Tulkošanas atruna

Izvēlieties valodu, izmantojot Google tulkotāja funkciju, lai mainītu šīs vietnes tekstu citās valodās.

*Mēs nevaram garantēt jebkuras informācijas, kas tulkota, izmantojot Google tulkotāju, precizitāti. Šī tulkošanas funkcija tiek piedāvāta kā papildu informācijas resurss.

Ja nepieciešama informācija citā valodā, sazinieties (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ja nepieciešams informāciju par ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD PIEDĀVĀ BEZMAKSAS BRAUCIENU, LAI PIEMĒROTU ROSA PARKS DZIMŠANAS DIENU

Visi NCTD tranzīta režīmi ir BEZ MAKSAS
Sestdien, 4. februārī – “Tranzīta akciju diena”

Oceanside, CA – 1955. gadā Rosa Parks brauca mājās no garas darba dienas ar autobusu, kad viņa atteicās atdot savu vietu baltajiem braucējiem, lai viņi varētu apsēsties. 42 gadus vecā aktīvista rīcība pastiprināja cīņu par rasu vienlīdzību. Lai pieminētu Rosas Parksas dzimšanas dienu un visu, par ko viņa iestājās, Ziemeļu apgabala tranzīta apgabals (NCTD) pievienojas citām sabiedriskā transporta aģentūrām visā valstī, atzīstot 4. gada 2023. februāri par “Tranzīta kapitāla dienu” un piedāvājot bezmaksas braucienus visos NCTD režīmos. – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX un LIFT – visai dienai.

"Pieminot Parksas kundzes dzimšanas dienu, piedāvājot bezmaksas braucienus, tiek uzsvērta nepieciešamība nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi sabiedriskajam transportam," sacīja Metjū O. Takers, NCTD izpilddirektors. "Jau desmitgades pēc Parks kundzes drosmīgā lēmuma mums ir jāturpina atbalstīt pieejamu, uzticamu un pieejamu sabiedrisko transportu visiem."

Tranzīta vienlīdzības diena pirmo reizi tika atzīmēta atsevišķos valsts apgabalos 2018. gadā. Šis būs pirmais gads, kad NCTD piedalīsies tranzīta vienlīdzības dienā, piedāvājot bezmaksas braucienus.

Bezmaksas braucieni 4. gada 2023. februārī attiecas tikai uz NCTD transporta veidiem un neietver transfērus uz Metropolitan Transit System (MTS) vai AMTRAK Rail 2 Rail pakalpojumiem.