Oversettelse Ansvarsfraskrivelse

Velg et språk ved å bruke Google Translate-funksjonen for å endre teksten på dette nettstedet til andre språk.

*Vi kan ikke garantere nøyaktigheten av informasjon oversatt gjennom Google Translate. Denne oversettelsesfunksjonen tilbys som en ekstra ressurs for informasjon.

Hvis informasjon er nødvendig på et annet språk, ta kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Se Tracks, Think Train ™ under jernbanesikkerhetsmåneden

Baner for jernbanesikkerhet

Oceanside, CA - Styret i North County Transit District (NCTD) vedtok en kunngjøring på 16. juli 2020 styremøte som anerkjente september 2020 som "Rail Safety Month." På denne måten bekrefter NCTD sin forpliktelse til sikkerhet og redning av liv gjennom forebygging av unødvendig tragedie på og nær sporene.

I følge statistikk fra Federal Railroad Administration (FRA) og California Operation Lifesaver, Incorporated (CAOL), fortsetter staten California å være identifisert som å ha det høyeste antallet forebyggende dødsfall og skader på jernbanetransporter i alle stater i nasjonen. Det var 236 tragiske jernbanehendelser (direkte relatert til overtredelse) registrert over hele landet i CY2019, hvorav 95 resulterte i skade og 141 var dødelige.

I et forsøk på å redusere disse tragediene vedtok statslovgivere et lovforslag i 2009 som utpekte september som "Rail Safety Month." Hvert år samarbeider passasjer- og godstogoperatører over hele landet for å minne fotgjengere og bilister på å være forsiktige når de er i nærheten av spor, å følge advarselssignalene når de krysser jernbanespor, og å alltid “Se spor, Think Trains ™”.

NCTD holder sikkerhet som en kjerneverdi i levering og drift av kollektivtransport i hele sitt tjenesteområde. NCTD benytter enhver anledning til å innlemme de grunnleggende prinsippene for sikkerhet i sine operasjonsplaner, prosedyrer og prosesser. NCTD tar også skritt for å proaktivt kommunisere bevissthet og utdanning for offentlig sikkerhet i nærheten av og på jernbaneovergangene og rett til vei til medlemmer av samfunnene de betjener. Dette gjøres gjennom offentlig oppsøkende og pedagogisk innsats gjennom året, inkludert virtuelle læringsmuligheter for skoler som er interessert i å få en sikkerhetsekspert til å snakke med elevene sine.

NCTD har inngått et samarbeid med CAOL for å produsere en jernbanesikkerhetsvideo som viser fakta og fiksjon om farene ved sporene. Videoen finner du på NCTDs YouTube kanal.

I løpet av september måned vil NCTD-ansatte være vertskapsdager på COASTER- og SPRINTER-togene for å utdanne publikum om sikkerhet og dele ut NCTD-skjorter og andre gjenstander. I tillegg vil San Diego County Sheriff's Office og Carlsbad Police Department inngå samarbeid med NCTD for å lage pedagogiske videoer om sporssikkerhet, farene ved å hoppe fra togbukkbroer, og hvorfor det er forbudt å gå inn på toget til høyre.

- Spørsmålet om sikkerhet rundt sporene er alltid viktig. NCTD er flittig med sikkerhetsprotokoller, men det er også nødvendig for publikum å spille sin rolle ved å respektere togene, ”sa Tony Kranz, styreleder i NCTD og Encinitas-rådsmedlem. “Vi oppfordrer alle til å være oppmerksomme mens de er i nærheten av sporene. Det inkluderer å unngå distrahert kjøring, lytte etter toghorn og holde seg unna sporene mens du trener eller koser deg utendørs. Sammen kan vi jobbe for å sikre sikkerhet og unngå togulykker i fylket vårt. ”

For mer informasjon om NCTD-sikkerhet og sikkerhet, besøk GoNCTD.com/safety-security.