ਅਨੁਵਾਦ ਅਸਵੀਕਾਰ

ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ Google ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।

*ਅਸੀਂ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
ਕੁੰਗ ਕੈਲਾਂਗਨ ਏਂਗ ਇਮਪੋਰਮਾਸੀਓਨ ਸਾ ਇਬੰਗ ਵਿਕਾ, ਮਾਕਿਪਗ-ਉਗਨਯਾਨ ਸਾ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

ਨਵਾਂ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਫੋਸਟਰ ਕੇਅਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਪਾਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੇਗਾ

 

ਬੀ-ਰੋਲ ਅਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

 

            ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ: ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਸਿਸਟਮ (MTS) ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕਾਉਂਟੀ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ (NCTD) ਨੇ 18 ਤੋਂ 24 ਸਾਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਟ੍ਰਾਂਜਿਟ ਕਿਰਾਏ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਫੋਸਟਰ ਕੇਅਰ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਫੋਸਟਰ ਕੇਅਰ ਵਿੱਚ। ਦ PRONTO ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਵਧਾਓ, ਜੋ ਕਿ 1 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਾਬਕਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਸੁਤੰਤਰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

 

"ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਲਗ ਜੋ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਲਗਤਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਵਿਲੱਖਣ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ," ਨੇਥਨ ਫਲੈਚਰ, MTS ਬੋਰਡ ਦੇ ਚੇਅਰ, ਅਤੇ ਚੇਅਰ, ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ ਕਾਉਂਟੀ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਯੁੱਗ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਤੋਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਲ ਜਾਂ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। PRONTO ਐਕਸਟੈਂਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੁਤੰਤਰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਾਮਯਾਬੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਹੈ। ”

 

PRONTO ਐਕਸਟੈਂਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਾਰੀਆਂ MTS ਅਤੇ NCTD ਫਿਕਸਡ-ਰੂਟ ਬੱਸ ਸੇਵਾ, ਟਰਾਲੀ, ਸਪ੍ਰਿੰਟਰ ਅਤੇ ਕੋਸਟਰ ਲਈ ਵੈਧ ਹੋਵੇਗਾ। ਪਾਸ ਜੁਲਾਈ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

 

            "ਚਾਹੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੌਜ-ਮਸਤੀ ਲਈ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਆਵਾਜਾਈ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਰਾਈਡ ਲਈ ਜਵਾਬ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਹ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ”ਜਵੇਲ ਐਡਸਨ, NCTD ਬੋਰਡ ਦੇ ਚੇਅਰ ਅਤੇ ਸੋਲਾਨਾ ਬੀਚ ਕੌਂਸਲ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਕਿਹਾ। "NCTD ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰਜ਼ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਨਟੋ ਐਕਸਟੈਂਡ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਲਈ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰੇਗਾ।"

            ਦੁਆਰਾ ਖੋਜ ਅਨੁਸਾਰ ਕੈਲਯੂਥ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਗਭਗ 25% ਬੇਘਰ ਹੋਣ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਲਗਭਗ 77% ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਣ, ਹਾਲਾਂਕਿ, 21 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 25% ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿੱਤੀ ਤੰਗੀ ਜਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਦੋ-ਸਾਲ ਜਾਂ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। PRONTO ਐਕਸਟੈਂਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁਫਤ ਆਵਾਜਾਈ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

            “ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋ ਬਾਲਗਤਾ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਲਗ ਜੋ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਬਣਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੋੜਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ, ਕਿਫਾਇਤੀ ਆਵਾਜਾਈ ਉਸ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਹੈ, ”ਕਿੰਬਰਲੀ ਗਿਆਰਡੀਨਾ, ਬਾਲ ਭਲਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਹਿਊਮਨ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਕਾਉਂਟੀ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਪ੍ਰੋਂਟੋ ਐਕਸਟੈਂਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਮੁੜ-ਕਲਪਿਤ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਿਸਟਮ ਰਣਨੀਤਕ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕਸਾਰ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਨੂੰ ਵਧਾ ਕੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।"

 

ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 18 ਜੁਲਾਈ, 1 ਤੋਂ ਦਸੰਬਰ 2022, 31 ਤੱਕ, 2023 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗਾ।

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਯੋਗਤਾ: 

ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਉਮਰ 18 ਤੋਂ 24 ਸਾਲ ਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਫੋਸਟਰ ਕੇਅਰ ਸਿਸਟਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਜਾਂ ਐਕਸਟੈਂਡਡ ਫੋਸਟਰ ਕੇਅਰ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਯੋਗ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਕੋਲ ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ ਕਾਉਂਟੀ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਉਂਟੀ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਮੌਜੂਦਾ, ਵੈਧ ਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਵੇਗਾ:

  • ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਫਾਰਮ
  • ਨਿਰਭਰਤਾ/ਵਾਰਡਸ਼ਿਪ ਪੱਤਰ ਦਾ ਸਬੂਤ

ਕਿਸ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ:

  • ਆਨਲਾਈਨ: sdmts.com/PRONTO-Extend
  • ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਡਿਲੀਵਰੀ: 100 16ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ CA 92101 Attn: PRONTO ਯੋਗਤਾ ਵਧਾਓ
  • ਫੈਕਸ ਰਾਹੀਂ: 844-299-6369

ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤੇ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ PRONTO ਐਕਸਟੈਂਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਭਾਗੀਦਾਰ ਹਰ ਮਹੀਨੇ MTS ਅਤੇ/ਜਾਂ NCTD ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ PRONTO ਐਪ ਜਾਂ PRONTO ਕਾਰਡ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਪਾਸ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਜਾਓ sdmts.com/PRONTO-Extend.