Atsakymas dėl vertimo

Pasirinkite kalbą naudodami „Google“ vertėjo funkciją, kad pakeistumėte šios svetainės tekstą kitomis kalbomis.

*Negalime garantuoti jokios informacijos, išverstos naudojant „Google“ vertėją, tikslumo. Ši vertimo funkcija siūloma kaip papildomas informacijos šaltinis.

Jei reikia informacijos kita kalba, susisiekite (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kai reikia informacijos apie tai, kas vyksta (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Kelio 13–14 ir 20–21 dienomis bus sustabdyta geležinkelio tarnyba nuo vandenyno pusės iki San Diego

DB
Planuojamas savaitgalio geležinkelio uždarymas leidžia įguloms patobulinti geležinkelio linijas,
reguliari priežiūra ir avarinis remontas

Okean Sitis, CA - Šiaurės apygardos tranzito rajonas (NCTD) 13 m. Kovo 14–20 d. Ir 21–2021 d. Savaitgaliais sustabdys visas pakrantės geležinkelio linijų paslaugas tarp Okeanso pakrantės tranzito centro ir Santa Fės depo pagal planuojamą geležinkelių uždarymo tvarkaraštį. kurie palaiko įprastą techninės priežiūros ir geležinkelių infrastruktūros darbą.

Tokie savaitgalio uždarymai, vadinami „Absolute Work Windows“ (AWW), vyksta periodiškai per metus pagal iš anksto nustatytą tvarkaraštį. AWW suteikia statybininkų komandai galimybę saugiai ir netrukdomai dirbti geležinkelio linijoje ir išilgai jos atlikti tobulinimo ir priežiūros darbus.

Kovo mėnesio geležinkelio uždarymai taip pat bus naudojami siekiant pradėti neatidėliotinus „Del Mar Bluffs“ („Bluffs“) remonto darbus dėl neseniai sukritusio blefo. Visuomenės nariams primenama, kad jie neperžengė geležinkelio eismo dešinės ir dėl papildomo blefo griūties pavojaus nesėdėti, stovėti ir nevaikščioti 50 pėdų atstumu nuo žemiau esančiame paplūdimyje esančios darbo zonos. Pakliuvęs į blefo žlugimą, gali sukelti rimtus sužeidimus ar mirtį.

Statybos metu prieiga prie paplūdimio bus ribota ir priklausomai nuo statybų veiklos ir potvynių, tarp Del Mar ir Torrey Pines valstijos paplūdimių gali būti ir ne. Kalifornijos valstijos parkuose bus įrengti monitoriai, kurie padės parko lankytojams. Be to, prie 4-osios gatvės esančiame „Bluffs“ viršuje veiks teisėsauga, kad šviestų visuomenę apie būdingą riziką vaikščioti geležinkelio bėgiais ir blefais. Taip pat yra iškabų, kad visuomenė primintų apie pavojus šioje srityje.

Savaitgalio COASTER paslauga šiuo metu sustabdyta dėl sumažėjusių COVID-19 paslaugų; tačiau kovo savaitgalio uždarymas paveiks „Metrolink“ ir „Amtrak“ traukinius. Pirmasis paslaugų sustabdymas prasidės 13 m. Kovo 2021 d., Šeštadienį, 12 val. Ir galios iki 00 m. Kovo 15 d., Pirmadienio, 2021 val. Antrasis paslaugų sustabdymas prasidės 5 m. Kovo 00 d., Šeštadienį, 20 val. ir likti vietoje iki 2021 m. kovo 12 d., pirmadienio, 00:22 ryto, kad geležinkelio paslaugos galėtų būti atnaujintos laiku darbo dienos ryto kelionei į darbą.

„Amtrak Pacific Surfliner“ ir „Metrolink“ neteiks geležinkelio paslaugų į okeanso tranzito centrą dėl abiejų numatytų savaitgalio uždarymų. „Amtrak“ autobusų paslaugoms reikės rezervuoti „Amtrak“, o „Rail 2 Rail“ leidimai nebus gerbiami. Kovo 12 ir 19 d., Penktadieniais, prieš uždarymą, į pietus nukreiptą Amtrak traukinį A796 bus galima aptarnauti autobusu iš Los Andželo į San Diegą, sustojant Oceanside, Solana paplūdimyje, San Diego senamiestyje ir Santa Fe depe. Gali apsilankyti „Amtrak“ klientai „PacificSurfliner.com“ arba paskambinkite 800-872-7245, jei norite gauti naujausią informaciją.

Pakaitinės autobusų paslaugos, jungiančios COASTER stotis, nebus prieinamos. COASTER keleivių alternatyvos gali būti BREEZE 101 maršruto arba MTS jungtys.

Nors šį savaitgalio uždarymą keleiviniai ir krovininiai traukiniai neveiks, kiti bandomieji traukiniai ir statybinės transporto priemonės bei įranga visą savaitgalį veiks geležinkelio eismo teisėje ir bėgiuose. Koridoriaus gyventojai turėtų išlikti budrūs, o visuomenei primenama, kad geležinkelio liniją reikia kirsti tik teisėtai paskirtomis geležinkelio perėjomis.

Keleiviai turėtų atkreipti dėmesį, kad 15 m. Kovo 15 ir 22 d., Pirmadieniais, traukiniai gali vėluoti iki AWW. Paslaugų sumažinimas, įgyvendintas dėl COVID-2021 poveikio savaitės ir savaitgalio traukiniams „COASTER“, liks galioti. Vairuotojai gali rasti naujausią informaciją apie COASTER tvarkaraštį NCTD tvarkaraštis tinklo puslapis.