Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

Bombardier assina contrato com a NCTD para o fornecimento de vagões ferroviários de dois andares

horários
  • A mais recente evolução do popular carro BiLevel oferece um sistema de gerenciamento de energia Crash e novas amenidades projetadas para melhorar a experiência do passageiro
  • Representa o terceiro contrato de carro BiLevel para as autoridades de transporte dos EUA este ano

Oceanside, CA - O provedor de soluções de mobilidade global Bombardier Transportation fechou um contrato com o North County Transit District (NCTD) para onze novos vagões de passageiros para o serviço COASTER. O acordo foi assinado em 7 de julho de 2020, após autorização do Conselho de Administração do NCTD em sua reunião de abril de 2020 e financiamento pela Comissão de Transporte da Califórnia em sua reunião de junho de 2020. Com a compra desses vagões, a NCTD estará em posição de aumentar significativamente as frequências de serviço para intervalos de 30 minutos e começar a substituir os atuais ônibus e vagões de táxi COASTER em estado de bom estado de conservação nos próximos anos.

O pedido básico, avaliado em aproximadamente $ 43 milhões, inclui oito ônibus e dois carros de táxi para apoiar o Plano Regional de Renda Limitada (Plano Regional) 2050 da Associação de Governos de San Diego (SANDAG) para aumentar os níveis de serviço, bem como um carro de táxi adicional. A NCTD também tem a opção de comprar até 27 carros adicionais para dar suporte às suas necessidades contínuas de bom reparo.

A NCTD opera atualmente uma frota de sete locomotivas e 28 BOMBARDIER BiNível carros na subdivisão de San Diego para dar suporte às operações da COASTER de Oceanside ao centro de San Diego. Atualmente, o serviço ferroviário COASTER oferece 22 viagens programadas regularmente durante a semana e oito viagens de fim de semana. Os intervalos entre os trens variam de 45 a 60 minutos durante os períodos de pico e mais de 3.5 horas durante os períodos fora de pico.

Com a adição do equipamento de expansão, o NCTD será capaz de implementar frequências significativamente aumentadas que foram aprovadas para financiamento pelo Conselho de Administração da SANDAG em setembro de 2019. As frequências nos períodos de pico serão aumentadas para intervalos de 30 minutos e as frequências fora dos períodos de pico serão ser aumentado para headways de 60 minutos. Isso resultará em 42 trens por dia, quase o dobro do serviço atual.

“À medida que olhamos para o futuro, a NCTD estará em uma posição para continuar avançando, oferecendo aos clientes uma excelente experiência de pilotagem e proporcionando um serviço aprimorado ao longo da linha ferroviária”, disse Tony Kranz, presidente da diretoria da NCTD e conselheiro de Encinitas. “Com esses dois trens adicionais na frota, os passageiros terão várias viagens de trem ao longo do dia para atender às suas necessidades; e isso realmente torna a decisão de tentar o trânsito fácil. ”

“SANDAG e NCTD estão empenhados em melhorar o corredor ferroviário Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), que apóia a movimentação de mercadorias, passageiros e militares de nosso país”, disse o presidente da SANDAG e prefeito de Poway, Steve Vaus. “No ano passado, o Conselho de Administração da SANDAG aprovou US $ 58.8 milhões em financiamento para conjuntos de trens adicionais para atender às nossas metas de maior capacidade, velocidade e segurança.”

“Estamos confiantes de que nosso novo Binível os carros da frota de trens urbanos COASTER, com seus recursos técnicos aprimorados e comodidades para os passageiros, fornecerão serviços excepcionais e atenderão às expectativas em evolução dos passageiros ”, disse Elliot G. (Lee) Sander, presidente da Região das Américas da Bombardier Transportation. “Temos o prazer de continuar nossa parceria de longo prazo com a NCTD, não apenas como fabricante de Binível carros, mas também como o provedor de operações e manutenção para os serviços ferroviários COASTER e SPRINTER. Temos orgulho de trabalhar com nosso valioso cliente para fornecer transporte seguro e confiável para os cidadãos do condado de San Diego. ”

Introduzido pela primeira vez em 1978, o Binível car é o vagão ferroviário suburbano mais popular da América do Norte e está em operação em 14 autoridades de transporte nos Estados Unidos e Canadá. Embora cumpra integralmente os padrões da Administração Federal Ferroviária dos EUA (FRA) e da American Public Transportation Association (APTA), o Binível car é o carro de dois andares mais leve e mais econômico da América do Norte. Uma das chaves para o Binível O sucesso do carro tem sido sua capacidade de se adaptar para atender às necessidades e requisitos em constante mudança. As últimas etapas dessa evolução incluem Bilevel carros equipados com um sistema Crash Energy Management, cabine de largura total, atualizações nos sistemas de ar condicionado e melhorias nas comodidades dos passageiros, como tomadas elétricas e portas USB nos assentos, assentos mais confortáveis, sistemas de portas eletrônicas, iluminação LED e sinos eletrônicos. Uma cabina mais aerodinâmica e uma nova iluminação reduzirão o consumo de combustível e aumentarão a eficiência energética.

Os novos carros serão construídos na fábrica da Bombardier em Thunder Bay, Canadá. As entregas estão programadas para ocorrer no outono de 2022. Após os testes e comissionamento, os carros começarão a entrar em serviço naquele inverno.

Sobre o NCTD: O North County Transit District é uma agência de transporte público que oferece mais de 10 milhões de viagens de passageiros no ano fiscal de 2019 em todo o condado de North San Diego e no centro de San Diego. O sistema da NCTD inclui ônibus BREEZE (com serviço FLEX), trens urbanos COASTER, trens ferroviários híbridos SPRINTER e serviço de paratransito LIFT. A missão do NCTD é fornecer serviços de transporte público seguros, convenientes, confiáveis ​​e fáceis de usar. Para mais informações visite: GoNCTD.com.

Sobre a Bombardier Transportation: A Bombardier Transportation é um provedor global de soluções de mobilidade, liderando o caminho com o mais amplo portfólio da indústria ferroviária. Abrange todo o espectro de soluções, que vão desde trens a subsistemas e sinalização a sistemas completos de transporte prontos para uso, tecnologia de mobilidade eletrônica e serviços de manutenção orientados por dados. Combinando tecnologia e desempenho com empatia, a Bombardier Transportation inova continuamente em mobilidade sustentável, fornecendo soluções integradas que criam benefícios substanciais para operadores, passageiros e meio ambiente. Sediada em Berlim, Alemanha, a Bombardier Transportation emprega cerca de 36,000 pessoas e seus produtos e serviços operam em mais de 60 países.

Sobre a Bombardier: Com quase 60,000 funcionários em dois segmentos de negócios, a Bombardier é líder global na indústria de transporte, criando aviões e trens inovadores e revolucionários. Nossos produtos e serviços oferecem experiências de transporte de classe mundial que estabelecem novos padrões em conforto para os passageiros, eficiência energética, confiabilidade e segurança.

Com sede em Montreal, Canadá, a Bombardier possui unidades de produção e engenharia em mais de 25 países nos segmentos de Aviação e Transporte. As ações da Bombardier são negociadas na Bolsa de Valores de Toronto (BBD). No ano fiscal encerrado em 31 de dezembro de 2019, a Bombardier registrou receitas de US $ 15.8 bilhões. Notícias e informações disponíveis em bombardier. com ou siga-nos no Twitter @Bombardeiro.

Bombardier e BiLevel são marcas comerciais da Bombardier Inc. ou de suas subsidiárias.