Ċaħda tat-Traduzzjoni

Agħżel lingwa billi tuża l-karatteristika Google Translate biex tbiddel it-test fuq dan is-sit f'lingwi oħra.

*Ma nistgħux niggarantixxu l-eżattezza ta' kwalunkwe informazzjoni tradotta permezz ta' Google Translate. Din il-karatteristika tat-traduzzjoni hija offruta bħala riżors addizzjonali għall-informazzjoni.

Jekk tkun meħtieġa informazzjoni f'lingwa oħra, ikkuntattja (760) 966-6500.

Si teħtieġ informazzjoni f'ieħor idioma, komunik al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan l-importazzjoni sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Simulazzjoni ta 'Emerġenza Miżmuma f'San Marcos

Sprinter u First Responders

San Marcos, CA—L-aħħar lejl li għadda, l-uffiċjali tad-Distrett ta 'Transitu tal-Kontea tat-Tramuntana (NCTD) u l-ewwel li wieġbu pparteċipaw f'eżerċizzju ta' emerġenza fuq skala sħiħa tul il-ferrovija f'San Marcos. L-eżerċizzji seħħew ħdejn il-Missjoni Avenue u t-Triq Valpreda u inkludew kemm vettura SPRINTER kif ukoll vettura paratransit LIFT.

“L-għan ta 'din is-simulazzjoni kien li jitkejlu l-Proċeduri Operattivi Standard ta' l-NCTD u ta 'aġenziji oħra waqt sitwazzjoni maġġuri ta' emerġenza," qal Tim Cutler, Direttur taċ-Ċentru ta 'Kontroll ta' l-Operazzjonijiet fl-NCTD.

Aġenziji tal-ewwel rispons fir-reġjun kollu pparteċipaw fl-eżerċizzju. Dan inkluda l-Unità tas-Servizzi ta 'Infurzar ta' Transitu ta 'Xeriff tal-Kontea ta' San Diego, kif ukoll dipartimenti tan-nar minn San Marcos, Carlsbad, Deer Springs - Cal Fire, Escondido, Rancho Santa Fe, Vista, u AMR Ambulance. L-operatur tax-xarabanks ta ’l-NCTD, First Transit, u l-operatur ferrovjarju, Bombardier, ipparteċipaw ukoll fl-eżerċizzju.

“Bħala aġenziji differenti, aħna ltaqgħu flimkien lejl li għadda u rnexxielna naraw kif ħdimna flimkien f'sitwazzjoni ta 'emerġenza u naraw fejn nistgħu ntejbu. Dak hu tassew x'inhu dan - titjib kontinwu, li jmur minn tajjeb għal aħjar, ”qal Cutler.

Bi tħejjija għall-eżerċizzju, l-NCTD u aġenziji oħra bdew jiltaqgħu xhur qabel. Dawn il-laqgħat ġabru aġenziji differenti biex jippjanaw għal u jiżguraw li s-simulazzjoni ġiet eżegwita sewwa u mingħajr periklu.

Biex jgħin biex is-simulazzjoni ssir iktar realistika, id-Dipartiment tan-Nar ta ’San Marcos - li kkoordina l-ewwel li wieġbu - għażel li ma jinformax lit-timijiet tan-nar qabel iż-żmien dwar l-avveniment imma minflok ikkoordina mad-diversi kapijiet biex jiżgura li kull dipartiment ikollu biżżejjed kopertura emerġenzi attwali. Huma rranġaw ukoll biex iġibu voluntiera mill-programm ta 'emerġenza ta' tekniku mediku fil-Kulleġġ ta 'Palomar li kellhom feriment u għamlu l-parti tal-vittmi.

L-NCTD inkluda wkoll voluntiera li kellhom diżabilità bħala vittmi fl-eżerċizzju ta ’emerġenza. Din iż-żieda ppermettiet lill-ewwel li wieġbu jikkunsidraw kif jindirizzaw sitwazzjonijiet varji f'emerġenza unika għall-operazzjonijiet tal-ferrovija u x-xarabank.

Din is-simulazzjoni kienet parti minn sforz kontinwu biex isiru simulazzjonijiet ta 'emerġenza fis-sistema NCTD. Kull xenarju jippreżenta sett kumpless ta 'sfidi għall-istaff, il-kuntratturi u l-ewwel reazzjoni ta' l-NCTD, fejn ikunu jistgħu jittestjaw il-pjanijiet u l-proċeduri ta 'emerġenza tagħhom.