Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

Fortes chuvas causam fechamento de faixa de NCTD ao longo de Del Mar Bluffs

Chuva

Oceanside, CA -

As fortes tempestades nas últimas 48 horas causaram uma inundação adjacente aos trilhos da ferrovia costeira ao longo de Del Mar Bluffs, ao sul de Coast Boulevard, que dão suporte às operações da COASTER, Amtrak e BNSF. No momento, todos os trens podem operar com segurança em velocidades restritas na área, com base em análises do local e inspeções realizadas por engenheiros ferroviários. O NCTD e seus contratados terão pessoal monitorando os trens conforme eles passam pela área até que os reparos sejam concluídos nos trilhos.

A fim de reparar a área de lavagem, A NCTD fechará os trilhos ao sul da estação ferroviária de Solana Beach e implementará o serviço de substituição de ônibus a partir das 6h do sábado, 00 de novembro de 30.  

A seguir estão informações detalhadas sobre o plano operacional para o sábado.

  • COSTA: Os trens COASTER operam em um horário regular de serviço aos sábados, do Oceanside Transit Center para a estação de Solana Beach COASTER. Os passageiros farão uma ponte entre a estação ferroviária de Solana Beach e o Santa Fe Depot. Os passageiros da COASTER em direção ao norte que embarcarem na estação COASTER ao sul da Praia de Solana serão transportados de ônibus até o Oceanside Transit Center. Os passageiros entre a estação Solana Beach e o Oceanside Transit Center indo para o norte serão servidos pelo trem de acordo com o horário regular.
  • Surfliner da Amtrak Pacific: Mudanças de serviço e programação estarão em vigor para Amtrak. Por favor visite PacificSurfliner.com ou ligue para 800-872-7245 para obter mais informações.

O serviço regular de trens programados será retomado no domingo, 1º de dezembro, tanto para a COASTER quanto para a Amtrak.

“A segurança é a principal prioridade do NCTD”, disse o Diretor Executivo do NCTD, Matthew Tucker. “A NCTD está empenhada em agir de forma proativa para garantir que as operações de passageiros e carga possam ser operadas com segurança. O NCTD e a Associação de Governos de San Diego (SANDAG) estão promovendo melhorias em fases para tornar Bluffs mais resilientes e evitar impactos de serviço como esse apagamento. ”

Os reparos para a lavagem exigirão escavação, colocação de novas placas de aço no lugar e preenchimento com lama de concreto para escorar o material escarpado e garantir a segurança dos penhascos. Residentes e empresas locais devem esperar ruído significativo na área de caminhões de trabalho e equipamentos de construção pesada das 6h00 à meia-noite. O NCTD pede desculpas por esse impacto e fará todos os esforços razoáveis ​​para mitigar os impactos relacionados ao reparo.

A NCTD é designada como Ferrovia Federal de Registro para os trilhos costeiros da linha de Orange County até o centro de San Diego. Como tal, o NCTD é responsável pelas operações, manutenção e segurança da linha ferroviária. Além disso, a NCTD tem acordos contratuais com a BNSF e a Amtrak que incluem obrigações específicas para garantir a movimentação segura e confiável de mercadorias e pessoas tanto local quanto interestadual.

Os penhascos costeiros são formados por uma combinação de erosão causada pelo vento, respingos do mar e ondas quebrando. O Del Mar Bluffs experimenta erosão natural resultante da ação das ondas, vento e clima inclemente, junto com a erosão resultante de pessoas caminhando nos Bluffs, impedindo o crescimento da vegetação natural que por sua vez ajudaria a protegê-los da erosão. Aproximadamente 1.7 milhas das pistas do NCTD estão em Del Mar Bluffs. Em média, os Bluffs naturalmente recuarão em média XNUMX centímetros por ano. Os estudos de engenharia concluídos pela SANDAG e o Plano de Adaptação do Nível do Mar da Cidade de Del Mar destacam a necessidade de ações para garantir a segurança das operações do serviço ferroviário de passageiros e carga. Cada vez que ocorre uma falha de blefe, o NCTD anula o tráfego de trem até que as inspeções sejam concluídas, verificando se os Bluffs são seguros para as operações ferroviárias regulares.

Para obter informações atualizadas sobre o fechamento de trens, pontes de ônibus e quaisquer atrasos subsequentes, siga o NCTD no Twitter em @GoNCTD ou ligue para o Atendimento ao Cliente NCTD em 760-966-6500. Para obter informações sobre os projetos em andamento pelo NCTD e SANDAG, visite o site do SANDAG Mantenha San Diego em movimento .