Oversettelse Ansvarsfraskrivelse

Velg et språk ved å bruke Google Translate-funksjonen for å endre teksten på dette nettstedet til andre språk.

*Vi kan ikke garantere nøyaktigheten av informasjon oversatt gjennom Google Translate. Denne oversettelsesfunksjonen tilbys som en ekstra ressurs for informasjon.

Hvis informasjon er nødvendig på et annet språk, ta kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Kraftige regner forårsaker NCTD-sporslukking langs Del Mar Bluffs

Regn

Oceanside, CA -

De kraftige regnbygene de siste 48 timene har forårsaket en utvasking ved siden av kystjernbanesporene langs Del Mar Bluffs like sør for Coast Boulevard, som støtter COASTER, Amtrak og BNSF-operasjoner. På dette tidspunktet kan alle tog trygt kjøre med begrenset hastighet gjennom området basert på stedevurderinger og inspeksjoner utført av jernbaneingeniører. NCTD og dets entreprenører vil ha personell på stedet som overvåker tog når de passerer gjennom området til reparasjonene er fullført.

For å reparere vaskeområdet, NCTD stenger sporene sør for Solana Beach jernbanestasjon og implementerer busserstatningstjeneste som begynner klokka 6 lørdag 00. november 30.  

Følgende er detaljert informasjon om driftsplanen for lørdag.

  • COASTER: COASTER-tog vil kjøre en rutetabell fra lørdag fra Oceanside Transit Center til Solana Beach COASTER-stasjon. Passasjerer blir bussbro mellom Solana Beach jernbanestasjon og Santa Fe Depot. Nordgående COASTER-passasjerer som går ombord COASTER sør for Solana Beach stasjon, vil bli busset helt til Oceanside Transit Center. Passasjerer mellom Solana Beach stasjon og Oceanside Transit Center nordover vil få servert toget med vanlig rutetabell.
  • Amtrak Pacific Surfliner: Service- og tidsplanendringer vil være i kraft for Amtrak. Besøk gjerne PacificSurfliner.com eller ring 800-872-7245 for mer informasjon.

Vanlig rutetog vil fortsette søndag 1. desember for både COASTER og Amtrak.

"Sikkerhet er NCTDs høyeste prioritet," sa NCTDs administrerende direktør Matthew Tucker. “NCTD er forpliktet til å handle proaktivt for å sikre at passasjer- og godsdrift kan drives trygt. NCTD og San Diego Association of Governments (SANDAG) fremmer trinnvise forbedringer for å gjøre Bluffs mer motstandsdyktige og forhindre tjenestepåvirkninger som denne utvaskingen. ”

Reparasjonene for utvaskingen vil kreve utgraving, plassering av nye stålplater og påfylling med betongoppslemming for å legge bløffmaterialet til side og sikre sikkerheten til Bluffs. Beboere og lokale virksomheter bør forvente betydelig støy i området fra arbeidsbiler og tungt anleggsutstyr fra klokka 6 til midnatt. NCTD beklager denne påvirkningen og vil gjøre alt for å redusere påvirkninger knyttet til reparasjonen.

NCTD er utpekt som Federal Railroad of Record for kystsporene fra Orange County-linjen til San Diego sentrum. Som sådan er NCTD ansvarlig for driften, vedlikeholdet og sikkerheten til jernbanelinjen. I tillegg har NCTD avtaler med BNSF og Amtrak som inkluderer spesifikke forpliktelser for å sikre en sikker og pålitelig bevegelse av varer og mennesker både lokalt og mellomstatlig.

Kystbløffer dannes gjennom en kombinasjon av erosjon fra vind, sjøsprøyt og krasjer. Del Mar Bluffs opplever naturlig erosjon som følge av bølgeaksjon, vind og dårlig vær, sammen med erosjon som følge av folk som går på Bluffs, og forhindrer vekst av naturlig vegetasjon som igjen vil bidra til å beskytte dem mot erosjon. Omtrent 1.7 miles av NCTDs spor er på Del Mar Bluffs. I gjennomsnitt vil Bluffene naturlig trekke seg tilbake i gjennomsnitt seks centimeter per år. Ingeniørstudier gjennomført av SANDAG og City of Del Mar's Sea-Level Rise Adaptation Plan fremhever behovet for tiltak for å sikre sikker drift av person- og godstogtjenester. Hver gang en blufffeil oppstår, annullerer NCTD togtrafikken til inspeksjonene er fullførende og bekrefter at Bluffene er trygge for vanlige togoperasjoner.

Følg NCTD på Twitter for up-to-date informasjon om jernbanestengingen, bussbroer og eventuelle etterfølgende forsinkelser @GoNCTD eller ring NCTD kundeservice på 760-966-6500. For informasjon om prosjektene som NCTD og SANDAG viderefører, vennligst besøk SANDAGs Hold San Diego i bevegelse nettside.