Kutanthauzira Kumasulira

Sankhani chinenero chogwiritsa ntchito Google Translate kuti musinthe mawu a patsambali kukhala zinenero zina.

*Sitingakutsimikizireni zolondola zilizonse zomwe zamasuliridwa kudzera mu Zomasulira za Google. Zomasulirazi zaperekedwa ngati chowonjezera kuti mudziwe zambiri.

Ngati zambiri zikufunika m'chinenero china, funsani (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，请致電 (760) 966-6500.
Momwe mungakhazikitsire bwino, ndiye kuti mudzakhala osangalala (760) 966-6500.
Kuyiwala za kulephera kwaimpso ku bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Kuchepetsa Kutha Kuyenera

NCTD imapereka mitengo yotsika komanso yodutsa:

Nzika zapamwamba (65+ kapena obadwa pa September 1, 1959 kapena asanakwane)
Olandira Medicare (osati MediCal)
Anthu olumala omwe ali oyenerera kutsika mtengo pansi pa malamulo a federal ndi boma
Achinyamata azaka zapakati pa 6-18 (ID yakusukulu, chizindikiritso chaulendo, kapena ID ya chithunzi cha nkhani za boma): Pulogalamu yoyendetsa ya Youth Opportunity Pass imapereka maulendo aulere kwa Achinyamata okhala ndi OKONZEKA akaunti ya pulogalamu kapena khadi, mpaka June 30, 2024. Dziwani zambiri.

Kuti mugule kapena kugwiritsa ntchito chiphaso chotsika mtengo, chonde chitani izi:

Khwerero 1:

Lembani ntchito

Pezani zogwiritsa ntchito pa intaneti: Chiyankhulo chachingerezi Chisankho cha Spanish
Itanani Pulogalamu ya Otsatsa Pulogalamu pa: (760) 966-6500
Lolemba-Lachisanu | 7 am - 7 pm
Pitani kumodzi mwa malowa kuti mutenge mawonekedwe:

Oceanside Transit Center Customer Service | Lotseguka Lamlungu 7 am - 7pm
Street 205 South Tremont, Oceanside, CA 92054

Escondido Transit Center Customer Service | Lotseguka Lamlungu 7 am - 7pm
700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025

Vista Transit Center Customer Service | Lotseguka Lamlungu 8 am - 5pm
100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Khwerero 2:

Tsimikizirani Kuyenerera Kwanu / Kulumala

Muyenera kukhala oyenerera kulandira ndalama zochepa pokhapokha ngati mungalembe zotsimikizira izi:
• Olembera zaka 65+ okhala ndi layisensi yoyendetsa, kapena chizindikiritso choperekedwa ndi boma kapena chizindikiritso china choperekedwa ndi boma chomwe chikuwonetsa umboni wazaka ndi chithunzi.
• Kalata yapano (m'miyezi isanu ndi umodzi) ya Social Security Income (SSI) yokhala ndi chithunzi chovomerezeka
• Khadi lapano la Medicare (osati Medi-Kal) yokhala ndi chithunzi chovomerezeka chofananira
• Kalata yamakono yochokera ku Veterans Affairs Office (VA) yotsimikizira kulumala kwa 50% yokhala ndi chithunzi chovomerezeka.
• Khadi lachizindikiritso cha Disabled Veterans Placard kapena chizindikiritso cha Disabled Veterans Placard chokhala ndi zizindikiritso zovomerezeka (chikwangwani chokha sichivomerezedwa)
• MTS kapena bungwe lina laku California losatha ntchito yochepetsetsa yoyimitsa kapena chizindikiritso chowonjezera cha paratransit ndi chizindikiritso cholondola (ngati palibe chithunzi chomwe chili pazizindikiritso zolemala)

Ngati mulibe oyenerera omwe ali pamwambapa, mutha kukhala oyenerera kukhala ndi akatswiri azachipatala omwe ali ndi chilolezo kuti amalize gawo lawo la fomu yofunsira (Gawo 2 lazofunsira)

Khwerero 3:

Pitani kwa Wotumikira
Malo Othandizira

Ntchito yanu ikamalizidwa, sinthani pulogalamuyo kukhala malo aliwonse atatu a Customer Service.

Oyenerera pompopompo alandila Khadi Lochepetsetsa la Chithunzi cha PRONTO paulendowu. Khadi lanu loyamba ndi LAULERE, ndipo m'malo mwake ndi $7.00.

Kwa iwo omwe sakuyenerera nthawi yomweyo kutsika mtengo, ogwira ntchito ku NCTD adzatsimikizira zofunsira ndi othandizira azaumoyo omwe adalembedwa. Ogwira ntchito akudziwitsani za momwe mukufunsira pasanathe masiku 10 mutalandira.

Gawo 4

Landirani Khadi Lochepetsedwa Lokwera

Ofunsidwa ovomerezeka adzalandira Khadi Lochepetsetsa la Chithunzi cha PRONTO paulendo wawo wopita kumalo aliwonse atatu Othandizira Makasitomala. Khadi loyamba Lochepetsera Mtengo ndi LAULERE, ndipo zosintha ndi $7.00.

Ngati muli ndi khadi la PRONTO lomwe lilipo ndipo mukufuna kupitiriza kuligwiritsa ntchito, Customer Service isintha gawo la mtengo wake kukhala Mtengo Wochepetsedwa.