വിവർത്തന നിരാകരണം

ഈ സൈറ്റിലെ ടെക്‌സ്‌റ്റ് മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന് Google വിവർത്തന സവിശേഷത ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

*ഗൂഗിൾ വിവർത്തനത്തിലൂടെ വിവർത്തനം ചെയ്ത ഒരു വിവരവും കൃത്യത ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഈ വിവർത്തന സവിശേഷത വിവരങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു അധിക ഉറവിടമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ബന്ധപ്പെടുക (760) 966-6500.

സി നെസെസിറ്റ ഇൻഫർമേഷൻ എൻ ഒട്രോ ഇഡിയോമ, കോമ്യൂണീസ് അൽ (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
കുങ് കൈലംഗൻ ആംഗ് ഇമ്പോർമസ്യോൻ സാ ഇബാംഗ് വിക, മകിപാഗ്-ഉഗ്നയൻ സാ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

പൗരാവകാശങ്ങൾ

പൗരാവകാശങ്ങൾ

സിവിൽ റൈറ്റ്സ് പാലിക്കൽ, മോണിറ്ററിംഗ് എന്നിവയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം എൻ‌സി‌ടി‌ഡിക്കാണ്, അതിൽ കരാറുകാർ, ശ്രേണി, ഉപവിഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ പരിഗണിക്കാതെ ശരിയായി പാലിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു:

  • 1964 ന്റെ പൗരാവകാശ നിയമത്തിന്റെ ശീർഷകം VI വംശം, നിറം, ദേശീയ ഉത്ഭവം എന്നിവ സംബന്ധിച്ച പ്രശ്നങ്ങൾക്ക്;
  • അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ വികലാംഗ നിയമം 1990, ഭേദഗതി പ്രകാരം, ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയ വൈകല്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾക്ക്;
  • കാലിഫോർണിയ സിവിൽ കോഡ് § 51 (Unruh സിവിൽ റൈറ്റ്സ് ആക്റ്റ്) വംശം, നിറം, ദേശീയ ഉത്ഭവം, ലൈംഗികത (ലിംഗ വ്യക്തിത്വം, ലിംഗഭേദം, ഗർഭം, പ്രസവം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, എന്നാൽ ഇവയിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല), ലൈംഗിക ആഭിമുഖ്യം, മതം, വംശപരമ്പര, വൈകല്യം, മെഡിക്കൽ അവസ്ഥ, ജനിതക വിവരങ്ങൾ, വൈവാഹിക നില, പൗരത്വം, പ്രാഥമിക ഭാഷ അല്ലെങ്കിൽ ഇമിഗ്രേഷൻ നില; ഒപ്പം
  • ബാധകമായ മറ്റ് സംസ്ഥാന, ഫെഡറൽ വിവേചന നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും.

എൻ‌സി‌ടി‌ഡി അതിന്റെ ജീവനക്കാർ, കരാറുകാർ, കൺസൾട്ടൻറുകൾ എന്നിവരുടെ വിവേചനം വിലക്കുന്നു. വംശം, നിറം, ദേശീയ ഉത്ഭവം, ലൈംഗികത (ലിംഗ സ്വത്വം, ലിംഗഭേദം, ഗർഭം, പ്രസവം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല), പ്രായം, മതം, വംശപരമ്പര, വൈവാഹിക നില, മെഡിക്കൽ അവസ്ഥ, വൈകല്യം, എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ എൻ‌സി‌ടി‌ഡി വിവേചനം കാണിക്കുന്നില്ല. വെറ്ററൻ സ്റ്റാറ്റസ്, അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ബിസിനസ്സ് നടത്തുന്നതിൽ സംസ്ഥാന അല്ലെങ്കിൽ ഫെഡറൽ നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും സംരക്ഷിത വിഭാഗം. ശീർ‌ഷകം ആറാം, എ‌ഡി‌എ, അല്ലെങ്കിൽ‌ അൺ‌റു സിവിൽ‌ റൈറ്റ്സ് ആക്റ്റ് എന്നിവ പ്രകാരം നിയമവിരുദ്ധമായ വിവേചന നടപടികൾക്ക് വിധേയമായിട്ടുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും എൻ‌സി‌ടി‌ഡിയിൽ പരാതി നൽകാം.

