Atsakymas dėl vertimo

Pasirinkite kalbą naudodami „Google“ vertėjo funkciją, kad pakeistumėte šios svetainės tekstą kitomis kalbomis.

*Negalime garantuoti jokios informacijos, išverstos naudojant „Google“ vertėją, tikslumo. Ši vertimo funkcija siūloma kaip papildomas informacijos šaltinis.

Jei reikia informacijos kita kalba, susisiekite (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kai reikia informacijos apie tai, kas vyksta (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

MTS ir NCTD pasiūlys nemokamus pasimatymus paskiepijimams

Kliento kelio nustatymo programa

Nemokami pasivažinėjimai bus prieinami visose apskrities vakcinacijos vietose visais MTS ir NCTD maršrutais

Oceanside, CA - Nuo šiandien Metropoliteno tranzito sistema (MTS) ir Šiaurės apygardos tranzito rajonas (NCTD) pasiūlys nemokami važiavimai tranzitu žmonėms, kuriems reikia patekti į COVID-19 vakcinos paskyrimo vietą. Tai apima visas vakcinacijos vietas apskrityje, įskaitant supervakcinacijos stotis, ligonines ir kitas bendruomenės imunizacijos vietas. MTS ir apygarda yra pasiryžę laikytis teisingumo ir užtikrinti, kad gyventojai galėtų susitarti dėl vakcinacijos. Kuo greičiau gyventojai pasiskiepys, tuo greičiau visi galės vėl normalizuotis.

"Kai apskritis toliau stiprina vakcinacijos pastangas, norime užtikrinti, kad San Diego gyventojai turėtų visas galimybes susitarti dėl jų paskyrimo", - sakė Natanas Fletcheris, MTS valdybos pirmininkas ir pirmininkas, San Diego apygardos priežiūros taryba. „Mūsų tikslas yra įsitikinti, kad mūsų regionas sugeba įveikti šią krizę ir padaryti viską, kas įmanoma gyventojų sveikatai ir saugumui užtikrinti. Siūlymas nemokamai važiuoti tranzitu yra esminis šių pastangų komponentas ir užtikrinant vienodas galimybes naudotis apygardos vakcinacijos centrais. “

„NCTD džiaugiasi galėdamas bendradarbiauti su MTS, kad galėtų nemokamai važiuoti bendruomenei, jiems keliaujant į vakcinaciją ir iš jos“, - sakė Tony Kranzas, NCTD valdybos pirmininkas ir „Encinitas“ mero pavaduotojas. „Skiepai COVID-19 yra tokie svarbūs, kad mūsų regionas galėtų judėti pirmyn nuo šios pandemijos. Jei NCTD ir MTS gali padėti pritraukdami daugiau žmonių į savo skiepų centrą, tai yra laimėjimas visoje apskrityje ir dar vienas žingsnis sveikimo link “.

MTS sukūrė a tranzito kelionės planuotojas vakcinų svetaines, kad gyventojai galėtų lengviau susitikti. Kiekvieną paslaugų dieną septynias dienas per savaitę bus galima nemokamai važiuoti į ir iš vakcinacijos vietų MTS autobusuose ir troleibusuose. „MTS Access Paratransit“ užsisakantys keleiviai privalo iš anksto užsisakyti keliones į / iš kelionių įprastu būdu.

Vairuotojams tereikia parodyti patvirtinimo el. Laišką apie vakcinos paskyrimą tą dieną. Tai gali būti spaudinys arba išmanusis telefonas. MTS reikalauja, kad keleiviai dėvėtų kaukę ir, jei sergate, prašome nevažiuoti tranzitu.

Vakcinacijos centrai:

San Diego apygardoje veikia keli imunizacijos centrai ir sausio 31 d. Atidarytos dvi supervakcinacijos vietos, dar viena atidarymo vieta. Kiekviename iš San Diego apygardos skiepijimo centrų yra eilė asmenims, neturintiems automobilio, kurie turi susitikimą .

  • UC San Diego sveikata - Petco parkas „Super Station“ yra miesto centre, priešais 12-ąjį ir Imperial MTS tranzito centrą, ir yra pasiekiama visomis troleibusų ir daugelio autobusų linijomis.
  • „Sharp Healthcare“ - Pietų įlanka „Super Station“ yra „Sears“ mieste, Chula Vista. Į šį skiepų centrą lengvai pateksite iš UC San Diego mėlynosios linijos, iki vietos greitai nuvažiuosite penkias minutes.
  • „Cal State University San Marcos Super Station“ (atidaroma sausio 31 d.) Lengvai pasieksite „SPRINTER“

Norėdami sužinoti kitus skiepijimo centrus, tinkamumą ir paskyrimus, apsilankykite San Diego grafystės svetainė. Tiems, kurie nori būti informuoti apie vakciną ir paskiria paskyrimą, jie gali užsiregistruoti valstybės svetainėje Mano eilė.