Tulkošanas atruna

Izvēlieties valodu, izmantojot Google tulkotāja funkciju, lai mainītu šīs vietnes tekstu citās valodās.

*Mēs nevaram garantēt jebkuras informācijas, kas tulkota, izmantojot Google tulkotāju, precizitāti. Šī tulkošanas funkcija tiek piedāvāta kā papildu informācijas resurss.

Ja nepieciešama informācija citā valodā, sazinieties (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ja nepieciešams informāciju par ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier paraksta līgumu ar NCTD par BiLevel piepilsētas dzelzceļa automašīnu piegādi

grafiki
  • Jaunākā populārā BiLevel automobiļa attīstība piedāvā Crash Energy Management sistēmu un jaunas ērtības, kas paredzētas, lai uzlabotu pasažieru pieredzi
  • Šogad ASV transporta pārvaldes pārstāv trešo BiLevel automašīnu līgumu

Okeāna, CA - Globālajam mobilitātes risinājumu piegādātājam Bombardier Transportation ir piešķirts līgums ar Ziemeļu apgabala tranzīta apgabalu (NCTD) par vienpadsmit jauniem piepilsētas vagoniem COASTER pakalpojumam. Līgums tika parakstīts 7. gada 2020. jūlijā pēc NCTD direktoru padomes atļaujas 2020. gada aprīļa sanāksmē un Kalifornijas Transporta komisijas finansējuma 2020. gada jūnija sanāksmē. Iegādājoties šos dzelzceļa vagonus, NCTD varēs būtiski palielināt apkalpošanas biežumu līdz 30 minūšu braucieniem un sākt labā stāvoklī nomainīt pašreizējos mantotos COASTER autobusus un kabīnes automašīnas nākamajos gados.

Pamatpasūtījumā, kura vērtība ir aptuveni 43 miljoni ASV dolāru, ir iekļauti astoņi autobusi un divas kabīnes automašīnas, lai atbalstītu Sandjego valdību asociācijas (SANDAG) 2050. gada ieņēmumu ierobežoto reģionālo plānu (reģionālo plānu) par paaugstinātu servisa līmeni, kā arī papildu kabīnes automašīnu. NCTD ir arī iespēja iegādāties līdz 27 papildu automašīnām, lai atbalstītu tās pašreizējās labā remonta vajadzības.

Pašlaik NCTD izmanto septiņu lokomotīvju un 28 autoparku BOMBARDIER BiLevel automašīnas San Diego apakšrajonā, lai atbalstītu COASTER operācijas no okeāna krasta līdz Sandjego centram. Pašlaik COASTER dzelzceļa pakalpojums nodrošina 22 regulārus darba dienu braucienus un astoņus nedēļas nogales braucienus. Virzieni starp vilcieniem svārstās no 45 līdz 60 minūtēm pīķa laikā un vairāk nekā 3.5 stundas pīķa laikā.

Pievienojot paplašināšanas aprīkojumu, NCTD varēs ieviest ievērojami palielinātas frekvences, kuras SANDAG direktoru padome apstiprināja finansējumam 2019. gada septembrī. Maksimālā perioda frekvences tiks palielinātas līdz 30 minūtēm uz priekšu, un ārpus pīķa perioda frekvences līdz 60 minūtēm uz priekšu. Tā rezultātā dienā būs 42 vilcieni, kas gandrīz dubultos pašreizējo pakalpojumu.

"Skatoties nākotnē, NCTD varēs turpināt virzīties uz priekšu, piedāvājot klientiem izcilu braukšanas pieredzi un nodrošinot paaugstinātu apkalpošanu pa dzelzceļa līniju," sacīja Tonijs Kranzs, NCTD valdes priekšsēdētājs un Encinitas padomes loceklis. “Ar šiem diviem papildu vilcienu sastāviem flotē piepilsētas locekļiem visu dienu būs vairāki vilcienu reisi, lai apmierinātu viņu vajadzības; un tas patiešām padara lēmumu izmēģināt tranzītu vieglu. ”

"SANDAG un NCTD ir apņēmušās uzlabot dzelzceļa koridoru Losandželosa-Sandjego-Sanluisa Obispo (LOSSAN), kas atbalsta preču kustību, piepilsētas braucējus un mūsu valsts militāros spēkus," sacīja SANDAG priekšsēdētājs un Poway mērs Stīvs Vauss. "Tikai pagājušajā gadā SANDAG Direktoru padome apstiprināja 58.8 miljonu ASV dolāru lielu finansējumu papildu vilcienu sastāviem, lai sasniegtu mūsu mērķus palielināt kapacitāti, ātrumu un drošību."