വൈകല്യമുള്ളവർ അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താനുള്ള കഴിവ് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളവർ ഉൾപ്പെടെ പരാതിക്കാർക്ക് എൻ‌സി‌ടി‌ഡി ഉചിതമായ സഹായം നൽകും.


വിവേചനത്തിന്റെ പരാതി ഫയൽ ചെയ്യുന്നു

വിവേചന പരാതി ഫോമും മറ്റ് രേഖകളും അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. വിവേചന പരാതി ഫോമുകൾ എൻ‌സി‌ടി‌ഡി കസ്റ്റമർ സർവീസ് സെന്ററുകളിൽ നേരിട്ടോ അല്ലെങ്കിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കുകളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്തുകൊണ്ടോ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയും:

എൻ‌സി‌ടി‌ഡിയെ ഒരു തീരുമാനത്തിലെത്താൻ സഹായിക്കുന്ന ആരോപണവിധേയമായ വിവേചനത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള പ്രസക്തമായ എല്ലാ വസ്തുതകളും സാഹചര്യങ്ങളും പരാതിക്കാർ നൽകും. പരാതിയിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തണം:

  • നിങ്ങളുടെ പേര്, മെയിലിംഗ് വിലാസം, ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരം (അതായത് ടെലിഫോൺ നമ്പർ, ഇമെയിൽ വിലാസം മുതലായവ)
  • എങ്ങനെയാണ്, എപ്പോൾ, എവിടെ, എന്തിനു നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ വിവേചനത്തിന് വിധേയരായിട്ടുണ്ടോ. ഏതെങ്കിലും സാക്ഷികളുടെ സ്ഥാനവും പേരുകളും സമ്പർക്ക വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക.

പരാതികൾ ഇ-മെയിൽ ചെയ്തേക്കാം civilriceoffice@nctd.org അല്ലെങ്കിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് മെയിൽ ചെയ്യുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുക:

നോർത്ത് കൗണ്ടി ട്രാൻസിറ്റി ഡിസ്ട്രിക്റ്റ്
ശ്രദ്ധിക്കുക: പൗരാവകാശ ഓഫീസർ
എമ്മിന്റെ മിഷൻ അവന്യൂ
ഓസിയാൻസൈഡ്, CA, 92054


വിവേചന പരാതി പ്രക്രിയ

പ civil രാവകാശ ലംഘനങ്ങൾക്ക് പരാതിക്കാരന്റെ ആരോപണങ്ങളെ എൻ‌സി‌ടി‌ഡി വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. ലംഘനങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ, അവ നൽകിയിരിക്കുന്നതുപോലെ അന്വേഷിക്കും NCTD ബോർഡ് നയ നം, വിവേചന പരാതി നടപടിക്രമങ്ങൾ. വിവേചനം ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന തീയതി കഴിഞ്ഞ് 180 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പരാതി നൽകണം. അഭ്യർത്ഥനയുടെ 21 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അഭ്യർത്ഥിച്ച വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ പരാതിക്കാരന്റെ പരാജയം പരാതിയുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് കാരണമായേക്കാം.

