Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

MTS e NCTD oferecerão caronas gratuitas para consultas de vacinação

Programa de orientação do cliente

As viagens gratuitas estarão disponíveis para todos os locais de vacinação no condado em todas as rotas MTS e NCTD

Oceanside, CA - A partir de hoje, o Metropolitan Transit System (MTS) e o North County Transit District (NCTD) oferecerão viagens de transporte gratuito para pessoas que precisam chegar ao local da consulta da vacina COVID-19. Isso inclui todos os locais de vacinação no condado, incluindo postos de Super Vacinação, hospitais e outros locais de imunização da comunidade. A MTS e o condado estão comprometidos com a equidade e garantindo que os residentes possam comparecer às suas consultas de vacinação. Quanto mais cedo os residentes forem vacinados, mais cedo todos poderão retomar a normalidade.

“À medida que o condado continua a aumentar os esforços de vacinação, queremos garantir que os residentes de San Diego tenham todas as oportunidades de chegar a sua nomeação”, disse Nathan Fletcher, presidente e presidente do conselho da MTS do conselho de supervisores do condado de San Diego. “Nosso objetivo é garantir que nossa região seja capaz de superar esta crise e fazer tudo o que pudermos pela saúde e segurança dos moradores. Oferecer caronas gratuitas no trânsito é um componente crucial nesse esforço e garantir a equidade de acesso aos centros de vacinação do condado ”.

“O NCTD está animado com a parceria com a MTS para permitir viagens gratuitas para a comunidade enquanto eles viajam de e para sua nomeação de vacinação”, disse Tony Kranz, presidente do conselho do NCTD e vice-prefeito de Encinitas. “As vacinações COVID-19 são muito importantes para que nossa região saia desta pandemia. Se o NCTD e o MTS podem ajudar levando mais pessoas ao centro de vacinação, isso é uma vitória para todo o condado e mais um passo em direção à recuperação. ”

MTS criou um planejador de viagem de trânsito com locais de vacinação para ajudar os residentes a chegar às suas consultas. As viagens serão gratuitas de e para os locais de vacinação nos ônibus e Trolleys da MTS durante cada dia de serviço, sete dias por semana. Paratransit de acesso MTS os passageiros com assinatura devem reservar com antecedência de / para as viagens da maneira normal.

Os motociclistas precisarão apenas mostrar um e-mail de confirmação de sua consulta de vacina naquele dia. Isso pode ser uma impressão ou em um smartphone. A MTS exige que os passageiros usem uma máscara e, por favor, não faça transporte se você estiver doente.

Centros de vacinação:

O condado de San Diego está operando vários centros de imunização e abriu dois locais de Super Vacinação, com mais uma inauguração em 31 de janeiro. Em cada um dos centros de vacinação do condado de San Diego, há uma fila para indivíduos que não estão no carro e têm hora marcada .

  • UC San Diego Health - Petco Park A Super Station está localizada em Downtown em frente ao 12th and Imperial MTS Transit Center, e é acessível por todas as linhas de bonde e muitas rotas de ônibus.
  • Sharp Healthcare - South Bay Super Station está localizado na Sears em Chula Vista. Este centro de vacinação é facilmente acessível pela Linha Azul da UC San Diego, com uma curta viagem de ônibus de cinco minutos até o local.
  • A Super Estação San Marcos da Cal State University (abre em 31 de janeiro) é facilmente acessível pelo SPRINTER

Para encontrar outros centros de vacinação, elegibilidade e consultas, visite o Site do Condado de San Diego. Para quem deseja ser avisado quando se tornar elegível para a vacina e agendar a consulta, pode se inscrever no site do estado Minha vez.