Одрекување за одрекување

Изберете јазик користејќи ја функцијата „Преведи на Google“ за да го промените текстот на оваа страница на други јазици.

*Не можеме да гарантираме за точноста на информациите преведени преку Google Translate. Оваа функција за превод се нуди како дополнителен извор за информации.

Доколку се потребни информации на друг јазик, контактирајте (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

СТОП ЗА ТРАГЕДИИТЕ

Септември е месец за безбедност на железницата - шините се за возови

Океансдеј, Калифорнија - На секои три часа во САД воз удира човек или возило. Со 63 милји пруга вклучена во неговото работење, транзитниот округ на северниот округ (NCTD) и неговите партнери за железнички услуги ги охрабруваат сите да ја задржат безбедноста на железницата на прво место. За време на месецот за безбедност на железницата септември, NCTD ги потсетува пешаците и возачите да ги запрат трагедиите на пругата слушајќи ги предупредувачките сигнали и да користат само назначени железнички премини.

Снимањето кратенка во близина на железничката пруга може да ве остави осакатени, правењето селфи може да ви го одземе животот. Овие кратки видеа од Operation Lifesaver, Inc. нудат остар потсетник за важноста на безбедноста на железницата.

– Резултати од преземање краток пат
– Ниту едно селфи не вреди живот

Во 2021 година, Калифорнија беше на второ место во нацијата по бројот на судири на железнички премини со 169. Од тие судири, имаше 35 смртни случаи, а 37 лица беа повредени. Во категоријата жртви при прекршување на пешачки шини (смртни случаи + повреди), Калифорнија се рангираше на врвот на листата. Имаше 242 жртви кои резултираа со 141 смртен случај, а 101 повредени.

Во обид да се намалат овие трагедии, државните законодавци усвоија закон во 2009 година со кој септември беше назначен како „Месец на безбедност на железницата“. Секоја година, патничките и товарните железници се здружуваат за да ги потсетат пешаците и возачите да бидат претпазливи кога се во близина на пруги.

„Бараме од јавноста да одвои време за да ги знае фактите за безбедноста на железницата и да донесе добри одлуки“, рече Џевел Едсон, претседател на одборот на NCTD, член на Градскиот совет на Солана Бич. „Споделете информации за безбедноста на железницата за заедно да ги запреме трагедиите на пругата“.

NCTD ја смета безбедноста како една од нејзините суштински вредности во обезбедувањето и работењето на услугите за јавен превоз низ целата негова област на услуги. Одборот на директори на NCTD усвои резолуција на состанокот на одборот во јули со која се прогласува септември за месец на безбедноста на железницата. Преку јавното информирање, NCTD ќе продолжи да промовира свесност и едукација за безбедноста во близина и на своите железнички премини и правото на движење на железницата на членовите на заедниците на кои им служи.

За повеќе информации за безбедноста на железницата, посетете го GoNCTD.com или следете го NCTD на Twitter @GoNCTD.