പൗരാവകാശ പരാതികൾ സ്വീകരിച്ച് 45 കലണ്ടർ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ പ്രതികരിക്കാനും പരിഹരിക്കാനും NCTD എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തും. എന്നിരുന്നാലും, നല്ല കാരണത്താൽ പൗരാവകാശ ഓഫീസർ സമയപരിധി നീട്ടിയേക്കാം. പരാതിയുടെ സമാപനത്തിൽ, NCTD പരാതിക്കാരന് അന്തിമ രേഖാമൂലമുള്ള പ്രതികരണം അയയ്‌ക്കും, അതിൽ പരാതിയുടെയും അപ്പീൽ അവകാശങ്ങളുടെയും തീരുമാനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

NCTD യുടെ പൌരാവകാശ പരിപാടികൾ സംബന്ധിച്ച പരാതിയും പരാതി നൽകാനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളും സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്:

  • ബന്ധപ്പെടുക (760) 966-6500 (ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർ 711 കാലിഫോർണിയ റിലേ സേവനത്തിലേക്ക് വിളിക്കണം) അല്ലെങ്കിൽ (760) 966-6631 ലെ സിവിൽ റൈറ്റ്സ് ഓഫീസർ;
  • ഉപഭോക്തൃ സേവന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ വ്യക്തിപരമായി;

§ NCTD കസ്റ്റമർ സർവീസ്/ഓഷ്യൻസൈഡ് ട്രാൻസിറ്റ് സെന്റർ

സൗത്ത് ട്രെമന്റ് സ്ട്രീറ്റ്
ഓസിയാൻസൈഡ്, CA
സമയം: 7 am - 7 pm, തിങ്കൾ-വെള്ളി
അവധി സമയം: 8 am - 5 pm

§ വിസ്റ്റ ട്രാൻസിറ്റ് സെന്റർ
101 ഒലിവ് അവന്യൂ
വിസ്ത, സി
സമയം: 8 am - 5 pm, തിങ്കൾ-വെള്ളി
അവധി ദിവസങ്ങളിൽ അടച്ചിരിക്കും

§ എസ്‌കോണ്ടിഡോ ട്രാൻസിറ്റ് സെന്റർ
700 ഡബ്ല്യു. വാലി പാർക്ക്വേ
എസ്ക്കോണ്ടിഡോ, CA
സമയം: 7 am - 7 pm, തിങ്കൾ-വെള്ളി
അവധി സമയം: 8 am - 5 pm

  • ഇമെയിൽ വഴി: civilriceoffice@nctd.org; അഥവാ
  • NCTD പൗരാവകാശ ഓഫീസർക്ക് അയച്ച മെയിലിലൂടെ, എമ്മിന്റെ മിഷൻ അവന്യൂവിലെ OCEANSIDE, CA

(പതിപ്പുകൾ en español de la Notificación al Público de North County Transit District de Derechos Bajo el Título VI, los Procedimientos de Queja por Discriminación (Política 26 de la Junta) ഇവിടെ.)

എൻ‌സി‌ടി‌ഡിയിൽ പരാതി നൽകാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശത്തിനുപുറമെ, യു‌എസ് ഗതാഗത വകുപ്പിന് ഒരു ശീർ‌ഷകം ആറാം പരാതി (വംശം, നിറം, കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ ദേശീയ ഉത്ഭവം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട) ഫയൽ ചെയ്യാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്:

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ഗതാഗത വകുപ്പ്
ഫെഡറൽ ട്രാൻസിറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ
പൌരാവകാശ ഓഫീസ്
ശ്രദ്ധിക്കുക: പരാതി ടീം
കിഴക്കൻ കെട്ടിടം
5th നില - TCR
1200 ന്യൂജേഴ്‌സി അവന്യൂ, SE
വാഷിംഗ്ടൺ, DC

രേഖാമൂലമുള്ള പരാതികൾ ന്യായമായ തൊഴിൽ, ഭവന വകുപ്പിന് സമർപ്പിക്കാം.

വിവേചന പരാതികൾ ഇതിലേക്ക് അയച്ചേക്കാം:

ന്യായമായ തൊഴിൽ, ഭവന വകുപ്പ്

2218 ക aus സെൻ ഡ്രൈവ്, സ്യൂട്ട് 100

എൽക്ക് ഗ്രോവ്, സി‌എ 95758


നയങ്ങൾ
നയങ്ങൾ