Fandikana ny fandikana

Misafidiana fiteny iray mampiasa ny Google Translate mba hanovana ny lahatsoratra amin'ity tranokala ity ho fiteny hafa.

*Tsy afaka miantoka ny fahamarinan'izay fampahalalana voadika amin'ny Google Translate izahay. Ity endri-pandikan-teny ity dia atolotra ho loharanom-baovao fanampiny.

Raha mila fanazavana amin'ny fiteny hafa dia mifandraisa (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung mila angon-drakitra amin'ny fiteny hafa, mifandray amin'ny (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

FITSANGANANA MAIMAIM-POANA AO AMIN'NY NCTD HO FANATSARANA NY FAHAtsingerin-taonan'ny ROSA PARKS

MAIMAIMPOANA ny maody NCTD Transit rehetra
RAHAMPITSO 4 Febroary – “Andron’ny Transit Equity”

Oceanside, CA – Andron'ny Transit Equity dia nankalazaina voalohany tany amin'ny faritra voafantina ao amin'ny firenena tamin'ny 2018 ho fahatsiarovana ny fitsingerenan'ny andro nahaterahan'i Rosa Parks tamin'ny 4 Febroary. Faha-4 - COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX ary LIFT - maimaim-poana mandritra ny tontolo andro.

"Ny fahatsiarovana ny fitsingerenan'ny andro nahaterahan'i Ms. Parks amin'ny fanomezana fiara maimaim-poana dia manasongadina ny filàna hiantohana ny fidirana ara-drariny amin'ny fitateram-bahoaka," hoy i Matthew O. Tucker, Tale Mpanatanteraka NCTD. “Am-polony taona maro taorian'ny fanapahan-kevitra feno fahasahiana nataon'i Rtoa Parks, dia tsy maintsy manohy manohana ny fitateram-bahoaka azo idirana sy azo ianteherana ary mora ho an'ny rehetra isika.”

Tamin’ny 1955, nandeha fiara fitateram-bahoaka i Rosa Parks rehefa nandeha niasa nandritra ny andro maro niasany rehefa tsy nety nanome ny sezany ho an’ny mpitaingina fotsy hoditra izy mba hahafahan’izy ireo mipetraka. Ny fihetsik'ilay mpikatroka 42 taona dia nanamafy ny tolona ho amin'ny fitoviana ara-poko.

Ny fiarandalamby maimaim-poana amin'ny asabotsy 4 febroary 2023, dia mihatra amin'ny fomba fitaterana NCTD ihany ary tsy misy ny fifindrana mankany amin'ny Metropolitan Transit System (MTS), na serivisy AMTRAK Rail 2.