Atsakymas dėl vertimo

Pasirinkite kalbą naudodami „Google“ vertėjo funkciją, kad pakeistumėte šios svetainės tekstą kitomis kalbomis.

*Negalime garantuoti jokios informacijos, išverstos naudojant „Google“ vertėją, tikslumo. Ši vertimo funkcija siūloma kaip papildomas informacijos šaltinis.

Jei reikia informacijos kita kalba, susisiekite (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kai reikia informacijos apie tai, kas vyksta (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

„Bombardier“ pasirašo sutartį su NCTD dėl „BiLevel“ priemiestinių vagonų tiekimo

tvarkaraščiai
  • Naujausia populiaraus „BiLevel“ automobilio evoliucija siūlo „Crash Energy Management“ sistemą ir naujus patogumus, skirtus pagerinti keleivių patirtį
  • Atstovauja trečiajai „BiLevel“ automobilių sutarčiai šiais metais JAV transporto institucijoms

Oceanside, CA - Pasaulinio mobilumo sprendimų tiekėjui „Bombardier Transportation“ buvo sudaryta sutartis su Šiaurės apygardos tranzito rajonu (NCTD) dėl vienuolikos naujų priemiestinių geležinkelio vagonų, skirtų COASTER paslaugai. Susitarimas buvo pasirašytas 7 m. Liepos 2020 d., Gavus NCTD direktorių valdybos leidimą 2020 m. Balandžio mėn. Susitikime ir finansavus Kalifornijos transporto komisijai 2020 m. Birželio mėn. Posėdyje. Įsigijusi šiuos geležinkelio vagonus, NCTD galės gerokai padidinti aptarnavimo dažnumą iki 30 minučių važiavimo į priekį ir per ateinančius metus pradėti taisyti dabartinius senus COASTER autobusus ir kabina.

Į pagrindinį užsakymą, kurio vertė yra maždaug 43 milijonai dolerių, yra aštuoni autobusai ir du kabinos automobiliai, skirti paremti San Diego vyriausybių asociacijos (SANDAG) 2050 m. Riboto įplaukų regioninį planą (regioninį planą) dėl padidinto aptarnavimo lygio, taip pat papildomą kabinos automobilį. NCTD taip pat turi galimybę įsigyti iki 27 papildomų automobilių, kad palaikytų nuolatinius geros remonto poreikius.

Šiuo metu NCTD valdo septynių ir 28 lokomotyvų parką BOMBARDIER BiLevel automobilių San Diego poskyryje, kad palaikytų COASTER operacijas nuo Okeanso iki San Diego miesto centro. Šiuo metu „COASTER“ geležinkelio paslauga teikia 22 reguliariai reguliarius reisus darbo dienomis ir aštuonias savaitgalio keliones. Važiavimo keliai tarp traukinių piko metu svyruoja nuo 45 iki 60 minučių, o ne piko metu - daugiau nei 3.5 valandos.

Pridėjus išplėtimo įrangą, NCTD galės įgyvendinti žymiai padidėjusius dažnius, kuriuos finansuoti SANDAG direktorių valdyba patvirtino 2019 m. Rugsėjo mėn. Didžiausias laikotarpių dažnis bus padidintas iki 30 minučių į priekį, o ne piko metu - dažnis. 60 minučių. Dėl to 42 traukiniai per dieną bus beveik dvigubai didesni už dabartinę paslaugą.

„Žvelgiant į ateitį, NCTD galės toliau judėti į priekį, siūlydamas klientams puikią važiavimo patirtį ir teikdamas daugiau paslaugų geležinkelio linijoje“, - sakė Tony Kranzas, NCTD valdybos pirmininkas ir „Encinitas“ tarybos narys. „Turėdami šiuos du papildomus parko traukinių rinkinius, keliaujantys žmonės visą dieną turės daug traukinių, kurie patenkins jų poreikius; ir tai tikrai daro lengvą sprendimą išbandyti tranzitą “.

„SANDAG ir NCTD yra įsipareigoję pagerinti Los Andželo – San Diego – San Luiso Obispo (LOSSAN) geležinkelio koridorių, kuris palaiko prekių judėjimą, keliaujančius žmones ir mūsų šalies kariuomenę“, - sakė SANDAG pirmininkas ir Poway meras Steve'as Vausas. „Praėjusiais metais SANDAG direktorių valdyba patvirtino 58.8 mln. USD finansavimą papildomiems traukinių rinkiniams, kad būtų pasiekti mūsų tikslai - padidinti pajėgumą, greitį ir saugumą.“

„Esame įsitikinę, kad mūsų naujieji „BiLevel“ automobiliai, skirti „COASTER“ priemiestinių geležinkelių parkui, su savo patobulintomis techninėmis savybėmis ir keleivių patogumais teiks išskirtines paslaugas ir pateisins besikeičiančius keleivių lūkesčius “, - sakė Elliotas G. (Lee) Sanderis, Amerikos regiono, Bombardier Transportation prezidentas. „Džiaugiamės galėdami tęsti ilgalaikę partnerystę su NCTD ne tik kaip„ Gamintojas “ „BiLevel“ lengvųjų automobilių, bet ir kaip „COASTER“ ir „SPRINTER“ geležinkelio paslaugų eksploatavimo ir priežiūros teikėjas. Mes didžiuojamės bendradarbiaudami su savo vertinamu klientu, kad užtikrintume saugų ir patikimą susisiekimą San Diego grafystės piliečiams “.

