Oversettelse Ansvarsfraskrivelse

Velg et språk ved å bruke Google Translate-funksjonen for å endre teksten på dette nettstedet til andre språk.

*Vi kan ikke garantere nøyaktigheten av informasjon oversatt gjennom Google Translate. Denne oversettelsesfunksjonen tilbys som en ekstra ressurs for informasjon.

Hvis informasjon er nødvendig på et annet språk, ta kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Redusert fareberettigelse

Redusert fareberettigelse Redusert fareberettigelse

NCTD tilbyr reduserte priser og pass for:

  • Pensjonister (65+ eller født 1. september 1959 eller før)
  • Medicare-mottakere (ikke MediCal)
  • Personer med nedsatt funksjonsevne som kvalifiserer for redusert billettpris i henhold til føderal og statlig lov
  • Ungdom i alderen 6–18 (skole-ID, transitt-identifikasjon eller offentlig legitimasjon med bilde kreves): Youth Opportunity Pass-pilotprogrammet tilbyr gratis transport for ungdom med KLAR appkonto eller kort, til og med 30. juni 2024. lær MER.

For å kjøpe eller bruke et rabattert pass, gjør følgende:

Trinn 1:

Fyll ut et søknad
  • Hent et søknad online: Engelsk søknad Spansk søknad
  • Ring kundeservice for et søknad på: (760) 966-6500
  • Gå til en av disse stedene for å hente et program:
    Oceanside Transit Center Kundeservice | Åpent hverdager 7 – 7.
    205 South Tremont Street, Oceanside, CA 92054
    Escondido Transit Center Kundeservice | Åpent hverdager 7 – 7.
    700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
    Vista Transit Center Kundeservice | Åpent hverdager 8 – 5.
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Trinn 2:

Sertifiser din kvalifikasjon/funksjonshemming

Du kan automatisk kvalifisere deg for redusert pris ved å oppgi minst ett av følgende bevis på valgbarhet:
• Søkere over 65 år med gyldig førerkort, eller offentlig utstedt identifikasjonskort eller annen offentlig utstedt identifikasjon som viser bevis på alder og et bilde
• Gjeldende (innen seks måneder) brev med trygdeinntekt (SSI) med gyldig bildelegitimasjon
• Gjeldende Medicare-kort (ikke Medi-Cal) med gyldig tilsvarende foto-ID
• Nåværende brev fra Veterans Affairs Office (VA) som beviser minst 50 % funksjonshemming med gyldig tilsvarende bildelegitimasjon
• Identifikasjonskort for funksjonshemmede personplakat eller funksjonshemmede veteranplakat-identifikasjonskort med gyldig tilsvarende identifikasjon (plakat alene godtas ikke)
• MTS eller et annet transittbyrå i California som ikke har utløpt utløpt redusert pris, deaktivert eller komplementær paratransit-identifikasjon og gyldig tilsvarende identifikasjon (hvis det ikke er noe bilde inkludert på identifikasjon av funksjonshemmede)

Hvis du ikke har en av de ovennevnte instant-kvalifiseringene, kan du kvalifisere deg ved å la en autorisert helsepersonell fylle ut sin del av søknadsskjemaet (del 2 i søknaden)

Trinn 3:

Besøk en kunde
Service Beliggenhet

Når søknaden din er fullført, gjør du søknaden til en av de tre kundeservicestedene.

Instant-kvalifiserte vil umiddelbart motta et redusert pris Photo PRONTO-kort under det besøket. Ditt første kort er GRATIS, og erstatninger koster $7.00.

For de som ikke umiddelbart kvalifiserer for et redusert billettpris, vil NCTD-ansatte bekrefte søknader med oppførte helsepersonell. Personalet vil varsle deg om søknadsstatusen din innen 10 dager etter mottak.

Trinn 4

Motta redusert billettpris

Godkjente søkere vil motta et PRONTO-kort med redusert billettpris under besøket til et av de tre kundeservicestedene. Det første kortet med redusert pris er GRATIS, og erstatninger koster $7.00.

Hvis du har et eksisterende PRONTO-kort og ønsker å fortsette å bruke det, vil kundeservice endre priskategorien til redusert pris.