Tulkošanas atruna

Izvēlieties valodu, izmantojot Google tulkotāja funkciju, lai mainītu šīs vietnes tekstu citās valodās.

*Mēs nevaram garantēt jebkuras informācijas, kas tulkota, izmantojot Google tulkotāju, precizitāti. Šī tulkošanas funkcija tiek piedāvāta kā papildu informācijas resurss.

Ja nepieciešama informācija citā valodā, sazinieties (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ja nepieciešams informāciju par ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD pabeidz pārveidošanu par ilgtspējīgākām lokomotīvēm COASTER

sm
Galīgais pasūtījums ļaus NCTD gandrīz divkāršot apkalpošanas biežumu Sandjego apgabalā
  • Pasūtītas vēl divas Siemens Charger lokomotīves, kopā deviņas jaunas vienības
  • Pilnībā atjaunotā COASTER flote ļaus NCTD gandrīz divkāršot apkalpošanas biežumu Sandjego apgabalā
  • Jaunas lokomotīves nodrošina tīrāku vides ietekmi
  • NCTD pasūtījums iezīmē Siemens 300. pasažieru lokomotīvi, kas pārdota Ziemeļamerikā

Okeāna, CA - Ziemeļu apgabala tranzīta apgabals (NCTD) ir pasūtījis vēl divas lokomotīves Siemens Charger, kuru kopējais pasūtījums ir deviņas vienības. Šīs lokomotīves pabeidz NCTD centienus aizstāt un pārveidot pašreizējo COASTER lokomotīvju parku efektīvākiem un zemāku izmešu līmeņa transportlīdzekļiem. Jaunās lokomotīves arī paplašinās NCTD flotes lielumu un ļaus NCTD gandrīz divkāršot COASTER apkalpošanas biežumu ceļojošajiem cilvēkiem Sandjego apgabalā.

"Iesniedzot galīgo pasūtījumu divām papildu lokomotīvēm, mēs apliecinām savu apņemšanos uzlabot mūsu braucēju pieredzi," sacīja Tonijs Kranzs, NCTD valdes priekšsēdētājs un Encinitas padomes loceklis. "Papildus pakalpojumu biežuma palielināšanai šīs jaunās lokomotīves nodrošinās vienmērīgāku un uzticamāku pasažieru pieredzi, ievērojami samazinās dīzeļdegvielas emisijas un uzlabos gaisa kvalitāti, kā arī samazinās trokšņa piesārņojumu iedzīvotājiem un braucējiem."

2018. gadā NCTD sākotnēji pasūtīja piecas Siemens Charger lokomotīves, lai aizstātu novecojušus transportlīdzekļus, kuru mūžs ir sasniedzis. Pirmais lokomotīvju pasūtījums ir piegādāts, un pašlaik tas ir testēšanas un nodošanas ekspluatācijā fāzē. 2019. gadā NCTD Direktoru padome apstiprināja divu papildu Siemens Charger lokomotīvju un divu jaunu vilcienu sastāvu iegādi (katrā vilcienu komplektā ietilpst Siemens Charger lokomotīve, kā arī četras divlīmeņu autobusu automašīnas un cita ražotāja divlīmeņu kabīnes automašīnas).

Siemens Charger lokomotīves uzlabos kopējo COASTER efektivitāti un ilgtspēju, nodrošinot, ka tiek lēsts, ka emisijas samazināsies par 90% (salīdzinot ar iepriekšējiem dzinējiem). Tas ļaus NCTD uzlabot darbības efektivitāti, vienlaikus veicinot Kalifornijas vietējo un štata ilgtspējības un gaisa kvalitātes mērķu sasniegšanu.

Svarīgi ir tas, ka Siemens Charger lokomotīves atbilst mūsdienu augstākajiem izmešu standartiem. Papildus tam, ka Siemens lādētājs ir sertificēts EPI ar Tier-4, nesen tika pārbaudīts emisijas, ievērojot stingros Kalifornijas gaisa resursu padomes (CARB) standartus.

