 2023, ນຳໃຊ້ກັບໂໝດການຂົນສົ່ງ NCTD ເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ລວມເອົາການໂອນໄປຫາລະບົບຂົນສົ່ງ Metropolitan (MTS), ຫຼື AMTRAK Rail 2 Rail services.