Oversettelse Ansvarsfraskrivelse

Oversettelse Ansvarsfraskrivelse

Velg et språk ved å bruke Google Translate-funksjonen for å endre teksten på dette nettstedet til andre språk.

*Vi kan ikke garantere nøyaktigheten av informasjon oversatt gjennom Google Translate. Denne oversettelsesfunksjonen tilbys som en ekstra ressurs for informasjon.

Hvis informasjon er nødvendig på et annet språk, ta kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

KJØR OG LANKE TIL ROCK 'N' ROLL MARATON

Tidlig søndag morgen vil toget levere løpere til startlinjen i tide

Oceanside, CA - Med mer enn 20,000 XNUMX løpere ventet på startlinjen til årets Rock 'n Roll Marathon, har North County Transit District slått seg sammen med løpskoordinatorer for å tilby et spesielt COASTER-tog tidlig om morgenen for å komme dem dit i tide.

Rock 'n' Roll Marathon har brakt moroa til løpet siden 1998 og starter klokken 6 i Balboa Park denne søndagen 15. juni. Marathon COASTER-toget vil forlate Oceanside Transit Center klokken 5:4 og ankomme Santa Fe Depot innen kl. 16 med seks stopp i mellom. Gratis parkering er tilgjengelig for transittryttere på alle COASTER-stasjoner.

AVGANG FRA COASTER STATIONS
Oceanside 4:16a
Carlsbad Village 4:23a
Carlsbad julestjerne 4:29a
Encinitas 4:35a
Solana Beach 4:41a
Sorrento-dalen 4:50a
San Diego – Gamlebyen 5:11a
San Diego – SF Depot 5:17a

For å sykle COASTER kan løpere kjøpe billetter på forhånd. Bare last ned KLAR app og sett opp en konto for å kjøpe COASTER Regional Day Pass. Dette vil gi en rundtur på COASTER. Før de går ombord på toget, må løpere bruke validatoren til å skanne billettappen, og deretter slappe av på vei til og fra løpet. COASTER regionale dagspass er også tilgjengelige for kjøp på NCTD-automater på COASTER-plattformer. NCTD-ansatte vil også hjelpe løpere med å kjøpe COASTER-billetter på maraton Health and Fitness Expo på fredag ​​og lørdag i San Diego Convention Center.

Rytterne oppfordres til å besøke www.gonctd.com/NOW for sanntidsoppdateringer når du skal til eller kommer fra Rock 'n' Roll Marathon.