Atsakymas dėl vertimo

Pasirinkite kalbą naudodami „Google“ vertėjo funkciją, kad pakeistumėte šios svetainės tekstą kitomis kalbomis.

*Negalime garantuoti jokios informacijos, išverstos naudojant „Google“ vertėją, tikslumo. Ši vertimo funkcija siūloma kaip papildomas informacijos šaltinis.

Jei reikia informacijos kita kalba, susisiekite (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kai reikia informacijos apie tai, kas vyksta (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Saugumas

Safety Netoli traukinių

Geležinkelių saugos įrankių rinkinys

Saugumas yra mūsų prioritetas NCTD. Šviečiame visuomenę, kad padėtume išvengti nelaimingų atsitikimų ir (arba) sužalojimų važiuojant traukinio bėgiais ar aplink juos.

Yra keletas stulbinančių statistinių duomenų apie incidentus geležinkeliuose. JAV kas tris valandas žmogų ar transporto priemonę partrenkia traukinys. Kalifornijoje ir toliau yra vienas didžiausių mirčių, susijusių su geležinkeliais, skaičius šalyje. Vien 2022 m. valstijoje įvyko 256 geležinkelių eismo įvykiai, iš kurių 97 buvo sužeisti, o 159 buvo mirtini.
Šių incidentų būtų buvę galima išvengti laikantis geležinkelių saugos praktikos.

Atsisiųskite mūsų geležinkelių saugos priemonių rinkinį čia!

Laikykitės šių geležinkelių saugos taisyklių:

Žiūrėk, klausyk ir gyvenk

  • Būkite budrūs - sunku įvertinti traukinio atstumą ir greitį.
  • Pažvelkite į abi puses - bet kuriuo metu traukiniai gali būti iš abiejų krypčių.
  • Klausykitės traukinių ragų ir varpų.
  • Nenaudokite mobiliųjų telefonų. Nuimkite ausų pumpurus.

Takeliai yra traukiniams

  • Negalima vaikščioti, dviračiu, riedlentėmis, bėgti ar žaisti trasose ar šalia jų
  • Nenaudokite nuorodų per takelius.
  • Nepalenkite turėklų. Traukiniai gali nustumti takelius trijų pėdų atstumu kiekvienoje pusėje.
  • Negalima kirsti tarp, po arba vaikščioti po stovinčiu traukiniu. Jis gali judėti be įspėjimo.
  • Visada naudokite skersinius ir laikykitės visų eismo ženklų, signalų ir perėjimo vartų.
  • Traukiniai visada turi teisę keliauti.
  • Niekada nenueikite aplink arba po geležinkelio kirtimo vartais.

Ant platformos

  • Laikydami ant platformos laikykite mažus vaikus ranka.
  • Įspėjamosios juostos yra stočių platformų krašte. Palaukite visą laiką.

Kita svarbi geležinkelio saugos informacija

  • Traukiniai yra didesni, tylesni ir greitesni, nei manote
  • Geležinkelio bėgiai ir teritorija aplink juos yra privati ​​nuosavybė. Būti trasose ir šalia jų yra pavojinga ir neteisėta.
  • Traukiniai negali greitai sustoti. Vidutinis krovininis traukinys, važiuojantis 55 mylių per mylią ar daugiau, gali sustoti – 18 futbolo aikščių ilgio.
  • Traukiniai visada turi pirmumo teisę. Bėgiams priklauso tik traukiniai.
  • Ant traukinių tiltų vietos yra tik traukiniui
  • Traukiniai perkelia bėgius mažiausiai trimis pėdomis iš abiejų pusių

Kai matai takelius, visada galvok traukiniu!

Likite nuošalyje, bėkite nuošalyje ir būkite saugūs.