Vertaling Disclaimer

Selecteer een taal met behulp van de Google Translate-functie om de tekst op deze site in andere talen te veranderen.

*We kunnen de nauwkeurigheid van informatie die via Google Translate is vertaald niet garanderen. Deze vertaalfunctie wordt aangeboden als extra informatiebron.

Als informatie in een andere taal nodig is, neem dan contact op met (760) 966-6500.

Als er informatie nodig is over een ander idioom, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nu kunt u uw telefoon kopen, u kunt uw keuze maken (760) 966-6500.
Kung Kailangan en impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 필요하시다면 760-966-6500Gebruik het apparaat.

De treindienst wordt opgeschort van Oceanside naar San Diego 13-14 en 20-21 maart

DB
Geplande spoorafsluiting in het weekend stelt bemanningen in staat om spoorlijnverbeteringen uit te voeren,
regulier onderhoud en noodreparaties

Oceanside, CA – Het North County Transit District (NCTD) zal alle kustspoorlijnen tussen het Oceanside Transit Center en Santa Fe Depot opschorten tijdens de weekenden van 13-14 maart en 20-21 maart 2021, als onderdeel van een gepland schema van spoorafsluitingen die routineonderhoud en werkzaamheden aan de spoorweginfrastructuur ondersteunen.

Weekendafsluitingen zoals deze, ook wel Absolute Work Windows (AWW's) genoemd, vinden periodiek gedurende het jaar plaats volgens een vooraf bepaald schema. AWW's bieden bouwploegen de mogelijkheid om veilig en ongehinderd op en langs het spoor te werken aan verbeter- en onderhoudswerkzaamheden.

De spoorafsluitingen in maart zullen ook worden gebruikt om noodreparaties aan de Del Mar Bluffs (Bluffs) te starten vanwege de recente instorting van de klif. Leden van het publiek worden eraan herinnerd om niet langs de spoorweg te komen en vanwege het gevaar van een extra bluff-instorting, niet te zitten, staan ​​of lopen binnen 50 meter van de werkzone op het strand beneden. Verstrikt raken in een bluff-instorting kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.

Tijdens de bouw is de toegang tot het strand beperkt en afhankelijk van de bouwactiviteit en de getijden is er al dan niet toegang tot het strand tussen Del Mar en Torrey Pines State Beach. California State Parks zullen tijdens de bouw monitoren hebben om parkbezoekers te helpen. Bovendien zal wetshandhaving aanwezig zijn langs de top van de Bluffs nabij 4th Street om het publiek voor te lichten over de inherente risico's van lopen langs de spoorbaan en kliffen. Er is ook bewegwijzering geplaatst om het publiek te herinneren aan de gevaren in dit gebied.

Weekend COASTER-service is momenteel opgeschort vanwege COVID-19-servicereducties; de weekendafsluitingen in maart zullen echter gevolgen hebben voor Metrolink- en Amtrak-treinen. De eerste opschorting van de dienst begint op zaterdag 13 maart 2021 om 12:00 uur en blijft van kracht tot maandag 15 maart 2021 om 5:00 uur De tweede opschorting van de dienst begint op zaterdag 20 maart 2021 om 12:00 uur en blijven van kracht tot maandag 22 maart 2021 om 5:00 uur, waardoor de treindienst op tijd kan worden hervat voor het woon-werkverkeer op doordeweekse dagen.

Amtrak Pacific Surfliner en Metrolink bieden tijdens beide geplande weekendafsluitingen geen treindiensten aan naar het Oceanside Transit Center. Amtrak-busdiensten vereisen een Amtrak-reservering en Rail 2 Rail-passen worden niet gehonoreerd. Op vrijdag 12 en 19 maart, voorafgaand aan de sluitingen, zal de Amtrak-trein A796 in zuidelijke richting per bus worden bediend van Los Angeles naar San Diego, met tussenstops bij Oceanside, Solana Beach, Old Town San Diego en Santa Fe Depot. Amtrak-klanten kunnen op bezoek komen PacificSurfliner.com of bel 800-872-7245 voor de laatste informatie.

Vervangende busdiensten die COASTER-stations met elkaar verbinden, zijn niet beschikbaar. Alternatieven voor COASTER-passagiers kunnen BREEZE Route 101- of MTS-verbindingen zijn.

Hoewel er tijdens deze weekendafsluiting geen passagiers- of goederentreinen rijden, zullen er het hele weekend andere testtreinen en bouwvoertuigen en -materieel actief zijn langs het spoor en op het spoor. Bewoners langs de corridor moeten alert blijven en het publiek wordt eraan herinnerd de spoorlijn alleen over te steken bij wettelijk aangewezen spoorwegovergangen.

Passagiers moeten er rekening mee houden dat treinen op maandag 15 en 15 maart 22 tot 2021 minuten vertraging kunnen oplopen als gevolg van de AWW. Serviceverlagingen die zijn doorgevoerd als gevolg van COVID-19-effecten voor COASTER-treinen op weekdagen en in het weekend, blijven van kracht. Ruiters kunnen de meest actuele COASTER-schema-informatie vinden op NCTD's schema webpagina.