နိုင်ငံသားရေးအခွင့်အရေး

NCTD ကန်ထရိုက်တာများ, မသက်ဆိုင်ဆင့်၎င်း, subrecipients, စနစ်တကျလိုက်နာသေချာပါဝင်သော, အရပ်ဘက်အခွင့်အရေးများလိုက်နာမှုနှင့်စောင့်ကြည့်လေ့လာရေးအတွက်တာဝန်ရှိသည်ဖြစ်ပါသည်:

1964 ၏မြို့ပြငြ့်အရေးဆိုင်ရာအက်ဥပဒေ၏ခေါင်းစဉ် VI ကို လူမျိုး, အရောင်နှင့်မူရင်းနိုင်ငံသားကိုရည်မှတ်ကိစ္စများသည် ဖြစ်. ,
ပြင်ဆင်အဖြစ် 1990 ၏မသန်မစွမ်းအက်ဥပဒေနှင့်အတူအမေရိကန်နိုင်ငံသား, ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာသို့မဟုတ်စိတ်ပိုင်းမသန်စွမ်းကိုရည်မှတ်ကိစ္စများသည် ဖြစ်. ,
ကယ်လီဖိုးနီးယားမြို့ပြ Code ကို§ 51 ကျား၊ မရေးရာ၊ ကျား၊ မဖော်ပြမှု၊ ကိုယ် ၀ န်နှင့်ကလေးမွေးဖွားမှုစသည့်ပြissuesနာများအတွက်လိင် (လိင်၊ လူမျိုး၊ မျိုးရိုး၊ မသန်စွမ်းမှု၊ ကျန်းမာရေးအခြေအနေ၊ သတင်းအချက်အလက်၊ အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ၊ နိုင်ငံသားဖြစ်မှု၊ အဓိကဘာသာစကား (သို့) လူဝင်မှုအဆင့်အတန်း၊ နှင့်
အခြားတည်ဆဲပြည်နယ်နှင့်ဖက်ဒရယ် nondiscrimination ဥပဒေများနှင့်စည်းမျဉ်းများ။

NCTD သည် ၀ န်ထမ်းများ၊ ကန်ထရိုက်တာများနှင့်အတိုင်ပင်ခံများကခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းကိုတားမြစ်ထားသည်။ အမျိုးသား၊ လိင်၊ လူမျိုး၊ လိင်ကွဲပြားမှု၊ ကျား၊ မဖော်ပြမှု၊ ကိုယ်ဝန်နှင့်မွေးဖွားမှု၊ အသက်၊ ဘာသာတရား၊ မျိုးရိုး၊ အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ၊ အစိုးရစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်ဝါရင့်အဆင့်အတန်းသို့မဟုတ်ပြည်နယ်သို့မဟုတ်ဖက်ဒရယ်ဥပဒေအောက်ရှိအခြားကာကွယ်ထားသောအမျိုးအစားများ။ သူသို့မဟုတ်သူမအားခေါင်းစဉ် (၆)၊ ADA (သို့) Unruh မြို့ပြအခွင့်အရေးဆိုင်ရာအက်ဥပဒေအရတရားမ ၀ င်ခွဲခြားဆက်ဆံမှုများကျူးလွန်ခံရသည်ဟုယုံကြည်သူတိုင်းသည် NCTD သို့တိုင်ကြားနိုင်သည်။

NCTD သူတို့အားမသန်စွမ်းသူများအတွက်, ဒါမှမဟုတ်သူကိုအင်္ဂလိပ်လိုဆက်သွယ်ပြောဆို၎င်းတို့၏စွမ်းရည်အတွက်ကန့်သတ်ထားပါသည်အပါအဝင်တိုင်ကြားမှသင့်လျော်သောအကူအညီများပေးပါလိမ့်မယ်။

ခွဲခြားဆက်ဆံမှုများပုံစံတင်ပို့ရန်တိုင်ကြားချက်

ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှုတိုင်ကြားချက်ပုံစံနှင့်အခြားစာရွက်စာတမ်းများကိုတောင်းခံ။ အခြားဘာသာစကားများသို့ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည်။ ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှုတိုင်ကြားချက်ပုံစံများကို NCTD ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုဌာနများမှအောက်ပါလင့်ခ်များကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့်ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျပြန်လည်ရယူနိုင်သည်။