"Mēs esam pārliecināti, ka mūsu jaunais BiLevel Automašīnas, kas paredzētas piepilsētas dzelzceļa flotei COASTER, ar uzlabotām tehniskām īpašībām un pasažieru ērtībām sniegs ārkārtas apkalpošanu un atbildīs pasažieru mainīgajām cerībām, ”sacīja Eljots G. (Lī) Sanders, Bombardier Transportation Amerikas reģiona prezidents. "Mēs priecājamies turpināt mūsu ilgtermiņa partnerību ar NCTD ne tikai kā zīmola ražotāju BiLevel automašīnām, bet arī kā COASTER un SPRINTER dzelzceļa pakalpojumu ekspluatācijas un apkopes nodrošinātājs. Mēs lepojamies, ka sadarbojamies ar savu vērtīgo klientu, lai nodrošinātu drošus un uzticamus transporta pakalpojumus Sandjego apgabala iedzīvotājiem. ”

Pirmo reizi ieviesta 1978. gadā BiLevel automašīna ir vispopulārākā divstāvu piepilsētas dzelzceļa automašīna Ziemeļamerikā un darbojas 14 transporta iestādēs visā ASV un Kanādā. Pilnībā ievērojot ASV Federālās dzelzceļa administrācijas (FRA) un Amerikas Sabiedriskā transporta asociācijas (APTA) standartus, BiLevel automašīna ir vieglākā un rentablākā divstāvu automašīna Ziemeļamerikā. Viens no taustiņiem BiLevel automašīnas panākumi ir tā spēja pielāgoties mainīgajām vajadzībām un prasībām. Jaunākie soļi šajā evolūcijā ietver BiLevel automašīnas, kas aprīkotas ar Crash Energy Management sistēmu, pilna platuma kabīni, gaisa kondicionēšanas sistēmu jauninājumiem un pasažieru ērtībām, piemēram, elektrības kontaktligzdām un USB pieslēgvietām pie sēdekļiem, ērtākām sēdvietām, elektroniskām durvju sistēmām, LED apgaismojumu un elektroniskiem zvaniem. Aerodinamiskāka kabīnes automašīna un jauns apgaismojums samazinās degvielas patēriņu un palielinās energoefektivitāti.

Jaunās automašīnas tiks būvētas Bombardier ražotnē Thunder Bay, Kanādā. Plānots, ka piegādes notiks 2022. gada rudenī. Pēc testēšanas un nodošanas ekspluatācijā automašīnas tajā ziemā sāks darboties.

Par NCTD: Ziemeļu apgabala tranzīta apgabals ir sabiedriskā transporta aģentūra, kas 10. finanšu gadā nodrošina vairāk nekā 2019 miljonus pasažieru braucienu visā Ziemeļdjego apgabalā un Sandjego centrā. NCTD sistēmā ietilpst BREEZE autobusi (ar FLEX pakalpojumu), piepilsētas vilcieni COASTER, hibrīdie dzelzceļa vilcieni SPRINTER un LIFT paratransit pakalpojumi. NCTD misija ir nodrošināt drošus, ērtus, uzticamus un lietotājam draudzīgus sabiedriskā transporta pakalpojumus. Lai iegūtu vairāk informācijas, apmeklējiet: GoNCTD.com.

Par Bombardier Transportation: Bombardier Transportation ir globāls mobilitātes risinājumu nodrošinātājs, kas ir līderis dzelzceļa nozares visplašākajā portfelī. Tas aptver visu risinājumu spektru, sākot no vilcieniem līdz apakšsistēmām un signalizāciju, līdz pilnīgām transporta līdz atslēgām pabeigšanai, e-mobilitātes tehnoloģijām un uz datiem balstītiem apkopes pakalpojumiem. Apvienojot tehnoloģiju un veiktspēju ar iejūtību, Bombardier Transportation nepārtraukti atklāj jaunus ilgtspējīgas mobilitātes virzienus, piedāvājot integrētus risinājumus, kas rada būtiskas priekšrocības operatoriem, pasažieriem un videi. Bombardier Transportation, kura galvenā mītne atrodas Berlīnē, Vācijā, strādā aptuveni 36,000 60 cilvēku, un tā produkti un pakalpojumi darbojas vairāk nekā XNUMX valstīs.

Par Bombardier: Ar gandrīz 60,000 XNUMX darbinieku divos biznesa segmentos Bombardier ir pasaules mēroga līderis transporta nozarē, radot novatoriskas un spēles mainīgas lidmašīnas un vilcienus. Mūsu produkti un pakalpojumi nodrošina pasaules klases transporta pieredzi, kas nosaka jaunus pasažieru komforta, energoefektivitātes, uzticamības un drošības standartus.

Bombardier, kura galvenā mītne atrodas Monreālā, Kanādā, ir ražošanas un inženierijas vietas vairāk nekā 25 valstīs visā aviācijas un transporta segmentos. Bombardier akcijas tiek tirgotas Toronto fondu biržā (BBD). Finanšu gadā, kas noslēdzās 31. gada 2019. decembrī, Bombardier ieņēmumi bija 15.8 miljardi USD. Ziņas un informācija ir pieejama vietnē bombardier.com Vai sekojiet mums Twitter @Bombardier.

Bombardier un BiLevel ir Bombardier Inc. vai tā meitasuzņēmumu preču zīmes.