ການປະຕິເສດການແປພາສາ

ເລືອກພາສາໃດໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ຄຸນສົມບັດ Google ແປພາສາ ເພື່ອປ່ຽນຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ເປັນພາສາອື່ນ.

*ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ແປຜ່ານ Google ແປພາສາ. ຄຸນນະສົມບັດການແປພາສານີ້ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ເປັນຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.

ຖ້າຕ້ອງການຂໍ້ມູນເປັນພາສາອື່ນ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

ການປ່ຽນແປງຄ່າຂົນສົ່ງໂດຍສານທົ່ວພາກພື້ນຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນເດືອນກັນຍາ 1

ຕາຕະລາງ
FOR IMMEDIATE RELEASE

ແຊນດີເອໂກ - ເລີ່ມຕົ້ນວັນອາທິດ, ວັນທີ 1 ກັນຍາ, ໂຄງສ້າງ ໃໝ່ ສຳ ລັບລະບົບການຂົນສົ່ງໂດຍສານ (Metropolitan Transit System) (MTS) ແລະເມືອງ North County Transit District (NCTD) ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.

ລາຄາ ໃໝ່ ທັງ ໝົດ ສາມາດເບິ່ງໄດ້ໃນເວບໄຊທ໌ MTS ແລະ NCTD. ການປ່ຽນແປງທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດປະກອບມີ:

  • ການເພີ່ມຄ່າເດີນທາງ 3 ວັນ ສຳ ລັບຜູ້ສູງອາຍຸ / ຄົນພິການ / Medicare (SDM) ແລະຜູ້ຂັບຂີ່ໄວ ໜຸ່ມ ສຳ ລັບລົດເມ MTS, ລົດລຽວ, ຢ່າງໄວວາ, SPRINTER ແລະ BREEZE ($ 6 ສຳ ລັບ ຢ່າງໄວວາ ສະແດງອອກ)
    • All Day Passes ແມ່ນມີຢູ່ໃນແອັບ Compass Cloud ຟຣີ
  • ເພີ່ມຄ່າຜ່ານມື້ ສຳ ລັບຜູ້ໃຫຍ່ຈາກ 5 ໂດລາເປັນ 6 ໂດລາ
  • ໜັງ ສືຜ່ານແດນປະ ຈຳ ເດືອນ SPRINTER / BREEZE ໄດ້ລວມເຂົ້າກັບລາຍຈ່າຍປະ ຈຳ ເດືອນຂອງພາກພື້ນແລະດຽວນີ້ຈະເປັນ 72 ໂດລາເພື່ອລວມເອົາການບໍລິການຢູ່ໃນລົດເມ MTS ແລະລົດລຽວລີ
  • ຫຼຸດລາຄາໃບຜ່ານແດນຫຼຸດຜ່ອນປະ ຈຳ ເດືອນ ສຳ ລັບຊາວ ໜຸ່ມ ຈາກ 36 ໂດລາມາເປັນ 23 ໂດລາ ສຳ ລັບລົດເມ MTS, ລົດລຽວ, ຢ່າງໄວວາ, SPRINTER ແລະ BREEZE ($ 32 ສຳ ລັບ ຢ່າງໄວວາ ສະແດງອອກ)
  • ເພີ່ມລາຄາໃບຜ່ານແດນຫຼຸດລົງປະ ຈຳ ເດືອນ ສຳ ລັບຜູ້ໂດຍສານ SDM ຈາກ 18 ໂດລາຫາ 23 ໂດລາ ສຳ ລັບລົດເມ MTS, ລົດລຽວ, ຢ່າງໄວວາ, SPRINTER ແລະ BREEZE ($ 32 ສຳ ລັບ ຢ່າງໄວວາ ສະແດງອອກ)
  • ເພີ່ມອາຍຸ ຕຳ ່ສຸດ ສຳ ລັບລາຄາຜ່ອນຜັນຜູ້ອາວຸໂສຈາກ 60 ເຖິງ 65 ປີ (ຄົນທີ່ເກີດໃນວັນທີຫລືກ່ອນວັນທີ 1 ກັນຍາ 1959 ຈະຍັງຄົງມີສິດໃນການຫຼຸດຄ່າໂດຍສານ)
  • ສ້າງລາຄາ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກທາງດຽວ (2.50 ໂດລາ) ສຳ ລັບລົດເມ MTS, ລົດລຽວ, ຢ່າງໄວວາ, SPRINTER ແລະ BREEZE
  • ການເພີ່ມຂື້ນຂອງຄ່າຂົນສົ່ງ COASTER
  • ການລົບລ້າງ ໜັງ ສືຜ່ານແດນ 2, 3, 4 ແລະ 14 ວັນ
  • ການລົບລ້າງການໂອນລົດ Trolley ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບນະໂຍບາຍຄ່າໂດຍສານຂອງລົດເມ

ການປ່ຽນແປງລາຄາແມ່ນຖືກອອກແບບມາເພື່ອເພີ່ມລາຍໄດ້ຂອງຄ່າໂດຍສານແລະປິດການຂາດດຸນງົບປະມານທີ່ມີໂຄງສ້າງ. ນີ້ແມ່ນການເພີ່ມຂື້ນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນ 10 ປີ, ເປັນໄລຍະທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການ ດຳ ເນີນງານໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 25%. ການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວຍັງເຮັດໃຫ້ໂຄງປະກອບການຂົນສົ່ງງ່າຍຂື້ນໃນທົ່ວພາກພື້ນ, ເຮັດໃຫ້ການຊື້ລາຄາເຂົ້າໃຈງ່າຍຂຶ້ນ.

ສຳ ລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບລາຄາ ໃໝ່ ແລະສິນຄ້າລາຄາ, ຕິດຕໍ່ MTS ທີ່ sdmtscom/ 619-233-3004 ຫຼື NCTD ທີ່ GoNCTDcom/ 760-966-6500.