Oversettelse Ansvarsfraskrivelse

Velg et språk ved å bruke Google Translate-funksjonen for å endre teksten på dette nettstedet til andre språk.

*Vi kan ikke garantere nøyaktigheten av informasjon oversatt gjennom Google Translate. Denne oversettelsesfunksjonen tilbys som en ekstra ressurs for informasjon.

Hvis informasjon er nødvendig på et annet språk, ta kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Julenissen kjører ferieekspresstog i morgen!

Passasjerer oppfordres til å ta med matvarer for en matkjøring

Hva:
Gjester unge og gamle vil kjøre COASTER Holiday Express med julenissen som går fra Oceanside Transit Centre i morgen og reiser til Solana Beach og tilbake. I løpet av de neste to helgene vil 12 Holiday Express-tog gå kl. 10, 15, 12 30., 2., 30. og 3. desember.

Styreleder i NCTD Jewel Edson, San Diego Food Bank-sjef Chris Castillo og julenissen vil starte denne årlige begivenheten for å feire høytidene og bringe oppmerksomhet til viktigheten av matdonasjoner i løpet av denne sesongen. Hundrevis av Holiday Express-gjester vil være der i påvente av første togavgang.

Vel om bord vil det utsolgte publikum besøke julenissen, julesangere og feriekarakterer når de kommer gjennom togvognene for å opptre og dele ut gaver og ønskelister til barn. Mer enn 9,500 gjester forventes i løpet av de to helgene, inkludert noen Camp Pendleton Marines og deres familier som fikk gratis billetter.

Gjester oppfordres til å ta med matvarer som ikke er bedervelige for å donere til North County Food Bank for å hjelpe de nesten 1.1 millioner menneskene i fylket som står overfor ernæringsusikkerhet.
Når:
I MORGEN 3. desember kl 9:30

Hvor:
Oceanside Transit Center, plattform 1
205 S. Tremont St., Oceanside 92054

Hvem:
NCTD styreleder og Solana Beach Councilmember Jewel Edson
San Diego Food Bank-sjef Casey Castillo
Julenissen