Atsakymas dėl vertimo

Pasirinkite kalbą naudodami „Google“ vertėjo funkciją, kad pakeistumėte šios svetainės tekstą kitomis kalbomis.

*Negalime garantuoti jokios informacijos, išverstos naudojant „Google“ vertėją, tikslumo. Ši vertimo funkcija siūloma kaip papildomas informacijos šaltinis.

Jei reikia informacijos kita kalba, susisiekite (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kai reikia informacijos apie tai, kas vyksta (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD baigia konversiją į tvaresnius lokomotyvus „COASTER“

sm
Galutinis užsakymas leis NCTD beveik dvigubai dažniau teikti paslaugas San Diego grafystėje
  • Užsakyti dar du „Siemens Charger“ lokomotyvai, iš viso devyni nauji agregatai
  • Visiškai atnaujintas COASTER laivynas leis NCTD beveik dvigubai dažniau teikti paslaugas San Diego apskrityje
  • Nauji lokomotyvai suteikia švaresnį aplinkos pėdsaką
  • NCTD užsakymu pažymimas 300-asis „Siemens“ keleivinis lokomotyvas, parduotas Šiaurės Amerikoje

Oceanside, CA - Šiaurės apygardos tranzito rajonas (NCTD) užsakė dar du „Siemens Charger“ lokomotyvus, kurių bendras užsakymas buvo devyni vienetai. Šie lokomotyvai užbaigia NCTD pastangas pakeisti ir pakeisti dabartinį „COASTER“ lokomotyvų parką į efektyvesnes, mažiau teršalų išmetančias transporto priemones. Naujieji lokomotyvai taip pat išplės NCTD parko dydį ir leis NCTD beveik dvigubai padidinti keleivių skaičių San Diego apskrityje.

„Pateikdami galutinį dviejų papildomų lokomotyvų užsakymą įtvirtiname savo įsipareigojimą pagerinti mūsų„ COASTER “vairuotojų patirtį“, - sakė Tony Kranzas, NCTD valdybos pirmininkas ir „Encinitas“ tarybos narys. „Be didėjančio aptarnavimo dažnumo, šie nauji lokomotyvai suteiks sklandesnę ir patikimesnę keleivių patirtį, žymiai sumažins dyzelino išmetimą ir pagerins oro kokybę bei sumažins gyventojų ir vairuotojų keliamą triukšmą.“

2018 m. NCTD iš pradžių liepė penkiems „Siemens Charger“ lokomotyvams pakeisti senstančias transporto priemones, kurių eksploatavimo laikas buvo pasibaigęs. Buvo pristatytas pirmasis lokomotyvų užsakymas, kuris šiuo metu yra bandymų ir eksploatacijos pradžios etape. 2019 m. NCTD direktorių taryba patvirtino dviejų papildomų „Siemens Charger“ lokomotyvų ir dviejų naujų traukinių komplektų pirkimą (kiekviename traukinių komplekte yra „Siemens Charger“ lokomotyvas, taip pat keturi dviaukščiai autobusai ir kito gamintojo dvipusiai kabinos automobiliai).

„Siemens Charger“ lokomotyvai pagerins bendrą „COASTER“ efektyvumą ir tvarumą, numatant 90% mažesnį išmetamųjų teršalų kiekį (palyginti su ankstesniais varikliais). Tai leis NCTD pagerinti veiklos efektyvumą, kartu prisidedant prie Kalifornijos vietos ir valstijų tvarumo ir oro kokybės tikslų.

Svarbu tai, kad „Siemens Charger“ lokomotyvai atitinka aukščiausius šių dienų teršalų išmetimo standartus. Be to, kad „Siemens“ įkroviklis buvo sertifikuotas EPA „Tier-4“ lygiu, jis neseniai buvo patikrintas pagal griežtus Kalifornijos oro išteklių valdybos (angl. CARB) standartus.