Mēs esam pateicīgi NCTD par viņu pastāvīgo uzticību Siemens tehnoloģijām. Šīs divas papildu lokomotīves ir svarīgs pavērsiens mums, palielinot Siemens Mobility Ziemeļamerikā pārdoto lokomotīvju skaitu līdz 300, ”skaidroja Maikls Cahils, Siemens Mobility Rolling Stock prezidents Ziemeļamerikā. “Mēs lepojamies, ka varam izgatavot šīs kaliforniešu lokomotīves Kalifornijai. Šo lokomotīvju ražošana mūsu Sakramento rūpnīcā, kas darbojas ar saules enerģiju, vēl vairāk uzlabo NCTD servisa spēcīgo ietekmi uz vidi. “

NCTD varēja iegādāties dīzeļelektriskās Siemens Charger lokomotīves kā daļu no vairāku valstu iepirkuma ar Kalifornijas un Ilinoisas Transporta departamentiem. Šis kopīgais līgums ļauj ietaupīt rajona naudu samazināto iepirkuma izmaksu dēļ. Turklāt iepirkuma apjoms nākotnē palīdzēs iegādāties nepieciešamās detaļas, lai turpinātu darbu, jo tāda paša veida transportlīdzekļi jau ir iegādāti vairākos štatos - tikai Kalifornijā - 37.

Siemens Mobility nodrošina vieglā dzelzceļa transportlīdzekļus San Diego un ir nodrošinājis Siemens Charger lokomotīves Pacific Surfliner vilcieniem LOSSAN koridorā starp San Luis Obispo, Losandželosu un San DiegoCitur visā valstī Siemens Mobility nodrošina dzelzceļa transportlīdzekļus, lokomotīves, autobusus, komponentus un sistēmas vairāk nekā 30 tranzīta aģentūrām un pilsētām, piemēram, Atlantai, Bostonai, Šarlotei, Denverai, Hjūstonai, Mineapolei, Ņujorkai, Filadelfijai, Portlendai, Sakramento, Soltleiksitija, Sandjego, Sietla un Sentluisa, kā arī štata klienti, piemēram, IDOT, Caltrans un WSDOT, un Amtrak.

Siemens Mobility Sakramento rūpnīcā tiek ražots pilns transportlīdzekļu klāsts, sākot no vieglā dzelzceļa un tramvajiem, līdz lokomotīvēm un pasažieru autobusiem. Tā ir pilna apjoma moderna ražošanas rūpnīca, ko darbina divu megavatu saules enerģija.

# # #

Par NCTD: Ziemeļu apgabala tranzīta apgabals ir sabiedriskā transporta aģentūra, kas 10. finanšu gadā nodrošina vairāk nekā 2019 miljonus pasažieru braucienu visā Ziemeļdjego apgabalā un Sandjego centrā. NCTD sistēmā ietilpst BREEZE autobusi (ar FLEX pakalpojumu), piepilsētas vilcieni COASTER, hibrīdie dzelzceļa vilcieni SPRINTER un LIFT paratransit pakalpojumi. NCTD misija ir nodrošināt drošus, ērtus, uzticamus un lietotājam draudzīgus sabiedriskā transporta pakalpojumus. Lai iegūtu vairāk informācijas, apmeklējiet: GoNCTD.com.

Par Siemens mobilitāti: Siemens Mobility ir atsevišķi pārvaldīts Siemens AG uzņēmums. Kā līderis transporta risinājumos vairāk nekā 160 gadus, Siemens Mobility pastāvīgi atjauno savu portfeli galvenajās jomās - ritošais sastāvs, dzelzceļa automatizācija un elektrifikācija, atslēgas sistēmas, inteliģentās satiksmes sistēmas, kā arī saistītie pakalpojumi. Pateicoties digitalizācijai, Siemens mobilitāte ļauj mobilitātes operatoriem visā pasaulē padarīt infrastruktūru inteliģentu, ilgtspējīgi palielināt vērtību visā dzīves ciklā, uzlabot pasažieru pieredzi un garantēt pieejamību. 2019. finanšu gadā, kas noslēdzās 30. gada 2019. septembrī, bijušās Siemens mobilitātes nodaļas ieņēmumi bija 8.9 miljardi eiro un visā pasaulē bija aptuveni 36,800 XNUMX darbinieku. Papildu informācija ir pieejama vietnē: www.siemens.com/mobility.