Vertaling Disclaimer

Selecteer een taal met behulp van de Google Translate-functie om de tekst op deze site in andere talen te veranderen.

*We kunnen de nauwkeurigheid van informatie die via Google Translate is vertaald niet garanderen. Deze vertaalfunctie wordt aangeboden als extra informatiebron.

Als informatie in een andere taal nodig is, neem dan contact op met (760) 966-6500.

Als er informatie nodig is over een ander idioom, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nu kunt u uw telefoon kopen, u kunt uw keuze maken (760) 966-6500.
Kung Kailangan en impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 필요하시다면 760-966-6500Gebruik het apparaat.

Twee kustspoorlijnafsluitingen deze maand voor routineonderhoud

11-12 maart en 25-26 maart

Goede dag,

Om regelmatig onderhoud en infrastructuurverbeteringen langs de kustspoorcorridor mogelijk te maken, zal NCTD in de maand maart twee spoorafsluitingen hebben. De eerste sluiting van de kustspoorlijn is dit weekend, 11-12 maart en de tweede is van 25-26 maart. Tijdens deze sluitingen is er geen COASTER-service in San Diego County.

Sommige bewoners die in de buurt van delen van de spoorlijn wonen, kunnen tijdens het weekendwerk het geluid van zwaar materieel horen en worden blootgesteld aan fel licht.

Er is geen vervangende busdienst beschikbaar die COASTER-stations met elkaar verbindt. Alternatieven voor sommige COASTER-passagiers kunnen BREEZE Route 101- of MTS-verbindingen zijn.

Na de sluiting van dit weekend gaat de kusttrein weer open voor reguliere lijndiensten op tijd voor het woon-werkverkeer op maandagochtend. Reizigers moeten er rekening mee houden dat treinen maandag tot vijftien minuten vertraging kunnen oplopen. Hetzelfde geldt voor de sluiting van de kustspoorlijn van 25-26 maart.

Hoewel er tijdens de weekendafsluitingen geen passagierstreindienst beschikbaar zal zijn, zullen andere voertuigen en materieel op niet-gespecificeerde tijden langs het spoor en op het spoor rijden. Bewoners langs de corridor moeten alert blijven op legale oversteekplaatsen en zich niet begeven op de voorrang van het spoor.

Klanten worden dringend verzocht vooruit te plannen en alternatieve reisarrangementen te maken. Voor hulp bij het plannen van een reis kunnen klanten terecht op: GoNCTD.com of neem contact op met de klantenservice van NCTD op (760) 966-6500.

Neem voor de laatste informatie over de Amtrak- en Metrolink-service contact op met Amtrak op Reisadviezen | Pacific Surfliner en Metrolink op Service-update | Metrolink (metrolinktrains.com).