„Esame dėkingi NCTD už nuolatinį pasitikėjimą„ Siemens “technologijomis. Šie du papildomi lokomotyvai yra svarbus etapas mums, todėl bendras „Siemens Mobility“ parduotų lokomotyvų skaičius Šiaurės Amerikoje siekia 300 “, - paaiškino Michaelas Cahillas,„ Siemens Mobility “riedmenų prezidentas Šiaurės Amerikoje. „Mes didžiuojamės galėdami pagaminti šiuos Kalifornijos gyventojus Kalifornijai. Šių lokomotyvų gamyba mūsų saulės energija varomoje Sakramento gamykloje dar labiau pagerina tvirtą NCTD aptarnavimo aplinkos pėdsaką. „

NCTD galėjo įsigyti dyzelinius elektrinius „Siemens Charger“ lokomotyvus vykdydama kelių valstybių pirkimą Kalifornijos ir Ilinojaus transporto departamentuose. Ši bendra sutartis taupo Rajono pinigus dėl sumažėjusių pirkimų išlaidų. Be to, įsigyjant įsigyjamas reikiamas dalis tęstinėms operacijoms, tai yra tokio paties tipo transporto priemonių įsigijimas keliose valstijose - vien Kalifornijoje - 37.

„Siemens Mobility“ teikia lengvojo geležinkelio transporto priemones San Diegui ir pateikė „Siemens Charger“ lokomotyvus Ramiojo vandenyno „Surfliner“ traukiniams LOSSAN koridoriuje tarp San Luis Obispo (Los Andželas) ir San Diego„Siemens Mobility“ teikia geležinkelio transporto priemones, lokomotyvus, autobusus, komponentus ir sistemas daugiau nei 30 tranzito agentūrų ir miestų, tokių kaip Atlanta, Bostonas, Šarlotė, Denveris, Hiustonas, Mineapolis, Niujorkas, Filadelfija, Portlandas, Sakramentas, Solt Leik Sitis, San Diegas, Sietlas ir Sent Luisas, taip pat valstybiniai klientai, tokie kaip IDOT, Caltrans ir WSDOT bei Amtrak.

„Siemens Mobility Sacramento“ gamykloje gaminamas visas transporto priemonių asortimentas nuo lengvojo geležinkelio ir tramvajų iki lokomotyvų ir keleivinių autobusų. Tai visapusiška moderni gamykla, varoma dviejų megavatų galios saulės instaliacija.

# # #

Apie NCTD: Šiaurės apygardos tranzito rajonas yra viešojo transporto agentūra, teikianti daugiau nei 10 milijonų keleivių kelionių 2019 finansiniais metais visoje Šiaurės San Diego apskrityje ir į San Diego centrą. NCTD sistemoje yra „BREEZE“ autobusai (su FLEX paslauga), priemiestiniai traukiniai „COASTER“, hibridiniai traukiniai „SPRINTER“ ir „LIFT“ paratranzito paslauga. NCTD misija yra teikti saugias, patogias, patikimas ir patogias viešojo transporto paslaugas. Norėdami gauti daugiau informacijos apsilankykite: „GoNCTD.com“.

Apie „Siemens“ mobilumą: „Siemens Mobility“ yra atskirai valdoma „Siemens AG“ įmonė. Būdamas transporto sprendimų lyderiu daugiau nei 160 metų, „Siemens Mobility“ nuolat atnaujina savo portfelį pagrindinėse riedmenų, geležinkelio automatikos ir elektrifikavimo, „iki rakto“ sistemų, išmaniųjų eismo sistemų ir susijusių paslaugų srityse. Skaitmeninis „Siemens Mobility“ suteikia mobilumo operatoriams galimybę visame pasaulyje padaryti intelektinę infrastruktūrą, tvariai padidinti vertę per visą jos gyvavimo ciklą, pagerinti keleivių patirtį ir užtikrinti prieinamumą. 2019 finansiniais metais, kurie baigėsi 30 m. Rugsėjo 2019 d., Buvęs „Siemens“ mobilumo skyrius uždirbo 8.9 mlrd. Eurų pajamų ir visame pasaulyje turėjo apie 36,800 XNUMX darbuotojų. Daugiau informacijos galite rasti: www.siemens.com/mobility.