Ċaħda tat-Traduzzjoni

Agħżel lingwa billi tuża l-karatteristika Google Translate biex tbiddel it-test fuq dan is-sit f'lingwi oħra.

*Ma nistgħux niggarantixxu l-eżattezza ta' kwalunkwe informazzjoni tradotta permezz ta' Google Translate. Din il-karatteristika tat-traduzzjoni hija offruta bħala riżors addizzjonali għall-informazzjoni.

Jekk tkun meħtieġa informazzjoni f'lingwa oħra, ikkuntattja (760) 966-6500.

Si teħtieġ informazzjoni f'ieħor idioma, komunik al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan l-importazzjoni sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Vjaġġ Uniku għal Lokomottivi Irtirati NCTD Qed Jiġi Preservat

COASTER jivvjaġġa permezz tal-ferrovija u trakk lejn dar ġdida f'Campo

Oċeanide, CA - Qed tiġi ppreservata biċċa 282,000 lira mill-istorja tal-ferrovija tan-Nofsinhar tal-Kalifornja. Wara kważi ħames snin ta’ ppjanar, lokomottiva COASTER F40 hija barra mill-binarji u ġiet trakkjata lejn mużew tal-ferroviji f’Campo.

"Il-lokomotivi F40 huma parti importanti mill-istorja kemm tal-COASTER kif ukoll tar-reġjun ta 'San Diego," qal Graham Blackwell, Uffiċjal Kap tal-Operazzjonijiet Ferrovjarji għal NCTD. "Ħaddet mill-bidu tas-servizz fl-1995, l-F40s ċċaqalqu miljuni ta 'passiġġieri fil-25 sena u aktar fl-operat tagħhom tul in-netwerk kostali sabiħ, li jgħaqqad North County ma' San Diego."

Distrett tat-Tranżitu tal-Kontea tat-Tramuntana (NCTD) ta donazzjoni tal-lokomottiva COASTER lill-Assoċjazzjoni tal-Mużew tal-Ferroviji tal-Lbiċ tal-Paċifiku (PSRMA) fejn se tkun ippreservata u magħmula disponibbli għall-aficionados tal-ferrovija biex igawdu. Maż-żmien, il-lokomotiva se ssir parti mill-flotta operattiva tal-mużew biex il-viżitaturi jaraw li jimxu 'l isfel mil-linja tal-ferrovija.

"Is-servizz COASTER ta 'NCTD huwa partikolarment rilevanti għad-dikjarazzjoni tal-missjoni tagħna," qal Stephen Hager, President tal-PSRMA. “L-istqarrija tal-missjoni tagħna tpoġġi enfasi fuq il-preservazzjoni tal-ferroviji tal-Kontea ta’ San Diego. Il-lokomottiva F40 tirrappreżenta opportunità eċċellenti biex tippreserva l-wirt fiżiku tal-ewwel ġenerazzjoni ta’ tagħmir tal-ferrovija COASTER.”

Il-F40, lokomottiva #2103 mogħtija b'donazzjoni, inbniet fl-1994 u kienet parti mis-servizz inawgurali COASTER fi Frar 1995 COASTER #2103 kien l-aħħar fis-servizz fi Frar 2021. Id-deċiżjoni li jissostitwixxu l-lokomotivi F40 b'lokomotivi Siemens Charger ġiet approvata mill-NCTD Bord kmieni fl-2018.

L-ewwel parti tal-vjaġġ għal-lokomotiva mhux bil-mutur kienet tinvolvi li titmexxa b'ferrovija tal-merkanzija minn Oceanside għal National City. Wara li waslu fil-Belt Nazzjonali, żewġ krejnijiet kbar għollew il-lokomotiva minn fuq il-binarji u fuq żewġ trakkijiet tat-trasport speċjalizzati. Damet jumejn biex trakk il-lokomotiva 72 mil lejn id-dar il-ġdida tagħha f'Campo, tivvjaġġa biss bil-lejl u b'medja ta' 6 mili fis-siegħa. Il-COASTER kellu skorta tal-pulizija hekk kif ivvjaġġa minn distretti u toroq lokali. Xi dwal tat-traffiku u linji tal-elettriku kellhom jiġu mċaqalqa biex jagħmlu post għal-lokomotiva.

Għalkemm dan l-F40 ma kienx se jitqies storiku biss mill-età tiegħu, il-mużew ried jieħu vantaġġ mill-opportunità li jippreserva t-tagħmir tal-ferrovija meta qamet. Sfortunatament, f'ħafna każijiet meta t-tagħmir li qed jintuża fil-passat tneħħiet mis-servizz l-opportunità li jiġi ppreservat it-tagħmir ma nqabditx.

Fil-każ tal-COASTER F40, il-Bord tar-Riżorsi tal-Ajru tal-Kalifornja (CARB) Carl Moyer Grant mogħti lill-NCTD biex jissostitwixxi l-F40 oriġinarjament kien jeħtieġ li l-lokomotiva tiġi skrappjata kompletament. Il-PSRMA u l-NCTD ħadmu b'mod kollaborattiv ma 'CARB u d-Distrett tal-Kontroll tat-Tniġġis tal-Arja tal-Kontea ta' San Diego biex jimmodifikaw il-kundizzjonijiet tal-għotja u jippermettu li l-lokomottiva tiġi salvata bil-magna diesel biss meqruda. Mingħajr l-intervent bikri tal-PSRMA, ma kien ikun hemm l-ebda opportunità biex tiġi ppreservata l-istorja ta’ din il-lokomotiva fil-Kontea ta’ San Diego. Il-valur ta’ dan l-intervent bikri se jkun apprezzat aktar bis-sħiħ hekk kif il-mandat tal-lokomotiva ta’ servizz attiv jgħaddi aktar fl-istorja.

Il-viżitaturi jistgħu jippjanaw li jaraw il-COASTER fil-PSRMA sal-ħarifa tal-2022. Il-medja ta 'rikkieba fuq il-ferroviji tal-eskursjoni storiċi tal-mużew hija ta' madwar 12,000 fis-sena.