Oversettelse Ansvarsfraskrivelse

Velg et språk ved å bruke Google Translate-funksjonen for å endre teksten på dette nettstedet til andre språk.

*Vi kan ikke garantere nøyaktigheten av informasjon oversatt gjennom Google Translate. Denne oversettelsesfunksjonen tilbys som en ekstra ressurs for informasjon.

Hvis informasjon er nødvendig på et annet språk, ta kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Sikkerhet

Safety i nærheten av tog

Rail Safety Toolkit

Sikkerhet er vår prioritet hos NCTD. Vi utdanner publikum for å bidra til å unngå ulykker og/eller skader mens de er på eller rundt togskinner.

Det er noen oppsiktsvekkende statistikker rundt jernbanehendelser. I USA blir en person eller et kjøretøy truffet av et tog hver tredje time. California fortsetter å ha et av de høyeste antall overtredelse og jernbanerelaterte dødsfall i nasjonen. Bare i 2022 var det 256 jernbanehendelser i staten, hvorav 97 resulterte i skader og 159 var dødelige.
Disse hendelsene kunne vært unngått ved å følge jernbanesikkerhetspraksis.

Last ned vårt verktøysett for jernbanesikkerhet her!

Følg disse jernbanereglene for jernbanesikkerhet:

Se, lytt og live

  • Vær våken - det er vanskelig å bedømme togavstand og fart.
  • Se begge veier - tog kan komme fra begge retninger når som helst.
  • Hør etter toghorn og klokker.
  • Ikke bruk mobiltelefoner. Fjern ørepropper.

Sporene er for tog

  • Ikke gå, sykkel, skateboard, jogge eller leke på eller i nærheten av sporene
  • Ikke ta snarveier over sporene.
  • Ikke len deg over rekkverk. Togene kan overlange spor med tre fot på hver side.
  • Ikke kryss mellom, under eller gå rundt et parkert tog. Det kan bevege seg uten varsel.
  • Bruk alltid kryssruter og følg alle trafikkskilt, signaler og kryssporte.
  • Tog har alltid rett til rette.
  • Gå aldri rundt eller under jernbaneovergangsporter.

På plattformen

  • Hold små barn ved hånden mens du er på plattformen.
  • Advarselsstriper er plassert på kanten av stasjonsplattformene. Hold deg til enhver tid.

Annen viktig jernbanesikkerhetsinformasjon

  • Togene er større, roligere og raskere enn du tror
  • Jernbanespor og området rundt dem er privat eiendom. Å være på og i nærheten av sporene er farlig og ulovlig.
  • Togene kan ikke stoppe raskt. Det kan ta et gjennomsnittlig godstog som reiser 55 MPH en mil eller mer for å stoppe – lengden på 18 fotballbaner.
  • Tog har alltid forkjørsrett. Bare tog hører hjemme på skinner.
  • På togbruer er det kun plass til toget
  • Tog overhenger sporene med minst tre fot på hver side

Når du ser spor, tenk alltid tog!

Hold deg unna, hold deg unna og vær trygg.