Isenção de responsabilidade de tradução

Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

NCTD lança serviço de primeira/última milha com Uber e Lyft

Logo do site NCTD

Programa piloto NCTD + oferece passeios com desconto de e para locais próximos às principais estações COASTER

Oceanside, CA -  O Distrito de Trânsito do Condado do Norte (NCTD, ou o Distrito) anunciou hoje um programa piloto com Lyft, Uber e TripShot para fornecer conexões de primeira e última milha com desconto para passageiros que usam as estações Sorrento Valley e Carlsbad Poinsettia COASTER. O piloto, que é oferecido por meio do programa de mobilidade como serviço NCTD+ do distrito, dá aos passageiros um crédito de US$ 7.50 para viagens de ou para as estações de Sorrento Valley ou Carlsbad Poinsettia COASTER dentro de zonas geográficas definidas.

Os passeios com desconto Uber e Lyft estão disponíveis de segunda a sexta-feira durante os horários regulares de serviço COASTER (5h30 às 10h30). Os passageiros com um dispositivo de mobilidade podem reservar viagens com descontos semelhantes para o serviço de meio-fio por meio de um veículo NCTD usando o aplicativo TripShot. Os clientes podem reservar uma viagem com desconto em seus aplicativos Uber, Lyft ou TripShot usando um cupom designado ou link de código QR. Informações do programa e códigos de desconto para todos os três serviços podem ser encontrados SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

“O NCTD+ oferece maior flexibilidade para os passageiros se conectarem a locais próximos às estações de Sorrento Valley e Carlsbad Poinsettia COASTER”, disse o diretor executivo do NCTD, Matthew O. Tucker. “Aqueles que começam cedo ou ficam até tarde agora têm transporte confiável de ou para duas de nossas estações COASTER mais movimentadas.”

Os clientes que usarem os códigos de desconto nos aplicativos Lyft, Uber ou TripShot pagarão os primeiros US$ 2.50 de uma viagem reservada e receberão um crédito do NCTD na conclusão da viagem até os próximos US$ 7.50. Qualquer custo de viagem restante acima de US$ 10 será cobrado no método de pagamento padrão do passageiro no aplicativo.

Para se qualificar para o desconto, cada viagem NCTD+ programada deve começar ou terminar nas estações Sorrento Valley ou Carlsbad Poinsettia COASTER e deve estar dentro da zona NCTD+ definida.

A zona da Sorrento Valley COASTER Station abrange 16.1 milhas quadradas da Sorrento Valley Boulevard até a Nobel Drive no sul e Camino Santa Fe no extremo leste da costa. A zona geográfica da Carlsbad Poinsettia COASTER Station cobre 10.8 milhas quadradas, incluindo partes da Cannon Road no lado norte até Poinsettia Lane no sul, e S. Melrose a oeste da Interstate 5. Os mapas da zona podem ser encontrados SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Para obter mais informações sobre os programas NCTD+ Uber e Lyft, visite GoNCTD.com/NCTDPlus.