Oversettelse Ansvarsfraskrivelse

Velg et språk ved å bruke Google Translate-funksjonen for å endre teksten på dette nettstedet til andre språk.

*Vi kan ikke garantere nøyaktigheten av informasjon oversatt gjennom Google Translate. Denne oversettelsesfunksjonen tilbys som en ekstra ressurs for informasjon.

Hvis informasjon er nødvendig på et annet språk, ta kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Togtjeneste skal suspenderes fra Oceanside til San Diego 17. - 20. april

banner

 Fremgangen fortsetter med SANDAG og NCTD Emergency Bluff Repairs i Del Mar

Oceanside, CA - Denne helgen vil en full jernbanestengning langs passasjer- og godstoglinjen mellom Solana Beach og San Diego være i kraft for å imøtekomme Del Mar Bluff Stabilization emergency repairs.

Nedleggelsen vil finne sted like etter klokka 12 lørdag 17. april til tidlig morgen tirsdag 20. april.

I tillegg til den utvidede jernbanestengningen i helgen, vil en delvis jernbanestenging mellom Solana Beach Station og Santa Fe Depot i San Diego sentrum finne sted for å imøtekomme ytterligere nødbluffreparasjoner:

• Lørdag 24. april kl. 12 til mandag 26. april kl

Disse stengningene vil påvirke tre jernbanetjenester som opererer i San Diego-segmentet i Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN) Rail Corridor: North County Transit District COASTER, Amtrak, og godstransportøren, BNSF. Ytterligere servicedetaljer er notert nedenfor.

Følgende arbeid vil bli gjort i løpet av helgens avslutning:

I Del Mar, vil mannskapene installere festeankre langs tidligere plasserte støttesøyler i bløffene sør for 4th Street som en del av nødreparasjoner etter en bløffkollaps i slutten av februar. Arbeidet inkluderer boring av hull i bløffer, plassering av ankere og fylling av hull med betong. Nødstabiliseringsreparasjoner forventes å være ferdig sommeren 2021. Som nevnt ovenfor er det planlagt ytterligere jernbanestengninger mellom Solana Beach og San Diego sentrum i april for å imøtekomme nødreparasjoner.

Under bygging kan nærliggende beboere og bedrifter forvente periodisk støy og lys. Besøk gjerne GoNCTD.comAmtrak.comeller MetrolinkTrains.com for alternative ruteplaner.

Tjenestepåvirkninger
Weekend COASTER-tjenesten er for øyeblikket suspendert på grunn av COVID-19-tjenestreduksjoner; imidlertid vil den kommende helgestengingen påvirke Amtrak-tog. Under delvis nedleggelse mandag 19. april vil NCTD operere en bussbro mellom Solana Beach og Santa Fe Depot. COASTER-tjenesten vil opprettholde sin normale drift og tidsplan mellom Oceanside og Solana Beach; passasjerer som reiser sørover forbi Solana-stranden vil imidlertid reise via BREEZE-buss. De sørgående BREEZE-bussene vil transportere COASTER-passasjerer fra Solana Beach til hver COASTER-stasjon, og slutter ved Santa Fe Depot. Nordgående BREEZE-busser vil transportere COASTER-passasjerer fra Santa Fe Depot, Old Town og Sorrento Valley-stasjoner til alle COASTER-stasjoner nord, og slutter ved Oceanside Transit Center. Vanlig jernbanetjeneste vil gjenopptas i tide for pendling på tirsdag ukedag.

For spørsmål om COASTER-tjeneste under noen av disse jernbanestengningene, vennligst kontakt NCTD kundeservice på (760) 966-6500. Amtrak Pacific Surfliner-billetter kreves for enhver Amtrak-relatert erstatningstjeneste. Amtrak-kunder kan besøke PacificSurfliner.com eller ring (800) 872-7245 for den siste informasjonen.

Prosjektleder (er)

For henvendelser i media, vennligst kontakt SANDAG Public Information Office på (619) 699-1950 eller pio@sandag.org.