English Discrimination Complaint Form (English)

Formulario de Queja de Discriminación (Spanish)

歧視投訴表 (Chinese – Traditional)

歧视投诉表格 (Chinese – Simplified)

MẪU KHIẾU NẠI PHÂN BIỆT ĐỐI XỬ THEO TIÊU (Vietnamese)

FORM SA PAGREREKLAMO NG DISKRIMINASYON (Tagalog)

차별 민원 양식 (Korean)

တိုင်ကြား NCTD ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကိုရောက်ရှိကူညီနိုင်လိမ့်မည်ဟုစွပ်စွဲခံရခွဲခြားဆက်ဆံမှုပတ်ဝန်းကျင်အားလုံးဆိုင်တဲ့အချက်အလက်တွေနဲ့အခွအေနများကိုမူလိမ့်မည်။ အဆိုပါတိုင်ကြားစာတွင်အောက်ပါအချက်အလက်များကိုပါဝင်သင့်ပါတယ်:

သင့်အမည်, လိပ်စာနှင့်သတင်းအချက်အလက်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည် (စသည်တို့ကိုဆိုလိုသည်မှာတယ်လီဖုန်းနံပါတ်, အီးမေးလ်လိပ်စာ,)
ဘယ်လိုအခါအဘယ်မှာရှိသနည်း, အဘယ်ကြောင့်သင်ခွဲခြားဆက်ဆံခဲ့ကြသည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။ တည်နေရာ, အမည်များနှင့်သက်သေများ၏သတင်းအချက်အလက်များကိုဆက်သွယ်ပါဝင်သည်။

တိုင်ကြားချက်မှ E-ပို့စေခြင်းငှါ civilrightsoffice@nctd.org သို့မဟုတ်ပို့သို့မဟုတ်အောက်ပါလိပ်စာသို့ပယ်ကျဆင်းသွား:

မြောက်အမေရိကကောင်တီ Transit ခရိုင်
Attn: Civil Rights အရာရှိချုပ်
810 မစ်ရှင်ရိပ်သာလမ်း
Oceanside,, CA 92054

ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတိုင်ကြားချက်လုပ်ငန်းစဉ်

NCTD ဖြစ်နိုင်သောအရပ်ဖက်အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများများအတွက်တိုင်ကြားရဲ့စွပ်စွဲချက်လေ့လာဆန်းစစ်။ ချိုးဖောက်မှုများကိုဖော်ထုတ်နေတယ်ဆိုရင်, သူတို့အတွက်ထောက်ပံ့ပေးအဖြစ်စုံစမ်းစစ်ဆေးလျက်ရှိသည် NCTD ဘုတ်အဖွဲ့ပေါ်လစီအမှတ် 26, ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတိုင်ကြားချက်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ။ တစ်ဦးကတိုင်ကြားမှုစွပ်စွဲခံရခွဲခြားဆက်ဆံမှုရက်စွဲပြီးနောက် 180 ရက်အတွင်းတင်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ တောင်းဆိုချက်၏ 21 ရက်အတွင်းတောင်းဆိုထားသောသတင်းအချက်အလက်များကိုတိုင်ကြား၏ပျက်ကွက်တိုင်ကြားချက်၏အုပ်ချုပ်ရေးပိတ်သိမ်းဖြစ်ပေါ်စေမည်။

NCTD သည် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်များကို လက်ခံရရှိပြီး 45 ရက်အတွင်း ပြက္ခဒိန်ရက်အတွင်း တုံ့ပြန်ဖြေရှင်းရန် အစွမ်းကုန် ကြိုးပမ်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင် အကြောင်းပြချက်ကောင်းအတွက် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအရာရှိက နောက်ဆုံးရက်ကို သက်တမ်းတိုးနိုင်သည်။ တိုင်ကြားချက်၏နိဂုံးပိုင်း၌ NCTD သည် တိုင်ကြားချက်နှင့် အယူခံဝင်ပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ပါရှိသော တိုင်ကြားသူထံ နောက်ဆုံးစာဖြင့် တုံ့ပြန်မှုပေးပို့ရမည်။

အဆိုပါ NCTD ရဲ့နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအစီအစဉ်နှင့်တစ်ဦးတိုင်ကြားချက်ဖို့လုပျထုံးလုပျနညျးအပျေါပိုမိုသိရှိလိုပါက:

ဆက်သွယ်ရန် (760) 966-6500 (ချို့ယွင်းကြားနာနှင့်အတူဦး 711 ကယ်လီဖိုးနီးယား Relay Service မခေါ်သင့်ပါတယ်) သို့မဟုတ် (760) 966-6631 မှာ Civil Rights အရာရှိချုပ်;
ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုစင်တာများတွင် လူကိုယ်တိုင်၊

§ NCTD ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု/Oceanside Transit Center

205 တောင်ပိုင်း Tremont လမ်း
Oceanside,, CA
အလုပ်ချိန်- မနက် ၇ နာရီမှ ည ၇ နာရီ၊ တနင်္လာ-သောကြာ
အားလပ်ရက် - နံနက် ၈ နာရီမှ ညနေ ၅ နာရီ

§ Vista Transit Center
101 သံလွင်ရိပ်သာလမ်း
Vista က,, CA
အလုပ်ချိန်- မနက် ၇ နာရီမှ ည ၇ နာရီ၊ တနင်္လာ-သောကြာ
အားလပ်ရက်များတွင်ပိတ်သည်

§ Escondido သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစင်တာ
700 ဒဗလျူချိုင့် Parkway
Escondido,, CA
အလုပ်ချိန်- မနက် ၇ နာရီမှ ည ၇ နာရီ၊ တနင်္လာ-သောကြာ
အားလပ်ရက် - နံနက် ၈ နာရီမှ ညနေ ၅ နာရီ

အီးမေးလ်ဖြင့်- civilrightsoffice@nctd.org; သို့မဟုတ်
NCTD မြို့ပြငြ့်အရေးဆိုင်ရာအရာရှိ, 810 မစ်ရှင်ရိပ်သာလမ်း, Oceanside,, CA 92054 မှ mail ဖြင့်

(ဗားရှင်းများ en español de la Notificación al Público de North County Transit District de Derechos Bajo el Título VI, los Procedimientos de Queja por Discriminación (Política 26 de la Junta), y el Formulario de Queminación pordisción ဒေသဆိုင်ရာ ခွဲခြားမှု ဒီမှာ.)

NCTD နှင့်အတူတိုင်ကြားရန်သင့်ညာဘက်အပြင်, သငျသညျသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၏အမေရိကန်ဦးစီးဌာနနှင့်အတူ (လူမျိုး, အသားအရောင်, နှင့် / သို့မဟုတ်အမျိုးသားရေးဇာစ်မြစ်ကိုရည်မှတ်ကိစ္စများအတွက်) တစ်ဦးခေါင်းစဉ် VI ကိုတိုင်ကြားပိုင်ခွင့်ရှိသည်:

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၏အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဦးစီးဌာန
ဖက်ဒရယ် Transit အုပ်ချုပ်ရေး
မြို့ပြငြ့်အရေးဆိုင်ရာရုံး
Attn: တိုင်ကြားချက်ရေးအဖွဲ့
အရှေ့အဆောက်အအုံ
5th ကြမ်းပြင်-TCR
1200 နယူးဂျာစီရိပ်သာ, အရှေ့တောင်
ဝါရှင်တန်ဒီစီ 20590

စာဖြင့်ရေးသားတိုင်ကြားချက်များကိုမျှတသောအလုပ်ခန့်အပ်ခြင်းနှင့်အိမ်ရာဌာနသို့တင်သွင်းနိုင်သည်။

ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှုတိုင်ကြားချက်များကို -

မျှတသောအလုပ်အကိုင်နှင့်အိမ်ရာဌာန

2218 Kausen Drive ကို, Suite ကို 100

ဆတ် Grove, CA 95758

မူဝါဒများ

ပေါ်လစီ #26 | ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတိုင်ကြားချက်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ

ပေါ်လစီ #30 | ဗိုလ်မှူးဝန်ဆောင်မှုပြောင်းလဲခြင်းများအတွက်တံခါးခုံ

ပေါ်လစီ #31 | အူပည်ူပည်ဆိုင်ရာလူနည်းစုအလူဦးရေအပေါ်မတူညီသည့်နစ်နာမှုများအတွက်တံခါးခုံ

ပေါ်လစီ #32 | အချိုးအစားမညီမျှမှုကိုဗျာဒိတ်တော်ရှိသည်ဟုတံခါးခုံ