Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

O Dia do Passeio Gratuito está de volta!

Dia de carona

Agências de transporte público renunciam às tarifas em 5 de outubro para aumentar o número de passageiros e promover o ar limpo

A promoção coincide com a celebração do California Clean Air Day e da Rideshare Week

San Diego - O San Diego Metropolitan Transit System (MTS) e o North County Transit District (NCTD) anunciaram que o Free Ride Day acontecerá na quarta-feira, 5 de outubro. Todos os passeios serão gratuitos nos serviços MTS e NCTD, incluindo o Trolley, COASTER, SPRINTER e fixo -ônibus de rota. Free Ride Day está sendo realizado em conjunto com a Califórnia Dia do ar limpo, onde os residentes do estado da Califórnia tomarão medidas para reduzir as emissões e melhorar a qualidade do ar. A Rideshare Week também está ocorrendo de 3 a 7 de outubro para incentivar os funcionários a experimentar o compartilhamento de viagens.

“À medida que vemos a recuperação do número de passageiros da MTS após a pandemia, esperamos que o Free Ride Day seja uma oportunidade para mais pessoas experimentarem o transporte público”, disse Nathan Fletcher, presidente do conselho da MTS e presidente do conselho de supervisores do condado de San Diego. “Não apenas queremos que os passageiros vejam como o transporte público pode beneficiá-los pessoalmente, mas no Dia do Passeio Livre, San Diego tem a oportunidade de se juntar ao movimento do ar limpo em todo o estado da Califórnia. Pegar o trânsito é uma das maneiras mais impactantes pelas quais os indivíduos podem ajudar a combater as mudanças climáticas.”

A MTS e a NCTD realizam um Free Ride Day anual desde 2018, com exceção de 2021, quando realizaram um mês de free ride. Nos eventos anteriores do Free Ride Day, o número de passageiros no transporte público aumentou em até 30%.

“Temos sorte em nossa região de ter sistemas de transporte público que acessam grande parte do condado”, disse Jewel Edson, presidente do conselho do NCTD e membro do conselho municipal de Solana Beach. “Ao oferecer passeios gratuitos em 5 de outubro, esperamos que as pessoas deixem seus carros em casa durante o dia e tentem o transporte público. É importante para nossa comunidade e para a qualidade do ar que adotemos o trânsito e vejamos como ele pode se encaixar em nosso deslocamento diário”.

Tomar o transporte público em vez de dirigir pode trazer muitos benefícios, incluindo:

  • Poupança de custos: Com os preços da gasolina ainda pairando em torno de US$ 5 no condado de San Diego, os pilotos são convidados a experimentar o calculadora de custos de deslocamento para ver quanto eles podem economizar escolhendo o transporte público.
  • Evite tráfego de eventos especiais e custos de estacionamento: Os Padres jogarão seu último jogo em casa no Dia do Passeio Livre. Os fãs podem pegue o COASTER or Trolley para chegar ao Petco Park.
  • Reduzir a poluição do ar: As pessoas que participarão do Free Ride Day são incentivadas a tome a promessa de ar limpo e demonstrar o compromisso coletivo com um ar mais limpo.

 

            O Free Ride Day será válido em todos os serviços de rota fixa MTS e NCTD, incluindo ônibus, Trolley, SPRINTER e COASTER (Amtrak Rail 2 Rail, MTS Access e NCTD LIFT paratransit não fazem parte desta promoção). Os passageiros não precisarão de um cartão PRONTO ou tarifa válida para nenhum dos sistemas. Os serviços MTS e NCTD funcionarão em uma programação normal de dias úteis. Para planejar uma viagem em trânsito, visite o MTS or NCTD site e use a ferramenta Trip Planner.

 

Sobre a MTS

O Metropolitan Transit System (MTS) opera mais de 100 rotas de ônibus e três linhas de bonde em 10 cidades e áreas não incorporadas de San Diego. A MTS é líder em iniciativas avançadas para criar um sistema de trânsito mais verde, limpo e melhor conectado em San Diego. A cada dia da semana, cerca de 200,000 viagens de passageiros são feitas em todo o sistema MTS, levando as pessoas ao trabalho, escola, consultas de saúde e outras viagens essenciais. No ano fiscal de 2022, a MTS atendeu mais de 57 milhões de passageiros. Para atualizações de horários de serviço, notícias, alertas e mais informações sobre como você pode usar o transporte público, acesse www.sdmts.com.

 

Sobre o NCTD

O North County Transit District é uma agência de transporte público que fornece mais de 10 milhões de viagens de passageiros no ano fiscal de 2019 em todo o condado de North San Diego e no centro de San Diego. A NCTD é designada como transportadora comum ferroviária pelo Conselho de Transporte de Superfície com base no movimento do comércio interestadual nos trilhos e na Ferrovia de Registro pela Administração Ferroviária Federal responsável pela segurança em toda a parte de San Diego do corredor LOSSAN. O sistema da NCTD inclui ônibus BREEZE (com serviço FLEX), trens suburbanos COASTER, trens ferroviários híbridos SPRINTER e serviço de paratransit LIFT. A missão do NCTD é fornecer serviços de transporte público seguros, convenientes, confiáveis ​​e fáceis de usar. Para mais informações visite: GoNCTD.com.