ਅਨੁਵਾਦ ਅਸਵੀਕਾਰ

ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ Google ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।

*ਅਸੀਂ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
ਕੁੰਗ ਕੈਲਾਂਗਨ ਏਂਗ ਇਮਪੋਰਮਾਸੀਓਨ ਸਾ ਇਬੰਗ ਵਿਕਾ, ਮਾਕਿਪਗ-ਉਗਨਯਾਨ ਸਾ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

ਰੇਲ ਸੇਵਾ ਓਸ਼ੀਅਨਸਾਈਡ ਤੋਂ ਸੈਨ ਡੀਏਗੋ ਲਈ ਮਾਰਚ 13-14 ਅਤੇ 20-21 ਤੱਕ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ

DB
ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਹਫਤੇ ਦੇ ਰੇਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਚਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਰੇਲ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ,
ਨਿਯਮਤ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੁਰੰਮਤ

ਓਸੀਸਾਡੇ, ਸੀਏ - ਉੱਤਰ ਕਾਉਂਟੀ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ (ਐਨਸੀਟੀਡੀ) ਰੇਲਵੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ 13-14 ਮਾਰਚ ਅਤੇ 20-21 ਮਾਰਚ, 2021 ਦੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿਚ ਓਸੀਨਸਾਈਡ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਸੈਂਟਰ ਅਤੇ ਸਾਂਤਾ ਫੇ ਡੇਪੋ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ. ਜੋ ਰੁਟੀਨ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਰੇਲ ਬੁਨਿਆਦੀ infrastructureਾਂਚੇ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਵੀਕੈਂਡ ਬੰਦ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਬਸੋਲਿ Workਟ ਵਰਕ ਵਿੰਡੋਜ਼ (ਏਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂਜ਼) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਲ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸ਼ਡਿ onਲ ਤੇ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ. AWWs ਉਸਾਰੀ ਅਮਲੇ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਰੱਖ ਰਖਾਵ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਰੇਲ ਲਾਈਨ ਤੇ ਅਤੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ safelyੰਗ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਮਾਰਚ ਰੇਲ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਡੈਲ ਮਾਰ ਬਲਾਫਜ਼ (ਬਲਫਜ਼) 'ਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਖਰਾਬ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ. ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੇਲਮਾਰਗ ਦੇ ਸੱਜੇ-ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਤੇ ਕੋਈ ਭੰਬਲਭੂਸਾ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਦੇ blਹਿਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਬੈਠਣ, ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਕੰਮ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੇ 50 ਫੁੱਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਭਿਆਨਕ collapseਹਿ ਵਿਚ ਫਸਣਾ ਗੰਭੀਰ ਸੱਟ ਜਾਂ ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰ .ੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਸੀਮਿਤ ਰਹੇਗੀ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕਾਰਜਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਡੈਲ ਮਾਰ ਅਤੇ ਟੋਰੀ ਪਾਈਨ ਸਟੇਟ ਬੀਚ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰ accessੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ. ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਟੇਟ ਪਾਰਕਸ ਵਿਚ ਪਾਰਕ ਦੇਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਨਿਰਮਾਣ ਦੌਰਾਨ ਨਿਗਰਾਨ ਰੱਖੇ ਜਾਣਗੇ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੇਲ ਮਾਰਗ ਦੇ ਟ੍ਰੈਕਾਂ ਅਤੇ ਝੁਲਸਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜੋਖਮ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕ ਕਰਨ ਲਈ 4 ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਬਲਫਜ਼ ਦੇ ਸਿਖਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਗੇ. ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਖਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਸਿਗਨੇਸ ਵੀ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

COVID-19 ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਪਤਾਹਕ COASTER ਸੇਵਾ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਾਰਚ ਦੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮੈਟਰੋਲਿੰਕ ਅਤੇ ਐਮਟ੍ਰੈਕ ਟ੍ਰੇਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇਗਾ. ਪਹਿਲੀ ਸੇਵਾ ਮੁਅੱਤਲ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 13 ਮਾਰਚ, 2021 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 12:00 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸੋਮਵਾਰ, 15 ਮਾਰਚ, 2021 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 5:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਰਹੇਗੀ, ਦੂਜੀ ਸੇਵਾ ਮੁਅੱਤਲ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 20 ਮਾਰਚ, 2021 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 12:00 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ. ਅਤੇ ਸੋਮਵਾਰ, 22 ਮਾਰਚ, 2021 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 5:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਰਹੇਗਾ, ਅਤੇ ਰੇਲ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਹਫਤੇ ਦੇ ਦਿਨ ਸਵੇਰ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ.

ਐਮਟ੍ਰੈਕ ਪੈਸੀਫਿਕ ਸਰਫਲਾਈਨਰ ਅਤੇ ਮੈਟ੍ਰੋਲਿੰਕ ਤਹਿ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਬੰਦ ਹੋਣ ਲਈ ਓਸੀਨਸਾਈਡ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਸੈਂਟਰ ਨੂੰ ਰੇਲ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ. ਐਮਟ੍ਰੈਕ ਬੱਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਐਮਟ੍ਰੈਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ ਅਤੇ ਰੇਲ 2 ਰੇਲ ਪਾਸਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 12 ਅਤੇ 19 ਮਾਰਚ ਨੂੰ, ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਐਮਟ੍ਰੈਕ ਟ੍ਰੇਨ ਏ 796 ਨੂੰ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਤੋਂ ਸੈਨ ਡੀਏਗੋ ਲਈ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਚਲੇ ਜਾਣਾ, ਓਸੀਨਸਾਈਡ, ਸੋਲਾਨਾ ਬੀਚ, ਓਲਡ ਟਾ Sanਨ ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ ਅਤੇ ਸੈਂਟਾ ਫੇ ਡੀਪੂ ਵਿਖੇ ਸਟਾਪਾਂ ਲਗਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ. ਐਮਟ੍ਰੈਕ ਗਾਹਕ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ PacificSurfliner.com ਜਾਂ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ 800-872-7245 ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ.

COASTER ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਤਬਦੀਲੀ ਵਾਲੀ ਬੱਸ ਸੇਵਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ. ਕਾਸਟਰ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰ੍ਰੀਜ਼ ਰੂਟ 101 ਜਾਂ ਐਮਟੀਐਸ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਯਾਤਰੀ ਜਾਂ ਮਾਲ ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਨਹੀਂ ਚਲਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਦੂਸਰੀਆਂ ਟੈਸਟ ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਉਪਕਰਣ ਰੇਲਵੇ ਰੋਡ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪੱਟੜੀਆਂ 'ਤੇ ਸਰਗਰਮ ਰਹਿਣਗੇ. ਲਾਂਘੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਚੇਤ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਰੇਲਵੇ ਕਰਾਸਿੰਗਾਂ ਤੇ ਸਿਰਫ ਰੇਲ ਲਾਈਨ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ.

ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਸੋਮਵਾਰ, 15 ਮਾਰਚ ਅਤੇ 15, 22 ਨੂੰ ਏਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂ ਦੇ ਬਾਅਦ 2021 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਕੋਵਿਡ -19 ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੇਵਾ ਘਟਾਉਣ ਹਫਤੇ ਦੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ COASTER ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਲਾਗੂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ. ਰਾਈਡਰਜ਼ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਕੋਸਟਰ ਸ਼ਡਿ informationਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਐਨਸੀਟੀਡੀ ਦੀ ਤਹਿ ਵੇਬ ਪੇਜ.