Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

NCTD oferece transporte gratuito no dia da eleição

FREE-RIDE-to-VOTE-DAY-2022

Trânsito livre e mapa online ajudar os moradores chegar ao local de votação mais próximo

Oceanside, CA - O dia da eleição é amanhã, e o Distrito de Trânsito do Condado do Norte (NCTD) está tornando mais fácil para os eleitores chegarem às urnas oferecendo passeios gratuitos de ônibus e trem para os moradores do Condado do Norte. No dia da eleição, terça-feira, 8 de novembro, os serviços BREEZE, COASTER, SPRINTER, FLEX e LIFT serão gratuitos para todos os passageiros, garantindo que os residentes do Condado do Norte possam chegar ao local de votação via trânsito para exercer seu direito de voto.

“Estamos oferecendo passeios gratuitos para os residentes em um dos dias mais importantes para o nosso país – o dia da eleição”, disse Jewel Edson, presidente do conselho do NCTD e vereador de Solana Beach. “Queremos que os moradores de North County tenham todas as oportunidades de participar de nossa democracia. Os passeios gratuitos ajudarão a preencher a lacuna entre onde as pessoas moram e onde podem votar em 8 de novembro.”

Os serviços do NCTD funcionarão em uma programação normal de dias úteis. Os passageiros não precisarão de cartão PRONTO ou tarifa válida.

“O Free Ride Day coincidindo com o dia da eleição oferece mais acesso para os eleitores do Condado do Norte votarem”, disse Cynthia Paes, Registradora de Eleitores. “Os eleitores não são mais atribuídos a um local de votação. Você pode visitar qualquer centro de votação em todo o concelho para vote pessoalmente ou deixe sua cédula por correio. Se você não está registrado para votar, pode visitar um centro de votação perto de você para se registrar e votar hoje.”

Visite a sdvote. com para mais informações sobre a Eleição Geral Estadual de 8 de novembro.

Os serviços não incluídos durante as viagens gratuitas no dia da eleição são os serviços Amtrak Rail 2 Rail e MTS.