Atsakymas dėl vertimo

Pasirinkite kalbą naudodami „Google“ vertėjo funkciją, kad pakeistumėte šios svetainės tekstą kitomis kalbomis.

*Negalime garantuoti jokios informacijos, išverstos naudojant „Google“ vertėją, tikslumo. Ši vertimo funkcija siūloma kaip papildomas informacijos šaltinis.

Jei reikia informacijos kita kalba, susisiekite (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kai reikia informacijos apie tai, kas vyksta (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

„MTS“ ir „NCTD“ viešojo transporto darbuotojams skamba „garsas“

vėjelis e

Oceanside, CA - Pagerbiant viešojo transporto darbuotojus, kurie per šią pandemiją toliau perkėlė pagrindinius darbuotojus į gyvybiškai svarbų darbą, Šiaurės apskrities tranzito apygarda (NCTD) ir San Diego Metropolitano tranzito sistema (MTS) dalyvaus visos šalies kampanijoje „Garso ragas“ balandžio 16 d., ketvirtadienį, 12 val., pučiant ragą unisonu.

NCTD ir MTS prisijungia prie Niujorko Metropolitan Transportation Authority (MTA), New Jersey Transit, Amtrak ir daugelio kitų regioninių autobusų ir traukinių operatorių, kai jie dalyvauja #SoundTheHorn - suderintoje pagarboje būtiniausiems šios visuomenės sveikatos krizės darbuotojams. , įskaitant transporto darbuotojus. Duoklė susidės iš dviejų vienos sekundės ragų sprogimų, parodančių solidarumą visiems tiems, kurie šioje krizėje tęsia esminių funkcijų vykdymą.

„Mes esame labai dėkingi mūsų daugybei darbuotojų už atsidavimą ir dvasią“, - sakė NCTD valdybos pirmininkas ir „Encinitas“ tarybos narys Tony Kranzas. „Jų darbas autobusuose ir traukiniuose ir toliau neleidžia San Diegui judėti. Viešasis transportas yra gyvybiškai svarbi paslauga, dabar labiau nei bet kada, ir mes dėkojame visiems darbuotojams už jų įsipareigojimą. Jie tikrai yra viešojo transporto herojai “.

"Labai tikslinga, kad tranzito operatoriai visoje šalyje skambintų ragais", - sakė Natanas Fletcheris, San Diego apygardos vadovas ir MTS pirmininkas. „Žmonės, valdantys, vairuojantys ir dirbantys tranzitu, yra neišdainuoti herojai kiekvieną dieną. Tačiau atsižvelgiant į šią sveikatos krizę ir tai, kad jie teikia absoliučiai būtinas paslaugas, šis pripažinimas tampa dar prasmingesnis. Tai yra nedidelis, bet galingas būdas pagirti puikų mūsų tranzito operatorių darbą šiuo kritiniu laikotarpiu “.

Didvyriški transporto darbuotojai ir toliau teikia kritines paslaugas sveikatos priežiūros darbuotojams, pirmiesiems pagalbos teikėjams, vaikų priežiūros darbuotojams, maisto prekių parduotuvių darbuotojams ir kitiems didvyriams, atliekantiems itin svarbų darbą per COVID-19 pandemiją.

Visi, kas mato ar girdi, kaip traukiniai, autobusai ar troleibusai skambina ragais, ketvirtadienį 12 val., Yra raginami naudoti #SoundTheHorn žymą, norėdami paskelbti garsą ir vaizdo įrašą ir pažymėti NCTD arba MTS socialiniuose tinkluose.