Oversettelse Ansvarsfraskrivelse

Velg et språk ved å bruke Google Translate-funksjonen for å endre teksten på dette nettstedet til andre språk.

*Vi kan ikke garantere nøyaktigheten av informasjon oversatt gjennom Google Translate. Denne oversettelsesfunksjonen tilbys som en ekstra ressurs for informasjon.

Hvis informasjon er nødvendig på et annet språk, ta kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Amtrak Service Endringer til Carlsbad Poinsettia & Encinitas Stasjoner

rail

Oceanside, CA-Fra 9. oktober 2017 vil Amtrak Pacific Surfliner-tog ikke lenger betjene Carlsbad Poinsettia eller Encinitas COASTER-stasjoner. For tiden stopper seks av de åtte Pacific Surfliner Rail-2-Rail-togene på disse stasjonene hver dag som en del av en avtale som er til fordel for lokale Amtrak-passasjerer og COASTER-billettholdere. De kommende endringene er ment å bedre tilpasse stasjonsstoppene til etterspørselen etter fører. Stasjoner nord og sør for de berørte stasjonene vil fortsette å tilby Rail-2-Rail-tjeneste for disse seks togene.

Rail-2-Rail-avtalen mellom Amtrak og North County Transit District (NCTD) gjør det mulig for passasjerer å bruke åtte spesifikke Amtrak-tog hver dag oppført i COASTER-ruteplanen med en COASTER-billett. Disse Amtrak-togene stopper ved visse COASTER-stasjoner underveis.

Med virkning fra 9. oktober 2017:

  • Southbound Amtrak Rail-2-Rail 784, 790/1790, 796 og northbound 567/1567, 573, 595 tog vil betjene følgende stasjoner: Oceanside, Carlsbad Village, Solana Beach, Sorrento Valley, Old Town San Diego og Santa Fe Depot. *
  • Southbound Amtrak Rail-2-Rail 592, og nordgående 761/1761 tog påvirkes ikke av denne endringen og vil fortsette å betjene følgende stasjoner: Oceanside, Solana Beach, Old Town San Diego og Santa Fe Depot. *

* Tognumrene kan endres. Passasjerer bør sjekke rutetabellen før de kjøper billetter.

Amtrak Rail-2-Rail-avtalen er suspendert for COASTER-passasjerer på bestemte datoer i løpet av året når Pacific Surfliner-tog forventes å operere med høy kapasitet. Disse datoene er oppført på NCTDs nettsted i god tid før hver suspensjon.

Amtrak og NCTD er en del av Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo Rail Corridor Agency og jobber sammen for å finne løsninger som er gjensidig gunstige for passasjerene til begge byråene i San Diego County.