Pirmą kartą pristatyta 1978 m „BiLevel“ automobilis yra populiariausias dviaukštis priemiestinis geležinkelio automobilis Šiaurės Amerikoje, jį eksploatuoja 14 transporto tarnybų visoje JAV ir Kanadoje. Visiškai laikydamasi JAV Federalinės geležinkelių administracijos (FRA) ir Amerikos viešojo transporto asociacijos (APTA) standartų, „BiLevel“ automobilis yra lengviausias ir ekonomiškiausias dviaukštis automobilis Šiaurės Amerikoje. Vienas iš raktų „BiLevel“ automobilio sėkmė buvo jo sugebėjimas prisitaikyti prie besikeičiančių poreikių ir reikalavimų. Naujausi šios evoliucijos žingsniai apima BiLevel automobiliuose yra „Crash Energy Management“ sistema, viso pločio kabina, oro kondicionavimo sistemų atnaujinimas ir keleivių patogumų, tokių kaip elektros lizdai ir USB prievadai prie sėdynių, patogesnės sėdynės, elektroninės durų sistemos, LED apšvietimas ir elektroniniai skambučiai, patobulinimai. Aerodinamiškesnis kabinos automobilis ir naujas apšvietimas sumažins degalų sąnaudas ir padidins energijos vartojimo efektyvumą.

Nauji automobiliai bus pastatyti „Bombardier“ gamykloje Thunder Bay, Kanadoje. Planuojama, kad pristatymai vyks 2022 m. Rudenį. Po bandymų ir paleidimo eksploatuoti automobiliai pradės eksploatuoti tą žiemą.

Apie NCTD: Šiaurės apygardos tranzito rajonas yra viešojo transporto agentūra, teikianti daugiau nei 10 milijonų keleivių kelionių 2019 finansiniais metais visoje Šiaurės San Diego apskrityje ir į San Diego centrą. NCTD sistemoje yra „BREEZE“ autobusai (su FLEX paslauga), priemiestiniai traukiniai „COASTER“, hibridiniai traukiniai „SPRINTER“ ir „LIFT“ paratranzito paslauga. NCTD misija yra teikti saugias, patogias, patikimas ir patogias viešojo transporto paslaugas. Norėdami gauti daugiau informacijos apsilankykite: „GoNCTD.com“.

Apie „Bombardier Transport“: „Bombardier Transportation“ yra pasaulinis mobilumo sprendimų teikėjas, pirmaujantis su plačiausiu geležinkelių pramonės portfeliu. Ji apima visą sprendimų spektrą, pradedant traukiniais, baigiant posistemiais ir signalizacija, baigiant iki galo parengtomis transporto sistemomis, e. Mobilumo technologijomis ir duomenimis pagrįstomis priežiūros paslaugomis. Derindamas technologijas ir našumą su empatija, „Bombardier Transportation“ nuolat pralaužia tvaraus judumo naujoves, teikdamas integruotus sprendimus, kurie teikia didelę naudą operatoriams, keleiviams ir aplinkai. „Bombardier Transportation“, kurios būstinė yra Berlyne, Vokietijoje, dirba apie 36,000 60 žmonių, o jos produktai ir paslaugos veikia daugiau nei XNUMX šalių.

Apie „Bombardier“: „Bombardier“, turinti beveik 60,000 XNUMX darbuotojų dviejuose verslo segmentuose, yra pasaulinė transporto pramonės lyderė, kurianti novatoriškus ir žaidimus keičiančius lėktuvus ir traukinius. Mūsų gaminiai ir paslaugos teikia pasaulinės klasės transporto patirtį, nustatančią naujus keleivių komforto, energijos vartojimo efektyvumo, patikimumo ir saugumo standartus.

Bombardier, kurio būstinė yra Monrealyje, Kanadoje, turi gamybos ir inžinerijos aikšteles daugiau nei 25 šalyse visuose aviacijos ir transporto segmentuose. „Bombardier“ akcijomis prekiaujama Toronto vertybinių popierių biržoje (BBD). Finansiniais metais, pasibaigusiais 31 m. Gruodžio 2019 d., „Bombardier“ pajamos siekė 15.8 mlrd. USD. Naujienas ir informaciją galite rasti adresu bombardier.com Arba sekite mus Twitter @Bombardier.

„Bombardier“ ir „BiLevel“ yra „Bombardier Inc.“ arba jos dukterinių įmonių prekių ženklai.