Tulkošanas atruna

Izvēlieties valodu, izmantojot Google tulkotāja funkciju, lai mainītu šīs vietnes tekstu citās valodās.

*Mēs nevaram garantēt jebkuras informācijas, kas tulkota, izmantojot Google tulkotāju, precizitāti. Šī tulkošanas funkcija tiek piedāvāta kā papildu informācijas resurss.

Ja nepieciešama informācija citā valodā, sazinieties (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ja nepieciešams informāciju par ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Dzelzceļa satiksme tiks pārtraukta no okeāna krasta uz Sandjego no 13. līdz 14. martam un no 20. līdz 21. martam

DB
Plānotā dzelzceļa slēgšana nedēļas nogalēs ļauj apkalpēm veikt dzelzceļa līnijas uzlabojumus,
regulāras apkopes un avārijas remontdarbi

Oceanside, CA - Ziemeļu apgabala tranzīta apgabals (NCTD) apturēs visus piekrastes dzelzceļa līniju pakalpojumus starp Okeansaidas tranzīta centru un Santafē depo nedēļas nogalēs no 13. gada 14. līdz 20. martam un no 21. līdz 2021. martam saskaņā ar plānoto dzelzceļa slēgšanas grafiku. kas atbalsta kārtējo apkopi un dzelzceļa infrastruktūras darbu.

Šādas nedēļas nogales slēgšanas reizes, kas tiek dēvētas par Absolute Work Windows (AWW), periodiski notiek gada laikā pēc iepriekš noteikta grafika. AWW nodrošina celtniecības brigādēm iespēju droši un netraucēti strādāt uz dzelzceļa līnijas un gar to, lai veiktu uzlabojumus un apkopes darbus.

Marta sliežu slēgšana tiks izmantota arī, lai sāktu Del Mar Bluffs (Bluffs) avārijas remontdarbus nesenā blefa sabrukuma dēļ. Sabiedrības locekļiem tiek atgādināts, ka nedrīkst pārkāpt ceļu gar dzelzceļa trasi, kā arī papildu blefa sabrukšanas briesmas dēļ nesēdēt, nestāvēt un nestaigāt 50 pēdu attālumā no darba zonas zemāk esošajā pludmalē. Iekļūšana blefa sabrukumā var izraisīt nopietnus savainojumus vai nāvi.

Būvniecības laikā piekļuve pludmalei būs ierobežota, un atkarībā no būvniecības aktivitātēm un plūdmaiņām var būt vai var nebūt piekļuve pludmalei starp Delmaru un Torrey Pines State Beach. Kalifornijas štata parkos būvniecības laikā tiks uzstādīti monitori, lai palīdzētu parka apmeklētājiem. Turklāt tiesībaizsardzības iestādes darbosies Bluffs virsotnē netālu no 4. ielas, lai izglītotu sabiedrību par riskiem, kas saistīti ar staigāšanu pa dzelzceļa sliedēm un blefiem. Izliktas arī zīmes, lai atgādinātu sabiedrībai par briesmām šajā teritorijā.

Nedēļas nogales COASTER pakalpojums pašlaik ir apturēts Covid-19 pakalpojumu samazinājuma dēļ; tomēr marta nedēļas nogales slēgšana ietekmēs Metrolink un Amtrak vilcienus. Pirmā pakalpojuma apturēšana sāksies sestdien, 13. gada 2021. martā plkst. 12:00 un paliks spēkā līdz pirmdienai, 15. gada 2021. martam plkst. 5:00. Otrā pakalpojuma apturēšana sāksies sestdien, 20. gada 2021. martā plkst. 12:00. un paliek spēkā līdz pirmdienai, 22. gada 2021. martam, plkst. 5:00, ļaujot dzelzceļa satiksmei atsākt laikus, lai nodrošinātu darba dienas rīta pārvietošanos.

Amtrak Pacific Surfliner un Metrolink nesniegs dzelzceļa pakalpojumus Okeansaidas tranzīta centram abu plānoto nedēļas nogales slēgšanu laikā. Amtrak autobusu pakalpojumiem būs nepieciešama Amtrak rezervācija, un Rail 2 Rail caurlaides netiks ievērotas. Piektdienās, 12. un 19. martā, pirms slēgšanas, Amtrak vilciens A796 dienvidos kursēs ar autobusu no Losandželosas uz Sandjego, pieturot Okeansaidā, Solanas pludmalē, Sandjego vecpilsētā un Santafē depo. Amtrak klienti var apmeklēt Vietne PacificSurfliner.com vai zvaniet 800-872-7245, lai iegūtu jaunāko informāciju.

Rezerves autobusu pakalpojums, kas savieno stacijas COASTER, nebūs pieejams. COASTER pasažieru alternatīvas var būt BREEZE 101. maršruta vai MTS savienojumi.

Kaut arī šīs nedēļas nogales slēgšanas laikā nedarbosies neviens pasažieru vai kravas vilciens, citi testa vilcieni un celtniecības transportlīdzekļi un aprīkojums visu nedēļas nogali darbosies pa dzelzceļa ceļu un sliežu ceļiem. Iedzīvotājiem koridorā vajadzētu būt modriem, un sabiedrībai tiek atgādināts, ka dzelzceļa līniju drīkst šķērsot tikai likumīgi noteiktās dzelzceļa pārbrauktuvēs.

Pasažieriem jāņem vērā, ka vilcieni var kavēties līdz 15 minūtēm pirmdienās, 15. gada 22. martā un 2021. martā, ievērojot AWW. Pakalpojumu samazinājumi, kas ieviesti COVID-19 ietekmes dēļ, vilcieniem COASTER darba dienās un nedēļas nogalēs paliks spēkā. Braucēji var atrast jaunāko informāciju par COASTER grafiku vietnē NCTD grafiks mājas lapa.