Isenção de responsabilidade de tradução

Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

NCTD oferece alegria de feriado com evento anual

COASTER Virtual Holiday Express Kids
O estimado COASTER Holiday Express dá continuidade à tradição divertida da família de uma forma segura e modificada

Oceanside, CA - O North County Transit District (NCTD) está dando continuidade a uma das tradições de férias mais queridas de San Diego - com um toque de 2020! No sábado, 19 de dezembro, às 10h, o NCTD sediará seu Expresso de férias COASTER - só este ano, até o Papai Noel conseguiu se tornar virtual! O Papai Noel e seus alegres cantores vão transmitir ao vivo do trem COASTER via Zoom e para as casas de centenas de famílias.

“Este ano mudou muito nossas vidas e práticas diárias”, disse Tony Kranz, presidente do conselho do NCTD e membro do conselho da cidade de Encinitas. “Ainda assim, embora o NCTD permanecesse focado em 2020 na entrega de serviços de trânsito essenciais e seguros para nossos clientes, era de suma importância para nós sermos capazes de cumprir nossa tradição anual e trazer alegria de férias para as famílias no final de um ano tão desafiador . ”

Enquanto o COASTER Holiday Express tradicionalmente leva os passageiros em uma viagem de ida e volta sem paradas de 65 minutos pela costa, o Holiday Express deste ano será 100% virtual e pode ser apreciado no conforto da sua sala de qualquer lugar do mundo. O Papai Noel e seus alegres cantores de natal terão uma hora de diversão com canções clássicas de Natal, contos do Pólo Norte e leituras ao vivo de listas de desejos infantis, que foram enviadas a ele no verdadeiro estilo virtual de 2020.

Os ingressos para o evento deste ano são GRATUITOS. As famílias podem reservar seu lugar antes do evento SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA. Um link virtual será fornecido por família.

Encontre mais informações sobre o COASTER Holiday Express virtual da NCTD em GoNCTD.com/HolidayExpress.