Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

Exercício de emergência em grande escala será realizado em Escondido

Socorristas em pé no trem

Escondido, CA—Na quarta-feira, março 20, de aproximadamente 6 pm a 9 pm, North County Trânsito District (NCTD) e Pacific Sun Railroad irá realizar um exercício de emergência em um pátio ferroviário da agência em Escondido. Este treinamento e o local para este exercício serão fechados ao público. Aqueles na área próxima não devem ser alarmados para ver veículos de emergência presentes.

O cenário de exercício será um incidente ferroviário de carga simulado ao longo do corredor ferroviário de Escondido que inclui uma colisão de automóvel e um vazamento simulado de material perigoso. Também testará o sistema de comunicações on-line do Escritório de Serviços de Emergência do Condado de San Diego, o WebEOC.

Agências de emergência em todo o condado se juntarão ao NCTD para essa valiosa experiência de aprendizado. Agências participantes e convidadas incluem:

  • Comissão de Serviços Públicos da Califórnia
  • Departamento de Bombeiros de Camp Pendleton
  • Departamento de Incêndio e Polícia da Cidade de Escondido
  • Corpo de Bombeiros da Cidade de San Diego - Equipe de Materiais Perigosos
  • Divisão de Saúde Ambiental do Condado de San Diego / Materiais Perigosos
  • Administração Federal Ferroviária
  • Ferrovia Pacific Sun (A WATCO Co.)
  • Rancho Santa Fe Fire District
  • Escritório do Condado de San Diego de Serviços de Emergência
  • San Diego Law Enforcement Coordination Center
  • Escritório do xerife de San Diego
  • San Marcos Fire Department
  • Departamento de Segurança Interna dos EUA / Administração de Segurança nos Transportes

Este exercício faz parte do compromisso contínuo da NCTD com a segurança e é exigido por regulamentações federais. É um de uma série de diversos exercícios de emergência em larga escala que o NCTD realizou e continuará a realizar.